歌曲 | At Sixes and Sevens |
歌手 | Sirenia |
专辑 | At Sixes And Sevens |
[00:00.00] | 作曲 : Veland |
[00:19.91] | In times of strife |
[00:24.34] | You seem to lose it all, and more somehow |
[00:31.54] | No waning life can retrieve it |
[00:38.22] | Can't make the world a better place to thrive |
[00:45.16] | Nor can I keep on persisting |
[01:15.26] | You're on the wane in funereal winds |
[01:18.57] | With a thousand winters within |
[01:22.19] | Your life unveil its weary eyes |
[01:25.38] | Sun sets in somber skies |
[01:42.95] | Your waning desires brought to fire |
[01:50.08] | Where your withering life has been mourned |
[01:56.77] | For a thousand years, where the pain blend with ire |
[02:04.08] | And the night enflames us both |
[02:17.11] | "Walk down the narrow path |
[02:19.12] | Years of decay |
[02:20.56] | Feel life's soul-inflicting hurt once again" |
[03:05.26] | You're dying now |
[03:09.56] | You make it feel somewhat divine |
[03:15.45] | Your lenient eyes are somewhat healing |
[03:22.89] | You make it feel the less a strife now |
[03:29.72] | A precious life cease persisting |
[03:32.88] | You're on the wane and eden's hewn |
[03:35.69] | Falter still under a funereal moon |
[03:39.06] | Your tears they sweep upon life's shore |
[03:42.44] | Until the day you weep no more |
[04:00.11] | Your waning desires brought to fire |
[04:06.67] | Where your withering life has been mourned |
[04:14.23] | For a thousand years, where the pain blend with ire |
[04:21.23] | And the night enflames us both |
[04:31.42] | Sunset's on the wane |
[05:00.06] | Sunset's on the wane |
[05:02.94] | In life we suffer the same |
[05:05.91] | When sundown comes around |
[05:09.06] | Stalking strangers on hollowed ground |
[05:12.51] | Endarkened souls entwined |
[05:15.50] | Together at the end of life |
[05:18.70] | Embrace the new divine |
[05:21.57] | Or suffer another lifetime |
[05:50.05] | I can feel the flames |
[05:52.68] | The fire lick me in vain |
[05:55.80] | My life can't be regained |
[05:59.11] | Not now, nor then, nor ever again |
[06:02.31] | We cross our feeble hearts |
[06:05.31] | The day our souls depart |
[06:08.55] | Life move in strangest ways |
[06:11.68] | We died somewhat, somehow in every day |
[00:00.00] | zuò qǔ : Veland |
[00:19.91] | In times of strife |
[00:24.34] | You seem to lose it all, and more somehow |
[00:31.54] | No waning life can retrieve it |
[00:38.22] | Can' t make the world a better place to thrive |
[00:45.16] | Nor can I keep on persisting |
[01:15.26] | You' re on the wane in funereal winds |
[01:18.57] | With a thousand winters within |
[01:22.19] | Your life unveil its weary eyes |
[01:25.38] | Sun sets in somber skies |
[01:42.95] | Your waning desires brought to fire |
[01:50.08] | Where your withering life has been mourned |
[01:56.77] | For a thousand years, where the pain blend with ire |
[02:04.08] | And the night enflames us both |
[02:17.11] | " Walk down the narrow path |
[02:19.12] | Years of decay |
[02:20.56] | Feel life' s soulinflicting hurt once again" |
[03:05.26] | You' re dying now |
[03:09.56] | You make it feel somewhat divine |
[03:15.45] | Your lenient eyes are somewhat healing |
[03:22.89] | You make it feel the less a strife now |
[03:29.72] | A precious life cease persisting |
[03:32.88] | You' re on the wane and eden' s hewn |
[03:35.69] | Falter still under a funereal moon |
[03:39.06] | Your tears they sweep upon life' s shore |
[03:42.44] | Until the day you weep no more |
[04:00.11] | Your waning desires brought to fire |
[04:06.67] | Where your withering life has been mourned |
[04:14.23] | For a thousand years, where the pain blend with ire |
