| [00:00] | True I'm nervous. But why do you think I'm mad? |
| [00:28] | Listen how calmly I can tell you the whole story. |
| [01:13] | True I'm nervous. But why do you think I'm mad? |
| [01:16] | My senses are very sharp, my hearings extremely acute.. |
| [01:22] | Does that make me mad? |
| [02:31] | Listen how calmly I can tell you the whole story. |
| [03:15] | (The Tell-Tale Heart, Edgar Alan Poe) |
| [00:00] | 的确我是很紧张，但你怎么会觉得是我恼火呢？ |
| [00:28] | 好好听我讲整个故事的时候有多镇定。 |
| [01:13] | 是的我是很紧张，但你怎么会觉得我恼火了呢？ |
| [01:16] | 我的感官非常灵敏，而我的听觉尤其敏锐； |
| [01:22] | 难道是这些会让我恼火？ |
| [02:31] | 好好听着，看我给你讲这整个故事的时候有多冷静。 |
| [03:15] | （背景为《泄密的心（Tell-Tale Heart）》，爱伦·坡著） |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)