Absent Without Leave

歌曲 Absent Without Leave
歌手 Sirenia
专辑 Nine Destinies And A Downfall

歌词

[00:00.00] 作曲 : Veland
[00:20.89] I can feel the eyes of your despair
[00:27.64] Even where you're not here
[00:31.75] I can feel your pain within myself
[00:38.84] It's still keeping me down here
[00:43.08] Life keeps on growing colder year by year
[00:48.82] With a winter heart and my frozen tears
[00:55.46] I stand alone to face my darkest fears
[01:00.07] I've been wasting away, I've been fading inside
[01:05.64] I've been drifting away from the lights in my life
[01:11.40] I've been living in vain, living insane
[01:17.01] I've been tripping down all the darkest of lanes
[01:45.34] There's a shadow that dwells inside your head
[01:52.31] Within mine as well
[01:56.64] Turns our lives into a living hell
[02:03.47] Like a curse and a spell
[02:07.87] I've been drifting away from days of light
[02:13.49] I've been swept away far into the night
[02:20.47] I guess i'll never ever make it back
[02:24.94] I've been wasting away, I've been fading inside
[02:30.42] I've been drifting away from the lights in my life
[02:36.16] I've been living in vain, living insane
[02:41.72] I've been tripping down all the darkest of lanes
[03:20.83] On a morning, a summer dawn
[03:25.85] You speak in riddles and rhymes
[03:32.13] From a distance your life it seems
[03:36.92] Like a frozen heart in neon dreams
[04:14.94] I've been wasting away, I've been fading inside
[04:20.61] I've been drifting away from the lights in my life
[04:26.25] I've been living in vain, living insane
[04:31.80] I've been tripping down all the darkest of lanes

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Veland
[00:20.89] I can feel the eyes of your despair
[00:27.64] Even where you' re not here
[00:31.75] I can feel your pain within myself
[00:38.84] It' s still keeping me down here
[00:43.08] Life keeps on growing colder year by year
[00:48.82] With a winter heart and my frozen tears
[00:55.46] I stand alone to face my darkest fears
[01:00.07] I' ve been wasting away, I' ve been fading inside
[01:05.64] I' ve been drifting away from the lights in my life
[01:11.40] I' ve been living in vain, living insane
[01:17.01] I' ve been tripping down all the darkest of lanes
[01:45.34] There' s a shadow that dwells inside your head
[01:52.31] Within mine as well
[01:56.64] Turns our lives into a living hell
[02:03.47] Like a curse and a spell
[02:07.87] I' ve been drifting away from days of light
[02:13.49] I' ve been swept away far into the night
[02:20.47] I guess i' ll never ever make it back
[02:24.94] I' ve been wasting away, I' ve been fading inside
[02:30.42] I' ve been drifting away from the lights in my life
[02:36.16] I' ve been living in vain, living insane
[02:41.72] I' ve been tripping down all the darkest of lanes
[03:20.83] On a morning, a summer dawn
[03:25.85] You speak in riddles and rhymes
[03:32.13] From a distance your life it seems
[03:36.92] Like a frozen heart in neon dreams
[04:14.94] I' ve been wasting away, I' ve been fading inside
[04:20.61] I' ve been drifting away from the lights in my life
[04:26.25] I' ve been living in vain, living insane
[04:31.80] I' ve been tripping down all the darkest of lanes

歌词大意

[00:20.89] wǒ néng gǎn zhī nǐ jué wàng de mù guāng
[00:27.64] jí shì nǐ bìng wèi shēn zài cǐ chù
[00:31.75] duì yú nǐ de téng tòng wǒ gǎn tóng shēn shòu
[00:38.84] tā zhì jīn réng láo láo bǎ wǒ kòng zhì
[00:43.08] yī nián yòu yì nián shēng mìng rì jiàn hán lěng
[00:48.82] rú zài hán dōng de xīn liú xià de lèi shuǐ jié chéng bīng jīng
[00:55.46] wǒ dú zì yī rén miàn duì nèi xīn shēn chù zuì hēi àn de wèi jù
[01:00.07] cháng jiǔ yǐ lái wǒ rì jiàn xiāo shòu zì nèi ér wài dì kū wěi
[01:05.64] wǒ yǐ rì jiàn yuǎn lí shēng mìng zhī guāng
[01:11.40] wǒ cháng jiǔ yǐ lái huó zài tòng kǔ zhōng fēng kuáng ér bù néng zì yǐ
[01:17.01] wǒ zài zuì hēi àn de shēn xiàng zhōng diē bàn dǎo dì
[01:45.34] àn yǐng yǐ zài nǐ nǎo hǎi lǐ ān yíng zhā zhài
[01:52.31] wǒ yì jīng lì zhe zhè tóng yàng de tòng chǔ
[01:56.64] jiāng wǒ men de shēng huó huó shēng shēng huó chéng dì yù
[02:03.47] rú tóng yī jù bǎi tuō bù diào de zǔ zhòu
[02:07.87] wǒ yǐ yuǎn lí bái zhòu de guāng míng
[02:13.49] shēn bù yóu jǐ wǒ yǐ jīng shēn xiàn àn yè
[02:20.47] wǒ xiǎng wǒ zài yě zài yě wú fǎ huí lái
[02:24.94] cháng jiǔ yǐ lái wǒ rì jiàn xiāo shòu zì nèi ér wài dì kū wěi
[02:30.42] wǒ yǐ rì jiàn yuǎn lí shēng mìng zhī guāng
[02:36.16] wǒ cháng jiǔ yǐ lái huó zài tòng kǔ zhōng fēng kuáng ér bù néng zì yǐ
[02:41.72] wǒ zài zuì hēi àn de shēn xiàng zhōng diē bàn dǎo dì
[03:20.83] zài yí gè xià rì de fú xiǎo
[03:25.85] píng zè xiāng hé nǐ jiǎng chū shī yì bān de mí yǔ
[03:32.13] kàn sì yǐ yǔ nǐ de shēng mìng yáo gé
[03:36.92] rú tóng zài guāng guài lù lí de huàn xiàng zhōng yī kē bīng dòng de xīn
[04:14.94] cháng jiǔ yǐ lái wǒ rì jiàn xiāo shòu zì nèi ér wài dì kū wěi
[04:20.61] wǒ yǐ rì jiàn yuǎn lí shēng mìng zhī guāng
[04:26.25] wǒ cháng jiǔ yǐ lái huó zài tòng kǔ zhōng fēng kuáng ér bù néng zì yǐ
[04:31.80] wǒ zài zuì hēi àn de shēn xiàng zhōng diē bàn dǎo dì wú fǎ pá qǐ