[00:00.000] | 作词 : Jose Alvaro Osorio Balvin/Benito Antonio Martinez Ocasio/José Nicael Arroyo/Alejandro Ramirez |
[00:01.000] | 作曲 : Jose Alvaro Osorio Balvin/Benito Antonio Martinez Ocasio/José Nicael Arroyo/Alejandro Ramirez |
[00:06.779] | Yeh, yeh, yeh |
[00:10.415] | Pensaba que te había olvida'o, eh |
[00:15.277] | Pero pusieron la canción, eh, eh, eh |
[00:22.120] | Que cantamo’ bien borracho' |
[00:24.674] | Que bailamo' bien borracho’ |
[00:27.275] | Nos besamo' bien borracho' los dos |
[00:32.260] | Pensaba que te había olvida'o, eh |
[00:37.072] | Pero pusieron la canción, eh, eh, eh |
[00:43.788] | Que cantamo' bien borracho' |
[00:46.562] | Que bailamo' bien borracho' |
[00:49.108] | Nos besamo’ bien borracho’ los dos |
[00:54.085] | Pensaba que te había olvida'o |
[00:56.260] | Justo cuando creía |
[00:57.581] | Que por comerme a do’ o diez, te olvidaría' (Yeh) |
[01:00.085] | Cogí un respiro y me salí de la vía |
[01:03.150] | Y como un pendejo, no sabía lo que hacía |
[01:05.720] | Nunca lo superé, nunca te superé (No; no) |
[01:08.039] | Hasta me aprendí to'a la' balada’ en inglé' (Yeh) |
[01:10.891] | Respiré y conté hasta tres (Uno, dos, tres) |
[01:13.357] | Ere' la fantasía oscura de Kanye West, bebé, ey |
[01:16.308] | Hace tiempo lo barato me salió caro (Yih) |
[01:19.311] | Yo sólo twitteo, bala' loca' disparo (Yih) |
[01:22.014] | ¿Cómo olvidar la bellaquera en el carro? |
[01:25.125] | ¿A que guió solo? |
[01:26.283] | Pensaba que te había' olvida'o (Pero no), yeh |
[01:31.683] | Pero pusieron la canción, yeh, yeh |
[01:38.414] | Que cantamos bien borrachos |
[01:40.795] | Que bailamo' bien borrachos |
[01:43.454] | Nos besamo' bien borracho' lo' dos |
[01:48.591] | Pensaba que te había' olvida'o, eh |
[01:53.478] | Pero pusieron la canción, yeh, yeh |
[02:00.061] | Que cantamo' bien borracho' |
[02:02.593] | Que bailamo' bien borracho' |
[02:05.295] | Nos besamo' bien borracho' los dos, ey, ey |
[02:11.111] | Y hace tiempo que no venía' a mi cabeza |
[02:14.016] | Pero ya van pa'l de cerveza' |
[02:16.295] | Y me acordé de cómo tú me besa' |
[02:18.940] | De to' lo' polvo' encima 'e la mesa |
[02:21.651] | Y en el carro, la playa, y el motel |
[02:24.481] | En casa de tu pa'i, cuando yo te iba a ver |
[02:27.097] | Las vece' que tu ma'i no' llegó a coger |
[02:29.566] | Tú brincando moja'íta, sudando Chanel |
[02:32.565] | Yo sé que lo nuestro e' cosa de ayer |
[02:35.193] | Y me pone contento que te va bien con él |
[02:38.160] | Yo ni te extrañaba ni te quería ver |
[02:40.535] | Pero pusieron la canción que te gustaba poner |
[02:43.515] | Y me acordé de ti, cuando me hiciste feliz |
[02:46.777] | Se acabó, pues, me fui, ey |
[02:49.840] | Yo mismo me río de mí porque- |
[02:54.022] | Pensaba que te había' olvida'o, eh |
[02:59.007] | Pero pusieron la canción, yeh, yeh |
[03:05.780] | Que cantamos bien borrachos |
[03:07.988] | Que bailamo' bien borrachos |
[03:10.623] | Nos besamo' bien borracho' lo' do' |
[03:27.749] | Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto, eh |
