歌曲 | trezire de spirit ~BIGボーナス~ |
歌手 | 津田俊輔 |
歌手 | 服部知香 |
专辑 | パチスロ悪魔城ドラキュラ ORIGINAL SOUNDTRACK |
[00:00.000] | 作曲 : 津田俊輔/服部知香 |
[00:00.483] | Trezire de Spirit (Spirit Awakening) |
[00:07.275] | (原歌词:罗马尼亚语) |
[00:14.354] | Ave Maria! |
[00:17.541] | Si ambulem in medio umbrae mortis, |
[00:21.564] | non timebo mala: |
[00:24.673] | Quoniam tu mecum es, Domine. |
[00:28.643] | Cu acest cuvânt, |
[00:31.882] | la piept cu cruce. |
[00:35.905] | Acum mergem, |
[00:38.909] | la palat diavolului. |
[00:50.116] | În codru, merge în ceaţă, |
[00:57.352] | acolo dracul dormea. |
[01:04.509] | Din cer dornic voce, |
[01:10.753] | fara ni nimic în sus bletra. |
[01:16.682] | "Dumnezeu! Hai sa mergi!" |
[01:22.455] | Ave Maria! |
[01:25.616] | Si ambulem in medio umbrae mortis, |
[01:29.639] | non timebo mala: |
[01:32.722] | Quoniam tu mecum es, Domine. |
[01:36.771] | Cu acest cuvânt, |
[01:39.853] | la piept cu cruce. |
[01:44.033] | Acum mergem, |
[01:47.011] | la palat diavolului. |
[02:08.953] | Cu acest cuvânt, |
[02:12.297] | la piept cu cruce. |
[02:16.242] | Trainic victoria, |
[02:19.324] | sărbătorea viața. |
[02:23.347] | Cu acest cuvânt, |
[02:26.482] | la piept cu cruce. |
[02:30.531] | Acum mergem, |
[02:33.717] | la palat diavolului. |
[00:00.000] | zuò qǔ : jīn tián jùn fǔ fú bù zhī xiāng |
[00:00.483] | Trezire de Spirit Spirit Awakening |
[00:07.275] | yuán gē cí: luō mǎ ní yà yǔ |
[00:14.354] | Ave Maria! |
[00:17.541] | Si ambulem in medio umbrae mortis, |
[00:21.564] | non timebo mala: |
[00:24.673] | Quoniam tu mecum es, Domine. |
[00:28.643] | Cu acest cuv nt, |
[00:31.882] | la piept cu cruce. |
[00:35.905] | Acum mergem, |
[00:38.909] | la palat diavolului. |
[00:50.116] | n codru, merge n cea, |
[00:57.352] | acolo dracul dormea. |
[01:04.509] | Din cer dornic voce, |
[01:10.753] | fara ni nimic n sus bletra. |
[01:16.682] | " Dumnezeu! Hai sa mergi!" |
[01:22.455] | Ave Maria! |
[01:25.616] | Si ambulem in medio umbrae mortis, |
[01:29.639] | non timebo mala: |
[01:32.722] | Quoniam tu mecum es, Domine. |
[01:36.771] | Cu acest cuv nt, |
[01:39.853] | la piept cu cruce. |
[01:44.033] | Acum mergem, |
[01:47.011] | la palat diavolului. |
[02:08.953] | Cu acest cuv nt, |
[02:12.297] | la piept cu cruce. |
[02:16.242] | Trainic victoria, |
[02:19.324] | s rb torea via a. |
[02:23.347] | Cu acest cuv nt, |
[02:26.482] | la piept cu cruce. |
[02:30.531] | Acum mergem, |
[02:33.717] | la palat diavolului. |
[00:00.483] | hún zhī jué xǐng |
[00:07.275] | |
[00:14.354] | wàn fú shèng mǔ mǎ lì yà! |
[00:17.541] | wǒ xíng yú sǐ jì zhī gǔ, |
[00:21.564] | bù wèi chī mèi yǔ wǎng liǎng. |
[00:24.673] | zhǐ yīn shén míng bàn wǒ páng. |
[00:28.643] | yǐ shèng fù zhī míng qǐ shì, |
[00:31.882] | jǔ shí zì jià yú xiōng qián. |
[00:35.905] | jiù cǐ ān mǎ tà zhēng chéng, |
[00:38.909] | xiàng nà gǔ bǎo cháo kū xíng. |
[00:50.116] | bō wù chóng chóng tiān rì jiàn, |
[00:57.352] | àn lín yōu yōu mó wáng mián. |
[01:04.509] | fú yīn shēng shēng xíng yún è, |
[01:10.753] | xiáng yāo chú mó zhōng wú huǐ! |
[01:16.682] | zhǔ a! wǒ zài qián xíng! |
[01:22.455] | wàn fú shèng mǔ mǎ lì yà! |
[01:25.616] | wǒ zài lín sǐ jì zhī gǔ, |
[01:29.639] | wú jù shòu kǔ yǔ mó nàn, |
[01:32.722] | zhǐ yīn shén míng zhù wǒ xīn. |
[01:36.771] | yǐ shèng zǐ zhī míng qǐ shì, |
[01:39.853] | wò shí zì jià yú shǒu xīn. |
[01:44.033] | jiù cǐ bá jiàn tà zhēng chéng, |
[01:47.011] | xiàng nà tǎ lóu wáng zuò xíng. |
[02:08.953] | yǐ shèng líng zhī míng qǐ shì, |
[02:12.297] | zhì shí zì jià yú qián é. |
[02:16.242] | rì chū chéng luò zhōng biāo bǐng, |
[02:19.324] | zàn shī chàng chuán chuí qīng shǐ. |
[02:23.347] | yǐ shén míng běn shēn qǐ shì, |
[02:26.482] | lì shí zì jià yú chún páng. |
[02:30.531] | jiù cǐ yáng biān tà zhēng chéng. |
[02:33.717] | xiàng nà è mó zhī chéng xíng! |