5 AM (feat. K Flay)

歌曲 5 AM (feat. K Flay)
歌手 SomethingALaMode
专辑 SomethingALaMode

歌词

[00:00.00] I check the time and its 5 AM
[00:04.43] Tomorrow night I'll be back again
[00:23.88] Step out into the evening
[00:25.76] West coast air my lungs are breathing
[00:28.08] Dreaming as I walk the streets
[00:29.67] Crosswalks all seem to talk to me
[00:31.56] So I say, "what up?"
[00:32.34] I'm on my way downtown
[00:33.71] On the prowl for a male pronoun
[00:35.69] Levi's bunched in my sneaks
[00:37.32] I've been waiting for this night all week
[00:39.64] The green, the yellow, the red,
[00:40.96] the lights keep flashing inside my head
[00:42.82] Could've stayed in but instead I got all dressed
[00:45.25] I'm like butter in I feel incredible
[00:47.23] and my friends are buzzed
[00:49.38] Could do without the girls, yeah, just because
[00:51.99] Stay up till 5
[00:52.98] It's so nice to be alive
[00:54.71] When I, when I lose track of time
[01:00.38] The world is mine, and I
[01:03.49] keep dancing got the whole night left
[01:06.61] Been a lot of places but I ain't done yet
[01:10.81] All of us up in the clouds
[01:12.50] We roll by, they say wow
[01:14.47] See the world
[01:15.93] We're on top
[01:17.17] Spot it up spot so we all just hop to the doorway
[01:19.38] we're cooler than sorve
[01:20.99] Watching everybody sip their drinks
[01:24.00] But I prefer the fins
[01:26.00] When I, when I lose track of time
[01:31.84] The world is mine, and I
[01:34.70] keep dancing got the whole night left
[01:37.62] Been a lot of places but I ain't done yet
[01:41.40] When I, when I just melt away
[01:47.24] The world is mine, today
[01:50.27] Just living for the dark night sky
[01:53.51] People moving places and I don't ask why
[02:12.88] Trains pass by me on the road,
[02:16.39] and skyscrapers with big windows
[02:20.29] All these lego pieces built to crash
[02:24.80] On a slow down life time moves too fast
[02:28.49] Trains pass by me, on the road
[02:31.94] and skyscrapers with big windows
[02:35.63] All these lego pieces
[02:38.26] built to crash
[02:40.09] On a slow down life
[02:41.81] time moves to fast
[02:43.99] Could it all be real
[02:45.31] Still feeling ill
[02:46.40] dance floor on it
[02:47.32] yes, sir, I kill
[02:48.01] Chill, cause the night is young
[02:49.91] Room full of love
[02:51.42] tryin'a get me some
[02:52.36] I'm a wanna-have-friends type lady
[02:53.86] gonna find a cut boy, just maybe
[02:55.78] But if not, then it's still all good
[02:57.48] Had a great night and I knew I would
[02:59.69] Behind the club is a city-scape
[03:04.04] I got a lot to do, but it can wait
[03:08.05] You never know how it might turn out
[03:11.78] We stay awake till the lights burn out
[03:15.70] I feel in favor, let the record play
[03:19.52] I got a lot of work, but it's okay
[03:23.60] I check the time and it's 5 AM
[03:27.41] Tomorrow night I'll be back again
[03:31.10] When I, when I lose track of time
[03:36.70] The world is mine, and I
[03:39.53] keep dancing got the whole night left
[03:43.01] Been a lot of places but I ain't done yet
[03:46.32] When I, when I just melt away
[03:51.67] The world is mine, today
[03:55.00] Just living for the dark night sky
[03:58.85] We're moving places and I don't ask why