[03:31.265] | Pero te soñé despierto, ey |
[03:33.660] | Hoy salí pa' la calle suelto |
[03:35.827] | Sin sentimiento', el corazón desierto |
[03:38.668] | Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto |
[03:42.210] | Pero te soñé despierto |
[03:44.388] | Hoy salí pa' la calle suelto |
[03:46.752] | Sin sentimiento', el corazón desierto |
[00:00.000] | zuo ci : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio Jose Nicael Arroyo Alejandro Ramirez |
[00:01.000] | zuo qu : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio Jose Nicael Arroyo Alejandro Ramirez |
[00:06.779] | Yeh, yeh, yeh |
[00:10.415] | Pensaba que te habi a olvida' o, eh |
[00:15.277] | Pero pusieron la cancio n, eh, eh, eh |
[00:22.120] | Que cantamo' bien borracho' |
[00:24.674] | Que bailamo' bien borracho' |
[00:27.275] | Nos besamo' bien borracho' los dos |
[00:32.260] | Pensaba que te habi a olvida' o, eh |
[00:37.072] | Pero pusieron la cancio n, eh, eh, eh |
[00:43.788] | Que cantamo' bien borracho' |
[00:46.562] | Que bailamo' bien borracho' |
[00:49.108] | Nos besamo' bien borracho' los dos |
[00:54.085] | Pensaba que te habi a olvida' o |
[00:56.260] | Justo cuando crei a |
[00:57.581] | Que por comerme a do' o diez, te olvidari a' Yeh |
[01:00.085] | Cogi un respiro y me sali de la vi a |
[01:03.150] | Y como un pendejo, no sabi a lo que haci a |
[01:05.720] | Nunca lo supere, nunca te supere No no |
[01:08.039] | Hasta me aprendi to' a la' balada' en ingle' Yeh |
[01:10.891] | Respire y conte hasta tres Uno, dos, tres |
[01:13.357] | Ere' la fantasi a oscura de Kanye West, bebe, ey |
[01:16.308] | Hace tiempo lo barato me salio caro Yih |
[01:19.311] | Yo so lo twitteo, bala' loca' disparo Yih |
[01:22.014] | Co mo olvidar la bellaquera en el carro? |
[01:25.125] | A que guio solo? |
[01:26.283] | Pensaba que te habi a' olvida' o Pero no, yeh |
[01:31.683] | Pero pusieron la cancio n, yeh, yeh |
[01:38.414] | Que cantamos bien borrachos |
[01:40.795] | Que bailamo' bien borrachos |
[01:43.454] | Nos besamo' bien borracho' lo' dos |
[01:48.591] | Pensaba que te habi a' olvida' o, eh |
[01:53.478] | Pero pusieron la cancio n, yeh, yeh |
[02:00.061] | Que cantamo' bien borracho' |
[02:02.593] | Que bailamo' bien borracho' |
[02:05.295] | Nos besamo' bien borracho' los dos, ey, ey |
[02:11.111] | Y hace tiempo que no veni a' a mi cabeza |
[02:14.016] | Pero ya van pa' l de cerveza' |
[02:16.295] | Y me acorde de co mo tu me besa' |
[02:18.940] | De to' lo' polvo' encima ' e la mesa |
[02:21.651] | Y en el carro, la playa, y el motel |
[02:24.481] | En casa de tu pa' i, cuando yo te iba a ver |
[02:27.097] | Las vece' que tu ma' i no' llego a coger |
[02:29.566] | Tu brincando moja'i ta, sudando Chanel |
[02:32.565] | Yo se que lo nuestro e' cosa de ayer |
[02:35.193] | Y me pone contento que te va bien con e l |
[02:38.160] | Yo ni te extra aba ni te queri a ver |
[02:40.535] | Pero pusieron la cancio n que te gustaba poner |
[02:43.515] | Y me acorde de ti, cuando me hiciste feliz |
