| [00:00.000] | 作词 : Jose Alvaro Osorio Balvin/Benito Antonio Martinez Ocasio/Alejandro Ramirez/Edgar Semper/Xavier Semper/Luian Malave/Hector Ramos |
| [00:01.000] | 作曲 : Jose Alvaro Osorio Balvin/Benito Antonio Martinez Ocasio/Alejandro Ramirez/Edgar Semper/Xavier Semper/Luian Malave/Hector Ramos |
| [00:03.079] | No quiero saber de ti (No) |
| [00:06.349] | No sé qué haces aquí |
| [00:09.695] | Ya yo te lo advertí (Yeh, yeh) |
| [00:13.014] | Así que, mami, no te me ilusiones |
| [00:16.594] | Que pa' ti ya yo no escribo canciones |
| [00:19.971] | Lo que digan, me tiene sin cojones |
| [00:23.339] | Mala mía, bebé, no te encojones |
| [00:26.819] | Pero, en realidad, a ti ya yo te odio, odio (Huh) |
| [00:31.010] | Pase de amor al odio (Odio) |
| [00:33.740] | Que me perdone Dios, pero te odio (¡Eh!) |
| [00:36.910] | ¿Que no quiero na' contigo? Eso es obvio (No, no, no, no, no) |
| [00:40.043] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio |
| [00:45.235] | Pase de amor al odio (Odio) |
| [00:47.975] | Que me perdone Dios, pero te odio (¡Eh!) |
| [00:51.166] | ¿Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [00:54.200] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio |
| [00:59.697] | Tengo par de vídeos ***uales contigo por ahí (Sí) |
| [01:02.965] | Tú no te merece' a nadie el día 'e San Valentín (No, no) |
| [01:06.573] | Pa'l carajo con tu novio, quiero que no sea' feliz |
| [01:09.906] | Y en la calle se comente lo duro que yo te di (Wuh, wuh, wuh) |
| [01:14.173] | La calle y el trabajo (Huh), y los hoteles caros (Okay) |
| [01:17.515] | Si yo sabía cuánto ganabas, se me hizo raro (All right, all right) |
| [01:20.948] | En un yate en Miami, al otro día en Dubai (Wuh) |
| [01:24.328] | No me creas tan pendejo, ya eso e' lo que hay (Hay) |
| [01:27.836] | Rencor y remordimiento, sí |
| [01:30.988] | Lo tuyo y lo mío se fue con el viento, ey |
| [01:34.240] | Ando por ahí con otra, en tu asiento (Sí) |
| [01:37.211] | Ayer fuimos a comer y me gasté 500 (Ching!) |
| [01:41.259] | Y es por el maldito odio que ahora te tengo (Yeh) |
| [01:44.109] | Sí, voy a hacerte un velorio y de ti me vengo |
| [01:47.534] | Tranquila, de noche, tú vas a volver (Ajá) |
| [01:50.541] | Pidiendo que te lo haga solamente por placer y lo voy a hacer |
| [01:55.642] | Pero para que entiendas (Okay?) |
| [01:57.949] | Que si tienes tienda es pa' que la atiendas |
| [02:01.712] | Te confiaste y te creíste la jodienda (La jodienda) |
| [02:04.854] | Pa' ti ya no tengo espacio en mi agenda, baby |
| [02:09.800] | No te sorprendas (Wuh, wuh) |
| [02:11.767] | Creí que esto valía más que to'a mis prendas |
| [02:15.027] | Te confiaste y te creíste la jodienda |
| [02:18.314] | Y ahora quisiera perdonarte |
| [02:20.637] | Pero, en realidad, a ti ya yo te odio, odio (¿Cómo?) |
| [02:24.609] | Pase de amor al odio |
| [02:27.429] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [02:30.464] | ¿Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [02:33.593] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio |
| [02:39.409] | Pase de amor al odio |