歌词大意

[00:00.00] wǒ zhā kàn shí jiān xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn
[00:04.43] míng wǎn wǒ jí jiāng zài cì guī lái
[00:23.88] dà bù mài xiàng yè wǎn
[00:25.76] xī hǎi àn de kōng qì zài wǒ fèi lǐ yóu dàng
[00:28.08] zài jiē shàng xíng zǒu shí zuò mèng
[00:29.67] rén háng dào sì hū dōu zài yǔ wǒ jiāo tán
[00:31.56] suǒ yǐ wǒ shuō" zuì jìn hǎo ma"
[00:32.34] dāng wǒ zǒu xiàng shì qū
[00:33.71] wèi xún zhǎo nán hái ér pái huái zhe
[00:35.69] wǒ tōu tōu dì bǎ Levi' s niú zǎi kù zhòu qǐ
[00:37.32] wèi le jīn wǎn wǒ yǐ děng dài yī zhěng zhōu
[00:39.64] huò lǜ huò huáng huò hóng de dēng
[00:40.96] zài wǒ nǎo hǎi zhōng bù tíng shǎn xiàn
[00:42.82] bǐ qǐ dài zài jiā lǐ wǒ gèng xiǎng chuān dài zhěng qí chū mén làng
[00:45.25] wǒ jiù rú huáng yóu zhī yú miàn bāo yì bān wán měi
[00:47.23] péng yǒu men jī jī zhā zhā
[00:49.38] kě yǐ méi yǒu nǚ hái péi bàn yé zhè zhèng shì yīn wèi
[00:51.99] áo yè dào líng chén wǔ diǎn
[00:52.98] huó zhe shì zhǒng ēn cì
[00:54.71] dāng wǒ dāng wǒ wàng jì shí jiān
[01:00.38] shì jiè zhǐ shǔ yú wǒ
[01:03.49] wǒ wú fǎ tíng zhǐ zhěng yè wǔ dǎo
[01:06.61] zú jī biàn bù xǔ duō dì fāng dàn wǒ réng wèi dǎ suàn tíng xià
[01:10.81] wǒ men piāo fú yún shàng
[01:12.50] tā men jīng hū dāng wǒ men jīng guò
[01:14.47] kàn zhe shì jiè
[01:15.93] wǒ men chǔ yú dǐng duān
[01:17.17] wǒ men shēn lín qí jìng suǒ yǐ wǒ men tiào dào mén kǒu
[01:19.38] wǒ men bǐ bīng gāo gèng jiā lěng kù
[01:20.99] kàn dà jiā chuò yǐn yǐn liào
[01:24.00] dàn wǒ gèng ài yú qí
[01:26.00] dāng wǒ dāng wǒ wàng jì shí jiān
[01:31.84] shì jiè zhǐ shǔ yú wǒ
[01:34.70] wǒ wú fǎ tíng zhǐ zhěng yè wǔ dǎo
[01:37.62] zú jī biàn bù xǔ duō dì fāng dàn wǒ réng wèi dǎ suàn tíng xià
[01:41.40] dāng wǒ dāng wǒ róng huà zài kōng qì zhōng
[01:47.24] jīn tiān shì jiè zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[01:50.27] zhǐ wèi àn yè ér shēng
[01:53.51] rén men lái lái qù qù ér wǒ bù wèn qí yīn
[02:12.88] huǒ chē zài wǒ shēn páng hū xiào ér guò
[02:16.39] mó tiān dà lóu qiàn yǒu jù dà bō lí chuāng
[02:20.29] zhèi xiē wèi huǐ miè ér jiàn zào de lè gāo jī mù
[02:24.80] zài huǎn màn de shēng huó lǐ xiǎn de tài guò jí sù
[02:28.49] huǒ chē zài wǒ shēn páng hū xiào ér guò
[02:31.94] mó tiān dà lóu qiàn yǒu jù dà bō lí chuāng
[02:35.63] zhèi xiē wèi huǐ miè ér jiàn zào de
[02:38.26] lè gāo jī mù
[02:40.09] zài huǎn màn de shēng huó lǐ
[02:41.81] xiǎn de tài guò jí sù
[02:43.99] zhè yī qiè shì zhēn de ma
[02:45.31] réng jiù bù gǎn xiāng xìn
[02:46.40] wǔ chí zhī shàng
[02:47.32] shì de xiān shēng wǒ miǎo shā quán chǎng
[02:48.01] fàng qīng sōng yīn wèi zhè yè wèi shēn
[02:49.91] zài mǎn shì de ài zhōng
[02:51.42] wǒ xiǎng yào zhǎo xún shǔ yú zì jǐ de nà fèn
[02:52.36] wǒ shì nà zhǒng xiǎng zhǎo lè zǐ de nǚ hái
[02:53.86] yě xǔ wǒ néng yù jiàn yí gè kě ài de nán hái
[02:55.78] ruò wèi néng yù jiàn yě háo bù yí hàn
[02:57.48] yīn wèi wǒ xiǎng shòu le yí gè hěn bàng de yè wǎn
[02:59.69] yè diàn bèi hòu shì chéng shì yè jǐng
[03:04.04] wǒ shǒu tóu shì qíng duī jī rú shān dàn tā men dōu de kào biān zhàn
[03:08.05] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào shì qíng huì biàn chéng zěn yàng
[03:11.78] wǒ men bǎo chí qīng xǐng zhī dào diàn dēng bào diào
[03:15.70] wǒ gǎn jué jí hǎo jiù ràng yīn yuè jì xù
[03:19.52] dài bàn shì xiàng hěn duō dàn bù yòng dān xīn
[03:23.60] wǒ zhā kàn shí jiān xiàn zài shì líng chén wǔ diǎn
[03:27.41] míng wǎn wǒ jí jiāng zài cì guī lái
[03:31.10] dāng wǒ dàn wǒ wàng jì shí jiān
[03:36.70] shì jiè zhǐ shǔ yú wǒ
[03:39.53] wǒ wú fǎ tíng zhǐ zhěng yè wǔ dǎo
[03:43.01] zú jī biàn bù xǔ duō dì fāng dàn wǒ réng wèi dǎ suàn tíng xià
[03:46.32] dāng wǒ dāng wǒ róng huà zài kōng qì zhōng
[03:51.67] jīn tiān shì jiè zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[03:55.00] zhǐ wèi àn yè ér shēng
[03:58.85] rén men lái lái qù qù ér wǒ bù wèn qí yīn