[02:46.777] | Se acabo, pues, me fui, ey |
[02:49.840] | Yo mismo me ri o de mi porque |
[02:54.022] | Pensaba que te habi a' olvida' o, eh |
[02:59.007] | Pero pusieron la cancio n, yeh, yeh |
[03:05.780] | Que cantamos bien borrachos |
[03:07.988] | Que bailamo' bien borrachos |
[03:10.623] | Nos besamo' bien borracho' lo' do' |
[03:27.749] | Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto, eh |
[03:31.265] | Pero te soe despierto, ey |
[03:33.660] | Hoy sali pa' la calle suelto |
[03:35.827] | Sin sentimiento', el corazo n desierto |
[03:38.668] | Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto |
[03:42.210] | Pero te soe despierto |
[03:44.388] | Hoy sali pa' la calle suelto |
[03:46.752] | Sin sentimiento', el corazo n desierto |
[00:00.000] | zuò cí : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio José Nicael Arroyo Alejandro Ramirez |
[00:01.000] | zuò qǔ : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio José Nicael Arroyo Alejandro Ramirez |
[00:06.779] | Yeh, yeh, yeh |
[00:10.415] | Pensaba que te habí a olvida' o, eh |
[00:15.277] | Pero pusieron la canció n, eh, eh, eh |
[00:22.120] | Que cantamo' bien borracho' |
[00:24.674] | Que bailamo' bien borracho' |
[00:27.275] | Nos besamo' bien borracho' los dos |
[00:32.260] | Pensaba que te habí a olvida' o, eh |
[00:37.072] | Pero pusieron la canció n, eh, eh, eh |
[00:43.788] | Que cantamo' bien borracho' |
[00:46.562] | Que bailamo' bien borracho' |
[00:49.108] | Nos besamo' bien borracho' los dos |
[00:54.085] | Pensaba que te habí a olvida' o |
[00:56.260] | Justo cuando creí a |
[00:57.581] | Que por comerme a do' o diez, te olvidarí a' Yeh |
[01:00.085] | Cogí un respiro y me salí de la ví a |
[01:03.150] | Y como un pendejo, no sabí a lo que hací a |
[01:05.720] | Nunca lo superé, nunca te superé No no |
[01:08.039] | Hasta me aprendí to' a la' balada' en inglé' Yeh |
[01:10.891] | Respiré y conté hasta tres Uno, dos, tres |
[01:13.357] | Ere' la fantasí a oscura de Kanye West, bebé, ey |
[01:16.308] | Hace tiempo lo barato me salió caro Yih |
[01:19.311] | Yo só lo twitteo, bala' loca' disparo Yih |
[01:22.014] | Có mo olvidar la bellaquera en el carro? |
[01:25.125] | A que guió solo? |
[01:26.283] | Pensaba que te habí a' olvida' o Pero no, yeh |
[01:31.683] | Pero pusieron la canció n, yeh, yeh |
[01:38.414] | Que cantamos bien borrachos |
[01:40.795] | Que bailamo' bien borrachos |
[01:43.454] | Nos besamo' bien borracho' lo' dos |
[01:48.591] | Pensaba que te habí a' olvida' o, eh |
[01:53.478] | Pero pusieron la canció n, yeh, yeh |
[02:00.061] | Que cantamo' bien borracho' |
[02:02.593] | Que bailamo' bien borracho' |
[02:05.295] | Nos besamo' bien borracho' los dos, ey, ey |
[02:11.111] | Y hace tiempo que no vení a' a mi cabeza |
[02:14.016] | Pero ya van pa' l de cerveza' |
[02:16.295] | Y me acordé de có mo tú me besa' |
[02:18.940] | De to' lo' polvo' encima ' e la mesa |
[02:21.651] | Y en el carro, la playa, y el motel |
[02:24.481] | En casa de tu pa' i, cuando yo te iba a ver |