| [02:41.218] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [02:44.175] | ¿Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [02:47.204] | Si quieres, te lo meto (Pero será con odio) |
| [02:49.770] | Te deseo lo peor (Eh), que tengas mala suerte |
| [02:52.926] | Que sufras en la vida y hasta después de la muerte (Eh) |
| [02:57.099] | Borre tus foto', ya no quiero verte (¡No!) |
| [03:00.341] | Lo mejor que me ha pasado fue perderte (Wu-huh) |
| [03:03.286] | Y no, no, no me busques má', no me busques má', que no estoy pa' ti |
| [03:10.036] | No, no, no me busques má', no me busques má' |
| [03:17.473] | Y si te trato mal (Eh), no e' intencional (No) |
| [03:20.591] | Es que por más que tú quieras, no te puedo amar (Na') |
| [03:24.332] | Si te trato mal (Eh), no e' intencional |
| [03:27.567] | Es que por má' que tú quiera' arreglar |
| [03:30.389] | Ya yo te odio, odio (Eh) |
| [03:32.873] | Pase de amor al odio (Odio) |
| [03:35.401] | Que me perdone Dios, pero te odio (Wuh) |
| [03:38.713] | ¿Que no quiero na' contigo? Eso es obvio (Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh) |
| [03:41.731] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio |
| [03:46.551] | Pase de amor al odio |
| [03:48.987] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [03:52.281] | ¿Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [03:55.580] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, oh (Na') |
| [00:00.000] | zuo ci : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio Alejandro Ramirez Edgar Semper Xavier Semper Luian Malave Hector Ramos |
| [00:01.000] | zuo qu : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio Alejandro Ramirez Edgar Semper Xavier Semper Luian Malave Hector Ramos |
| [00:03.079] | No quiero saber de ti No |
| [00:06.349] | No se que haces aqui |
| [00:09.695] | Ya yo te lo adverti Yeh, yeh |
| [00:13.014] | Asi que, mami, no te me ilusiones |
| [00:16.594] | Que pa' ti ya yo no escribo canciones |
| [00:19.971] | Lo que digan, me tiene sin cojones |
| [00:23.339] | Mala mi a, bebe, no te encojones |
| [00:26.819] | Pero, en realidad, a ti ya yo te odio, odio Huh |
| [00:31.010] | Pase de amor al odio Odio |
| [00:33.740] | Que me perdone Dios, pero te odio Eh! |
| [00:36.910] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio No, no, no, no, no |
| [00:40.043] | Si quieres, te lo meto, pero sera con odio, odio |
| [00:45.235] | Pase de amor al odio Odio |
| [00:47.975] | Que me perdone Dios, pero te odio Eh! |
| [00:51.166] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [00:54.200] | Si quieres, te lo meto, pero sera con odio |
| [00:59.697] | Tengo par de vi deos uales contigo por ahi Si |
| [01:02.965] | Tu no te merece' a nadie el di a ' e San Valenti n No, no |
| [01:06.573] | Pa' l carajo con tu novio, quiero que no sea' feliz |
| [01:09.906] | Y en la calle se comente lo duro que yo te di Wuh, wuh, wuh |
| [01:14.173] | La calle y el trabajo Huh, y los hoteles caros Okay |
| [01:17.515] | Si yo sabi a cua nto ganabas, se me hizo raro All right, all right |
| [01:20.948] | En un yate en Miami, al otro di a en Dubai Wuh |
