Wooden Teeth

歌曲 Wooden Teeth
歌手 Seabear
专辑 We Built A Fire

歌词

[00:10.39] We got married while you were asleep
[00:14.29] Carved our names out with your wooden teeth
[00:17.76] And in the night time we'll act like thieves
[00:21.89] I tried my best to wash the bed of leaves?
[00:25.45] So count the leaves in the yard
[00:29.08] One for each year that I've been away
[00:39.40] We got married while you were asleep
[00:51.86] Carved out names out in our old oak tree
[00:55.99] You never wanted me to be all that I could be
[00:59.18] She heard me singing and ran away with me
[01:03.67] So count the leaves
[01:05.55] in the oak tree
[01:07.61] One for each day
[01:08.94] That I've been away
[01:11.37] Been away
[01:25.15] You got married while I was asleep
[01:28.15] at first it hurt a lot
[01:31.15] but it didn't cut too deep
[01:32.65] Now I don't care where you've been
[01:36.15] I just hope I never
[01:38.96] See you again
[01:46.51]
[01:47.57] I will come home if you just ask me
[01:49.64] I will come home and let love in

歌词大意

[00:10.39] dāng nǐ shuì zháo shí wǒ men jié hūn le
[00:14.29] yòng nǐ mù zhì dì yá chǐ kè chū wǒ men de míng zì
[00:17.76] yè wǎn wǒ men xiàng xiǎo tōu yì bān
[00:21.89] wǒ jìn lì qù xǐ yòng shù yè zuò de chuáng
[00:25.45] nà me qù shǔ shù yuàn zi lǐ de shù yè ba
[00:29.08] měi yī piàn jiù dài biǎo wǒ lí qù de měi yī nián
[00:39.40] dāng nǐ shuì zháo shí wǒ men jié hūn le
[00:51.86] zài wǒ men de lǎo xiàng shù shàng kè xià wǒ men de míng zì
[00:55.99] nǐ bú huì xiǎng wǒ biǎo xiàn chū wǒ suǒ yǒu de mú yàng
[00:59.18] tā tīng dào wǒ chàng gē, biàn gēn wǒ yì qǐ zǒu le
[01:03.67] nà me shǔ shù zhèi xiē
[01:05.55] lǎo xiàng shù shàng de shù yè ba
[01:07.61] měi yī piàn jiù dài biǎo
[01:08.94] wǒ lí qù de měi yì tiān
[01:11.37] wǒ lí qù de měi yì tiān
[01:25.15] dāng nǐ shuì zháo shí wǒ men jié hūn le
[01:28.15] qǐ chū zhè shāng kǒu hěn tòng
[01:31.15] dàn tā bìng bù shēn
[01:32.65] xiàn zài wǒ bù zài yì nǐ céng jīng shēn zài hé chǔ
[01:36.15] wǒ zhǐ shì xī wàng wǒ zài yě bú yào
[01:38.96] jiàn dào nǐ
[01:47.57] zhǐ yào nǐ hū huàn, wǒ jiù huì huí jiā
[01:49.64] ràng ài zhù jìn nǐ wǒ de xīn lǐ