[04:21.23] | And the night enflames us both |
[04:31.42] | Sunset' s on the wane |
[05:00.06] | Sunset' s on the wane |
[05:02.94] | In life we suffer the same |
[05:05.91] | When sundown comes around |
[05:09.06] | Stalking strangers on hollowed ground |
[05:12.51] | Endarkened souls entwined |
[05:15.50] | Together at the end of life |
[05:18.70] | Embrace the new divine |
[05:21.57] | Or suffer another lifetime |
[05:50.05] | I can feel the flames |
[05:52.68] | The fire lick me in vain |
[05:55.80] | My life can' t be regained |
[05:59.11] | Not now, nor then, nor ever again |
[06:02.31] | We cross our feeble hearts |
[06:05.31] | The day our souls depart |
[06:08.55] | Life move in strangest ways |
[06:11.68] | We died somewhat, somehow in every day |
[00:19.91] | zài chōng tū bù duàn de shí guāng lǐ |
[00:24.34] | nǐ sì hū yī wú suǒ shèng bù zhī rú hé yuè shì shī què yuè shì wú fǎ liú zhù rèn hé |
[00:31.54] | rèn hé yǐ shuāi wēi de shēng mìng dōu wú fǎ liú zhù tā |
[00:38.22] | dōu wú fǎ píng jǐ zhī lì ràng zhè gǒu qiě tōu shēng zhī dì xīn róng měi hǎo |
[00:45.16] | wǒ shèn zhì wú fǎ gù zhí qián xíng |
[01:15.26] | nǐ zài chuī bì guò zàng lǐ de fēng zhōng rì jiàn diāo líng |
[01:18.57] | qiān bān kǔ hán wàn bān lǐn dōng |
[01:22.19] | nǐ de shēng mìng zhēng kāi pí juàn de shuāng yǎn |
[01:25.38] | mù dǔ jīn wū chén chén là xià yīn yù de tiān kōng |
[01:42.95] | nǐ rì jiàn shuāi bài de yù wàng zòng shēn yuè rù huǒ yàn |
[01:50.08] | nà huǒ yàn zhōng nǐ diāo luò de shēng mìng zhèng bèi āi dào |
[01:56.77] | qiān wàn nián lái tòng chǔ yǔ fèn nù jiāo zhī zhe |
[02:04.08] | hēi yè lìng wǒ men shuāng fāng kàng fèn |
[02:17.11] | yán zhe bī zè de xiǎo xiàng |
[02:19.12] | yí lù zǒu shēng mìng yě yí lù kū wěi fǔ làn |
[02:20.56] | gǎn shòu dào líng hún zài yī cì bèi jiā zhé mó téng tòng bù yǐ |
[03:05.26] | nǐ shì jiāng sǐ zhī rén |
[03:09.56] | kě shì nǐ ràng zhè guò chéng xiǎn de yǒu jǐ fēn shén shèng |
[03:15.45] | nǐ cí bēi de shuāng yǎn yǒu jǐ fēn jiù shú de lì liàng |
[03:22.89] | nǐ ràng chōng tū lüè wēi píng xī |
[03:29.72] | zhēn guì de shēng mìng tíng zhǐ le chén lù shàng de jiān nán bá shè |
[03:32.88] | nǐ rì jiàn shuāi wēi yī diàn lè yuán yì yǐ tān tā |
[03:35.69] | réng zài yīn cǎn de yuè guāng xià pán shān qián xíng |
[03:39.06] | là xià de yǎn lèi zài shēng mìng de hǎi bīn shàng wān yán zhe |
[03:42.44] | zhí dào yǒu zhāo yī rì nǐ zài yě wú fǎ liú lèi |
[04:00.11] | nǐ rì jiàn shuāi bài de yù wàng zòng shēn yuè rù huǒ yàn |
[04:06.67] | nà huǒ yàn zhōng nǐ diāo luò de shēng mìng zhèng bèi āi dào |
[04:14.23] | qiān wàn nián lái tòng chǔ yǔ fèn nù jiāo zhī zhe |
[04:21.23] | hēi yè lìng wǒ men shuāng fāng kàng fèn |
[04:31.42] | jīn wū zhuì dì |
[05:00.06] | xī yáng xī xià |
[05:02.94] | wǒ men chéng shòu zhe lái zì shēng mìng tóng yàng de kǔ nàn |
[05:05.91] | rì luò shí fēn |
[05:09.06] | háo bù xiāng shí de gēn zōng zhě zài huāng jiāo màn bù |
[05:12.51] | yīn yù de líng hún bǐ cǐ jiū chán |
[05:15.50] | zhí zhì shēng mìng zhōng jié zhī rì |
[05:18.70] | yōng bào zhǎn xīn de shén líng yǔ xìn yǎng |
[05:21.57] | fǒu zé jì xù chéng shòu lái shēng de tòng kǔ |
[05:50.05] | wǒ yǐ néng gǎn zhī dào chì rè de huǒ yàn |
[05:52.68] | huǒ miáo qīng tiǎn wǒ de jī fū tú láo wú yòng |
[05:55.80] | wǒ de shēng mìng yǐ wú zhòng shēng de kě néng |
[05:59.11] | cǐ shí wú wàng bǐ shí wú wàng lái shēng wú wàng |
[06:02.31] | zài líng ròu fēn lí zhī shí |
[06:05.31] | wǒ men jiāng jìng zhí chuān guò wú lì qǐ bó de xiōng qiāng |
[06:08.55] | shēng mìng cháo zhe zuì wéi guài yì de fāng xiàng qián xíng |
[06:11.68] | měi shí měi fēn wǒ men dōu jīng lì zhe bù kě yán zhuàng de sǐ wáng |