| [01:24.328] | No me creas tan pendejo, ya eso e' lo que hay Hay |
| [01:27.836] | Rencor y remordimiento, si |
| [01:30.988] | Lo tuyo y lo mi o se fue con el viento, ey |
| [01:34.240] | Ando por ahi con otra, en tu asiento Si |
| [01:37.211] | Ayer fuimos a comer y me gaste 500 Ching! |
| [01:41.259] | Y es por el maldito odio que ahora te tengo Yeh |
| [01:44.109] | Si, voy a hacerte un velorio y de ti me vengo |
| [01:47.534] | Tranquila, de noche, tu vas a volver Aja |
| [01:50.541] | Pidiendo que te lo haga solamente por placer y lo voy a hacer |
| [01:55.642] | Pero para que entiendas Okay? |
| [01:57.949] | Que si tienes tienda es pa' que la atiendas |
| [02:01.712] | Te confiaste y te crei ste la jodienda La jodienda |
| [02:04.854] | Pa' ti ya no tengo espacio en mi agenda, baby |
| [02:09.800] | No te sorprendas Wuh, wuh |
| [02:11.767] | Crei que esto vali a ma s que to' a mis prendas |
| [02:15.027] | Te confiaste y te crei ste la jodienda |
| [02:18.314] | Y ahora quisiera perdonarte |
| [02:20.637] | Pero, en realidad, a ti ya yo te odio, odio Co mo? |
| [02:24.609] | Pase de amor al odio |
| [02:27.429] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [02:30.464] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [02:33.593] | Si quieres, te lo meto, pero sera con odio, odio |
| [02:39.409] | Pase de amor al odio |
| [02:41.218] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [02:44.175] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [02:47.204] | Si quieres, te lo meto Pero sera con odio |
| [02:49.770] | Te deseo lo peor Eh, que tengas mala suerte |
| [02:52.926] | Que sufras en la vida y hasta despue s de la muerte Eh |
| [02:57.099] | Borre tus foto', ya no quiero verte No! |
| [03:00.341] | Lo mejor que me ha pasado fue perderte Wuhuh |
| [03:03.286] | Y no, no, no me busques ma', no me busques ma', que no estoy pa' ti |
| [03:10.036] | No, no, no me busques ma', no me busques ma' |
| [03:17.473] | Y si te trato mal Eh, no e' intencional No |
| [03:20.591] | Es que por ma s que tu quieras, no te puedo amar Na' |
| [03:24.332] | Si te trato mal Eh, no e' intencional |
| [03:27.567] | Es que por ma' que tu quiera' arreglar |
| [03:30.389] | Ya yo te odio, odio Eh |
| [03:32.873] | Pase de amor al odio Odio |
| [03:35.401] | Que me perdone Dios, pero te odio Wuh |
| [03:38.713] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh |
| [03:41.731] | Si quieres, te lo meto, pero sera con odio, odio |
| [03:46.551] | Pase de amor al odio |
| [03:48.987] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [03:52.281] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [03:55.580] | Si quieres, te lo meto, pero sera con odio, oh Na' |
| [00:00.000] | zuò cí : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio Alejandro Ramirez Edgar Semper Xavier Semper Luian Malave Hector Ramos |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Jose Alvaro Osorio Balvin Benito Antonio Martinez Ocasio Alejandro Ramirez Edgar Semper Xavier Semper Luian Malave Hector Ramos |
| [00:03.079] | No quiero saber de ti No |
| [00:06.349] | No sé qué haces aquí |
