The World In 1984

歌曲 The World In 1984
歌手 Shearwater
专辑 Winged Life

歌词

When our column advanced
And we saw what we'd done
We were sure that we could never
Tell the folks back home
Said my father to me
"I had just turned sixteen
And we were walking
From my school to his apartment alone"
And he said
"You'd think the world you're in
Would always remain
But some worlds can just disappear
Some worlds you enter just for seconds at a time
And some last until you're forgiven"
When my mother and me
Take the drive into town
I can't tell if she's lost in thought
Or lost where we are
She turns the radio to 92 Star
Where Ronnie Milsap sings
What he would not have missed it for
And she says, "What do you think
You're gonna do with your life?"
And I say, "You've got to teach me to drive"
She just laughs at that and musses my hair
And says, "Kid, you're lucky to be alive"

歌词大意

[00:49.42] dāng wǒ men zòng héng chí chěng shí
[00:52.66] wǒ men kàn dào wǒ men suǒ zuò de yī qiè
[00:54.81] wǒ men què bǎo
[00:59.16] yǒng yuǎn bú huì jiāng mì mì gào sù gǔ xuè zhì qīn
[01:01.34] fù qīn duì wǒ shuō
[01:04.19] wǒ zhèng shì wǔ xiàng zhī nián
[01:07.19] wǒ men bìng jiān xíng zǒu
[01:12.30] cóng xué xiào huí dào gōng yù
[01:13.98] tā jiē zhe shuō
[01:15.90] nǐ huì rèn wéi nǐ suǒ chǔ de shì jiè
[01:19.68] jiāng yǒng yuǎn cún zài
[01:21.94] dàn shì hěn duō shì jiè huì xiāo shī bú jiàn
[01:27.23] yī xiē shì jiè nǐ zhǐ néng cóng shāo zòng jí shì lǐ guǎn zhōng kuī bào
[01:32.35] yī xiē zài nǐ shì qù hòu yě huì xiāo shì
[01:52.07] dāng wǒ de mǔ qīn yǔ wǒ
[01:54.41] qū chē jìn chéng
[01:56.92] wǒ bù néng fēn biàn tā xiàn rù le chén sī
[01:59.61] hái shì mí zōng shī lù
[02:05.47] tā jiāng diàn tái diào dào le 92
[02:08.94] luó ní mǐ sà pǔ réng zài na r gē chàng
[02:10.93] tā cóng wèi yǔ shì jiè cuò guò
[02:15.03] mǔ qīn wèn: nǐ rú hé qù kàn dài
[02:18.52] nǐ jiāng yào miàn duì de shēng huó
[02:21.64] wǒ shuō nǐ dé jiào wǒ zěn me kāi chē
[02:28.28] tā qīng xiào zhe róu luàn le wǒ de tóu fà
[02:32.99] shuō zhe, nǐ huó zhe zhēn xìng yùn