[02:27.097] | Las vece' que tu ma' i no' llegó a coger |
[02:29.566] | Tú brincando moja'í ta, sudando Chanel |
[02:32.565] | Yo sé que lo nuestro e' cosa de ayer |
[02:35.193] | Y me pone contento que te va bien con é l |
[02:38.160] | Yo ni te extra aba ni te querí a ver |
[02:40.535] | Pero pusieron la canció n que te gustaba poner |
[02:43.515] | Y me acordé de ti, cuando me hiciste feliz |
[02:46.777] | Se acabó, pues, me fui, ey |
[02:49.840] | Yo mismo me rí o de mí porque |
[02:54.022] | Pensaba que te habí a' olvida' o, eh |
[02:59.007] | Pero pusieron la canció n, yeh, yeh |
[03:05.780] | Que cantamos bien borrachos |
[03:07.988] | Que bailamo' bien borrachos |
[03:10.623] | Nos besamo' bien borracho' lo' do' |
[03:27.749] | Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto, eh |
[03:31.265] | Pero te soé despierto, ey |
[03:33.660] | Hoy salí pa' la calle suelto |
[03:35.827] | Sin sentimiento', el corazó n desierto |
[03:38.668] | Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto |
[03:42.210] | Pero te soé despierto |
[03:44.388] | Hoy salí pa' la calle suelto |
[03:46.752] | Sin sentimiento', el corazó n desierto |
[00:06.779] | |
[00:10.415] | 我原以为自己再也不会记起你 |
[00:15.277] | 但是那熟悉的歌声又再次响起 |
[00:22.120] | 曾经我们沉醉着唱起那首歌 |
[00:24.674] | 曾经我们沉醉着伴着歌声起舞 |
[00:27.275] | 曾经你我沉醉于彼此的热吻 |
[00:32.260] | 我原以为自己再也不会记起你 |
[00:37.072] | 但是那熟悉的歌声又再次响起 |
[00:43.788] | 曾经我们沉醉着唱起那首歌 |
[00:46.562] | 曾经我们沉醉着伴着歌声起舞 |
[00:49.108] | 曾经你我沉醉于彼此的热吻 |
[00:54.085] | 我原以为自己再也不会记起你 |
[00:56.260] | 就在我以为 |
[00:57.581] | 在床上与他人寻欢 就会把你遗忘的时候 |
[01:00.085] | 我叹了口气 放弃了这愚蠢的想法 |
[01:03.150] | 我像个傻瓜 不知道该做什么 |
[01:05.720] | 从没有能战胜心魔 对你难以忘怀 |
[01:08.039] | 直到我学会唱所有的英文歌 |
[01:10.891] | 我深呼吸 默数了三下(1,2,3) |
[01:13.357] | 你的完美可与坎耶·韦斯特的黑暗幻想媲美 宝贝(Kanye West的专辑My Beautiful Dark Twisted Fantasy) |
[01:16.308] | 从前的一切对我来说得不偿失 |
[01:19.311] | 我只好在推特上疯狂倾吐 |
[01:22.014] | 怎么能忘记我们曾在车座上翻云覆雨 |
[01:25.125] | 在这之后的故事又如何展开 |
[01:26.283] | 我原以为自己再也不会记起你(可我并没有做到) |
[01:31.683] | 但是那熟悉的歌声又再次响起 |
[01:38.414] | 曾经我们沉醉着唱起那首歌 |
[01:40.795] | 曾经我们沉醉着伴着歌声起舞 |
[01:43.454] | 曾经你我沉醉于彼此的热吻 |
[01:48.591] | 我原以为自己再也不会记起你 |
[01:53.478] | 但是那熟悉的歌声又再次响起 |
[02:00.061] | 曾经我们沉醉着唱起那首歌 |
[02:02.593] | 曾经我们沉醉着伴着歌声起舞 |
[02:05.295] | 曾经你我沉醉于彼此的热吻 |
[02:11.111] | 我的脑海里已经很久没出现你的身影 |
[02:14.016] | 但是几瓶啤酒已经下肚 |
[02:16.295] | 我又回想起你亲吻我的感觉 |
[02:18.940] | 一次次我们曾在桌上水乳JIAO融 |
[02:21.651] | 汽车 沙滩 旅馆见证过我们的爱 |
[02:24.481] | 正当我要去你父亲的房子找你 |
[02:27.097] | 多少次我们的小故事被你母亲瞧见 |
[02:29.566] | 你穿着香奈儿 汗水浸湿全身 一跃坐在我身上 |
[02:32.565] | 我知道我们的种种已成昨日往事 |
[02:35.193] | 你身边另有佳人 我满心欢喜 |
[02:38.160] | 我不会再想念你 也不想再见你 |
[02:40.535] | 但是你喜爱的歌声又再次响起 |
[02:43.515] | 我不禁记起 你曾带给我幸福 |
[02:46.777] | 而这一切都已结束 好吧 我选择离开 |
[02:49.840] | 我笑我自己 只因为 |
[02:54.022] | 我原以为自己再也不会记起你 |
[02:59.007] | 但是那熟悉的歌声又再次响起 |
[03:05.780] | 曾经我们沉醉着唱起那首歌 |
[03:07.988] | 曾经我们沉醉着伴着歌声起舞 |
[03:10.623] | 曾经你我沉醉于彼此的热吻 |
[03:27.749] | 我想你的名字在我心中已随风而逝 |
[03:31.265] | 但我就连醒着都会梦见你 |
[03:33.660] | 今天我放任自己去大街上游荡 |
[03:35.827] | 没有任何感情 只有一颗被抛弃的心 |
[03:38.668] | 我想你的名字在我心中已随风而逝 |
[03:42.210] | 但我就连醒着都会梦见你 |
[03:44.388] | 今天我放任自己去大街上游荡 |
[03:46.752] | 没有任何感情 只有一颗被抛弃的心 |