Johnny's Gone for a Soldier

歌曲 Johnny's Gone for a Soldier
歌手 Solas
专辑 Solas

歌词

[00:00.00] 作词 : Traditional
[00:17.17] Oh I wish I were on yonder hill
[00:21.22] It's there I'd sit and cry my fill
[00:25.56] 'Til every tear would turn a mill
[00:29.83] My Johnny's gone for a soldier
[00:34.01] Well,Johnny,my love,he went away
[00:38.51] He would not heed what I did say
[00:42.71] He won't be back for many's a day
[00:46.80] My Johnny's gone for a soldier
[00:51.21] Shule,shule,shule a gra
[00:55.31] Oh shule,oh shule and he loves me
[00:59.77] When he comes back,he will marry me
[01:03.70] My Johnny,he has gone for a soldier
[01:08.47] I'll sell my rack,I'll sell my reel
[01:12.37] I'll sell my only spinning wheel
[01:16.66] And buy my love a sword of steel
[01:20.90] My Johnny's gone for a soldier
[01:25.14] I'll dye my petticoat,I'll dye it red
[01:29.43] Around the world I'll bake my bread
[01:33.72] 'Til I find my love alive or dead
[01:37.82] My Johnny,he has gone for a soldier
[01:41.89] Shule,shule,shule a gra
[01:46.24] Oh shule,oh shule and he loves me
[01:50.54] When he comes back,he will marry me
[01:54.78] My Johnny,he has gone for a soldier
[01:59.29] But now my love,he has gone to France
[02:03.33] To try his fortune to advance
[02:07.59] If he returns,it is but a chance
[02:11.78] My Johnny,he has gone for a soldier
[02:16.01] Shule,shule,shule a gra
[02:20.56] Oh shule,oh shule and he loves me
[02:24.74] When he comes back,he will marry me
[02:29.13] My Johnny,he has gone for a soldier
[02:33.56] I wish,I wish,I wish in vain
[02:37.71] I wish I had my heart again
[02:41.95] 'Tis gladly I would not complain
[02:46.35] My Johnny,he has gone for a soldier
[02:50.59] Shule,shule,shule a gra
[02:54.80] Oh shule,oh shule and he loves me
[02:59.09] When he comes back,he will marry me
[03:03.19] My Johnny,he has gone for a soldier
[03:07.43] Shule,shule,shule a gra
[03:11.75] Oh shule,oh shule and he loves me
[03:16.04] When he comes back,he will marry me
[03:20.33] My Johnny,he has gone for a soldier
[03:24.48] My Johnny,he has gone for a soldier
[03:29.68]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Traditional
[00:17.17] Oh I wish I were on yonder hill
[00:21.22] It' s there I' d sit and cry my fill
[00:25.56] ' Til every tear would turn a mill
[00:29.83] My Johnny' s gone for a soldier
[00:34.01] Well, Johnny, my love, he went away
[00:38.51] He would not heed what I did say
[00:42.71] He won' t be back for many' s a day
[00:46.80] My Johnny' s gone for a soldier
[00:51.21] Shule, shule, shule a gra
[00:55.31] Oh shule, oh shule and he loves me
[00:59.77] When he comes back, he will marry me
[01:03.70] My Johnny, he has gone for a soldier
[01:08.47] I' ll sell my rack, I' ll sell my reel
[01:12.37] I' ll sell my only spinning wheel
[01:16.66] And buy my love a sword of steel
[01:20.90] My Johnny' s gone for a soldier
[01:25.14] I' ll dye my petticoat, I' ll dye it red
[01:29.43] Around the world I' ll bake my bread
[01:33.72] ' Til I find my love alive or dead
[01:37.82] My Johnny, he has gone for a soldier
[01:41.89] Shule, shule, shule a gra
[01:46.24] Oh shule, oh shule and he loves me
[01:50.54] When he comes back, he will marry me
[01:54.78] My Johnny, he has gone for a soldier
[01:59.29] But now my love, he has gone to France
[02:03.33] To try his fortune to advance
[02:07.59] If he returns, it is but a chance
[02:11.78] My Johnny, he has gone for a soldier
[02:16.01] Shule, shule, shule a gra
[02:20.56] Oh shule, oh shule and he loves me
[02:24.74] When he comes back, he will marry me
[02:29.13] My Johnny, he has gone for a soldier
[02:33.56] I wish, I wish, I wish in vain
[02:37.71] I wish I had my heart again
[02:41.95] ' Tis gladly I would not complain
[02:46.35] My Johnny, he has gone for a soldier
[02:50.59] Shule, shule, shule a gra
[02:54.80] Oh shule, oh shule and he loves me
[02:59.09] When he comes back, he will marry me
[03:03.19] My Johnny, he has gone for a soldier
[03:07.43] Shule, shule, shule a gra
[03:11.75] Oh shule, oh shule and he loves me
[03:16.04] When he comes back, he will marry me
[03:20.33] My Johnny, he has gone for a soldier
[03:24.48] My Johnny, he has gone for a soldier
[03:29.68]