| [00:09.695] | Ya yo te lo advertí Yeh, yeh |
| [00:13.014] | Así que, mami, no te me ilusiones |
| [00:16.594] | Que pa' ti ya yo no escribo canciones |
| [00:19.971] | Lo que digan, me tiene sin cojones |
| [00:23.339] | Mala mí a, bebé, no te encojones |
| [00:26.819] | Pero, en realidad, a ti ya yo te odio, odio Huh |
| [00:31.010] | Pase de amor al odio Odio |
| [00:33.740] | Que me perdone Dios, pero te odio Eh! |
| [00:36.910] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio No, no, no, no, no |
| [00:40.043] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio |
| [00:45.235] | Pase de amor al odio Odio |
| [00:47.975] | Que me perdone Dios, pero te odio Eh! |
| [00:51.166] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [00:54.200] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio |
| [00:59.697] | Tengo par de ví deos uales contigo por ahí Sí |
| [01:02.965] | Tú no te merece' a nadie el dí a ' e San Valentí n No, no |
| [01:06.573] | Pa' l carajo con tu novio, quiero que no sea' feliz |
| [01:09.906] | Y en la calle se comente lo duro que yo te di Wuh, wuh, wuh |
| [01:14.173] | La calle y el trabajo Huh, y los hoteles caros Okay |
| [01:17.515] | Si yo sabí a cuá nto ganabas, se me hizo raro All right, all right |
| [01:20.948] | En un yate en Miami, al otro dí a en Dubai Wuh |
| [01:24.328] | No me creas tan pendejo, ya eso e' lo que hay Hay |
| [01:27.836] | Rencor y remordimiento, sí |
| [01:30.988] | Lo tuyo y lo mí o se fue con el viento, ey |
| [01:34.240] | Ando por ahí con otra, en tu asiento Sí |
| [01:37.211] | Ayer fuimos a comer y me gasté 500 Ching! |
| [01:41.259] | Y es por el maldito odio que ahora te tengo Yeh |
| [01:44.109] | Sí, voy a hacerte un velorio y de ti me vengo |
| [01:47.534] | Tranquila, de noche, tú vas a volver Ajá |
| [01:50.541] | Pidiendo que te lo haga solamente por placer y lo voy a hacer |
| [01:55.642] | Pero para que entiendas Okay? |
| [01:57.949] | Que si tienes tienda es pa' que la atiendas |
| [02:01.712] | Te confiaste y te creí ste la jodienda La jodienda |
| [02:04.854] | Pa' ti ya no tengo espacio en mi agenda, baby |
| [02:09.800] | No te sorprendas Wuh, wuh |
| [02:11.767] | Creí que esto valí a má s que to' a mis prendas |
| [02:15.027] | Te confiaste y te creí ste la jodienda |
| [02:18.314] | Y ahora quisiera perdonarte |
| [02:20.637] | Pero, en realidad, a ti ya yo te odio, odio Có mo? |
| [02:24.609] | Pase de amor al odio |
| [02:27.429] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [02:30.464] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [02:33.593] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio |
| [02:39.409] | Pase de amor al odio |
| [02:41.218] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [02:44.175] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [02:47.204] | Si quieres, te lo meto Pero será con odio |
| [02:49.770] | Te deseo lo peor Eh, que tengas mala suerte |
| [02:52.926] | Que sufras en la vida y hasta despué s de la muerte Eh |
| [02:57.099] | Borre tus foto', ya no quiero verte No! |
| [03:00.341] | Lo mejor que me ha pasado fue perderte Wuhuh |
| [03:03.286] | Y no, no, no me busques má', no me busques má', que no estoy pa' ti |
| [03:10.036] | No, no, no me busques má', no me busques má' |
| [03:17.473] | Y si te trato mal Eh, no e' intencional No |
| [03:20.591] | Es que por má s que tú quieras, no te puedo amar Na' |
| [03:24.332] | Si te trato mal Eh, no e' intencional |
| [03:27.567] | Es que por má' que tú quiera' arreglar |
| [03:30.389] | Ya yo te odio, odio Eh |
| [03:32.873] | Pase de amor al odio Odio |
| [03:35.401] | Que me perdone Dios, pero te odio Wuh |
| [03:38.713] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh |
| [03:41.731] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio |
| [03:46.551] | Pase de amor al odio |
| [03:48.987] | Que me perdone Dios, pero te odio |
| [03:52.281] | Que no quiero na' contigo? Eso es obvio |
| [03:55.580] | Si quieres, te lo meto, pero será con odio, oh Na' |
| [00:03.079] | 我不想了解你 |
| [00:06.349] | 也不知道你在这儿干啥 |
| [00:09.695] | 现在我向你郑重警告 |
| [00:13.014] | 所以，女人，别再对我充满幻想 |
| [00:16.594] | 再也不会为你写歌 |
| [00:19.971] | 人们说的我TM一点都不在乎 |
| [00:23.339] | 坏女人，别TM来烦我 |
| [00:26.819] | 说实话，我非常讨厌你 |
| [00:31.010] | 爱已成恨 |
| [00:33.740] | 但愿上帝原谅我，可我真的恨你 |
| [00:36.910] | 我不想再要你的一切？这很明显了 |
| [00:40.043] | 如果你真的想要，我会“证明”给你看，但只能是心怀此恨 |
| [00:45.235] | 爱已成恨 |
| [00:47.975] | 但愿上帝原谅我，可我真的恨你 |
| [00:51.166] | 我不想再要你的一切？这很明显了 |
| [00:54.200] | 如果你真的想要，我会“证明”给你看，但只能是心怀此恨 |
| [00:59.697] | 我这儿有你和我出演的爱情动作片 |
| [01:02.965] | 情人节那天你不值得任何人的青睐 |
| [01:06.573] | 去nm的男朋友，我诅咒你活在不幸之中 |
| [01:09.906] | 大街上人们议论我对你付出的许许多多 |
| [01:14.173] | 街道，工作，还有那些昂贵的酒店 |
| [01:17.515] | 要是我能清楚你的薪资，这本不会令我摸不着头脑 |
| [01:20.948] | 在迈阿密开游艇，没几天就跑到迪拜 |
| [01:24.328] | 别把我当sb，现在一切都很明了 |
| [01:27.836] | 怨恨，内疚，是的 |
| [01:30.988] | 你和我所拥有的都已随风而去 |
| [01:34.240] | 我已有他人作伴，取代了你的位置 |
| [01:37.211] | 昨天我们吃饭花了500大洋 |
| [01:41.259] | 这都是因为我tm的恨透你了 |
| [01:44.109] | 是的，我要悼念过去的你，向你发起复仇 |
| [01:47.534] | 静静的，在夜晚，你会回来 |
| [01:50.541] | 祈求着我再对你做“愉悦”的事，我会做的 |
| [01:55.642] | 但你懂这其中的原因吗 |
| [01:57.949] | 既然你开了商店，自然就该接客 |
| [02:01.712] | 你对你的“商品”很自信 |
| [02:04.854] | 我的计划已满，没空陪你 |
| [02:09.800] | 你别惊讶 |
| [02:11.767] | 我想这比起我的家当值钱多了吧 |
| [02:15.027] | 你对你的“商品”很自信 |
| [02:18.314] | 现在我开始想原谅你了 |
| [02:20.637] | 但是说实话，我非常讨厌你 |
| [02:24.609] | 爱已成恨 |
| [02:27.429] | 但愿上帝原谅我，可我真的恨你 |
| [02:30.464] | 我不想再要你的一切？这很明显了 |
| [02:33.593] | 如果你真的想要，我会“证明”给你看，但只能是心怀此恨 |
| [02:39.409] | 爱已成恨 |
| [02:41.218] | 但愿上帝原谅我，可我真的恨你 |
| [02:44.175] | 我不想再要你的一切？这很明显了 |
| [02:47.204] | 如果你真的想要，我会“证明”给你看，但只能是心怀此恨 |
| [02:49.770] | 我想用最恶毒的诅咒，咒你祸不单行 |
| [02:52.926] | 咒你命途多舛，直到步入坟墓 |
| [02:57.099] | 我要删掉你的照片，不想再看见你 |
| [03:00.341] | 我这一辈子最美好的事就是甩掉了你 |
| [03:03.286] | 不，不，别来找我了，别来找我了，我的心已不属于你 |
| [03:10.036] | 别来找我了，别来找我了 |
| [03:17.473] | 我不是企图虐待你 |
| [03:20.591] | 即使你再舔我，我也不会对你动半点心 |
| [03:24.332] | 我不是企图虐待你 |
| [03:27.567] | 即使你想弥补一切 |
| [03:30.389] | 我还是一样讨厌你 |
| [03:32.873] | 爱已成恨 |
| [03:35.401] | 但愿上帝原谅我，可我真的恨你 |
| [03:38.713] | 我不想再要你的一切？这很明显了 |
| [03:41.731] | 如果你真的想要，我会“证明”给你看，但只能是心怀此恨 |
| [03:46.551] | 爱已成恨 |
| [03:48.987] | 但愿上帝原谅我，可我真的恨你 |
| [03:52.281] | 我不想再要你的一切？这很明显了 |
| [03:55.580] | 如果你真的想要，我会“证明”给你看，但只能是心怀此恨 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)