歌词大意

[00:17.17] ó, wǒ xī wàng wǒ zài nà xiǎo shān pō shàng
[00:21.22] wǒ zuò zài zhè ér kū qì
[00:25.56] zhí dào kū gàn měi yī dī lèi shuǐ
[00:29.83] wǒ de ài rén tà shàng le róng mǎ zhī lù
[00:34.01] a, Johnny, wǒ de ài, tā lí kāi le wǒ
[00:38.51] tā wèi zēng liú yì wǒ de yán yǔ
[00:42.71] tā lí kāi le nà me jiǔ
[00:46.80] wǒ de ài rén tà shàng le róng mǎ zhī lù
[00:51.21] xiū xiū xiū
[00:55.31] ó, tā ài wǒ ya
[00:59.77] dāng tā róng guī gù lǐ shí wǒ jiāng jià gěi tā
[01:03.70] wǒ de ài rén tà shàng le róng mǎ zhī lù
[01:08.47] wǒ huì pāo xià tòng kǔ, pāo xià xīn huāng yì luàn
[01:12.37] wǒ huì mài diào wǒ wéi yī de fǎng shā jī
[01:16.66] qù gěi wǒ de ài mǎi yī bǎ gāng tiě zhù chéng de lì jiàn
[01:20.90] wǒ de ài rén tà shàng le róng mǎ zhī lù
[01:25.14] wǒ jiāng bǎ wǒ de chèn qún rǎn chéng hóng sè
[01:29.43] wǒ huì qù shì jiè gè dì kǎo miàn bāo
[01:33.72] shēng yě hǎo sǐ yě bà, zhí dào zhǎo dào tā
[01:37.82] wǒ de ài rén tà shàng le róng mǎ zhī lù
[01:41.89] xiū xiū xiū
[01:46.24] tā shì ài wǒ de ya
[01:50.54] děng tā róng guī gù lǐ, tā huì qǔ wǒ de ya
[01:54.78] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù
[01:59.29] xiàn zài wǒ de ài rén a, tā qù le fǎ lán xī
[02:03.33] tā qù kāi tuò guāng míng de wèi lái
[02:07.59] yào shì tā néng huí lái, nǎ pà xī wàng miǎo máng yě hǎo
[02:11.78] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù
[02:16.01] xiū xiū xiū
[02:20.56] ó, tā shì ài wǒ de
[02:24.74] děng tā róng guī gù lǐ, wǒ jiù néng zuò tā de xīn niáng le ya
[02:29.13] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù
[02:33.56] wǒ de xī wàng dū shì tú láo de a
[02:37.71] jí shǐ zài lái yī huí yě xī wàng wǒ xīn yī jiù
[02:41.95] wǒ huì gāo gāo xìng xīng qiě háo wú yuàn yán
[02:46.35] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù
[02:50.59] xiū xiū xiū
[02:54.80] ó, tā huì ài wǒ a
[02:59.09] děng tā róng guī gù lǐ, wǒ jiù néng zuò tā de xīn niáng le ya
[03:03.19] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù
[03:07.43] xiū xiū xiū
[03:11.75] ó, tā shì ài wǒ de
[03:16.04] děng tā róng guī gù lǐ, wǒ jiù néng zuò tā de xīn niáng le
[03:20.33] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù
[03:24.48] wǒ de Johnny a, tā tà shàng le róng mǎ zhī lù