| 歌曲 | Hey Joni |
| 歌手 | Sonic Youth |
| 专辑 | Daydream Nation |
| [00:00.00] | 作曲 : Kim Gordon & Thurston Moore & Lee Ranaldo & Steve Shelley & Sonic Youth |
| [00:01.00] | 作词 : Sonic Youth |
| [00:22.31] | Hey Joni put it all behind you |
| [00:28.49] | Hey Joni now I've put it all behind me too |
| [00:31.49] | |
| [00:34.10] | These times can't add up |
| [00:35.60] | Yr life is such a mess |
| [00:37.28] | |
| [00:39.90] | Forget the past, and just say yes |
| [00:42.97] | |
| [00:57.94] | Tell me Joni, am I the one |
| [01:01.00] | To see you through? |
| [01:03.06] | In this broken town can you still jack in |
| [01:06.74] | And know what to do? |
| [01:08.55] | |
| [01:09.05] | I remember our youth, our high ideals |
| [01:11.98] | I remember you were so uptight |
| [01:15.04] | That time in the trees, we broke that vice |
| [01:18.04] | We took some steps and now |
| [01:19.60] | We can't think twice |
| [01:21.73] | |
| [01:33.76] | Tell me Joni, am I right by you? |
| [01:37.26] | |
| [01:39.57] | Tell me how yr gonna lose this hard luck? |
| [01:42.88] | |
| [01:45.56] | Hey Joni, when will all these dreams come true? |
| [01:48.93] | |
| [01:51.23] | You'd better find a way |
| [01:52.36] | To climb down off that truck |
| [01:54.60] | |
| [02:08.89] | Shots ring out from the center of an empty field |
| [02:12.01] | Joni's in the tall grass |
| [02:14.51] | She's a beautiful mental jukebox |
| [02:16.38] | A sailboat explosion |
| [02:17.75] | A snap of electric whipcrack |
| [02:20.38] | She's not thinking about the future |
| [02:21.95] | She's not spinning her wheels |
| [02:23.56] | She doesn't think at all about the past |
| [02:26.18] | She thinking long and hard |
| [02:27.80] | About that high wild sound |
| [02:29.62] | And wondering will it last? |
| [02:32.42] | |
| [02:57.44] | Kick it |
| [02:58.18] | |
| [03:15.97] | Hey Joni, put it all behind you |
| [03:18.78] | |
| [03:21.46] | There's something turning, Joni, turning right to you |
| [03:24.64] | |
| [03:27.27] | My head burns, but I know you'll speak the truth, hey! |
| [03:32.15] | |
| [03:33.34] | Hey Joni, put it all behind you |
| [03:36.09] | |
| [03:39.14] | Hey Joni, now I've put it all behind me too |
| [03:42.20] | |
| [03:44.75] | Forget the future |
| [03:45.50] | These times are such a mess |
| [03:48.06] | |
| [03:50.56] | Tune out the past, and just say yes |
| [03:53.68] | |
| [03:56.98] | It's 1963 |
| [03:58.86] | |
| [03:59.98] | It's 1964 |
| [04:01.48] | |
| [04:02.91] | It's 1957 |
| [04:04.41] | |
| [04:05.78] | It's 1962 |
| [04:07.34] | |
| [04:09.84] | Put it all behind you |
| [04:11.52] | |
| [04:12.46] | Now it's all behind you |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Kim Gordon Thurston Moore Lee Ranaldo Steve Shelley Sonic Youth |
| [00:01.00] | zuò cí : Sonic Youth |
| [00:22.31] | Hey Joni put it all behind you |
| [00:28.49] | Hey Joni now I' ve put it all behind me too |
| [00:31.49] | |
| [00:34.10] | These times can' t add up |
| [00:35.60] | Yr life is such a mess |
| [00:37.28] | |
| [00:39.90] | Forget the past, and just say yes |
| [00:42.97] | |
| [00:57.94] | Tell me Joni, am I the one |
| [01:01.00] | To see you through? |
| [01:03.06] | In this broken town can you still jack in |
| [01:06.74] | And know what to do? |
| [01:08.55] | |
| [01:09.05] | I remember our youth, our high ideals |
| [01:11.98] | I remember you were so uptight |
| [01:15.04] | That time in the trees, we broke that vice |
| [01:18.04] | We took some steps and now |
| [01:19.60] | We can' t think twice |
| [01:21.73] | |
| [01:33.76] | Tell me Joni, am I right by you? |
| [01:37.26] | |
| [01:39.57] | Tell me how yr gonna lose this hard luck? |
| [01:42.88] | |
| [01:45.56] | Hey Joni, when will all these dreams come true? |
| [01:48.93] | |
| [01:51.23] | You' d better find a way |
| [01:52.36] | To climb down off that truck |
| [01:54.60] | |
| [02:08.89] | Shots ring out from the center of an empty field |
| [02:12.01] | Joni' s in the tall grass |
| [02:14.51] | She' s a beautiful mental jukebox |
| [02:16.38] | A sailboat explosion |
| [02:17.75] | A snap of electric whipcrack |
| [02:20.38] | She' s not thinking about the future |
| [02:21.95] | She' s not spinning her wheels |
| [02:23.56] | She doesn' t think at all about the past |
| [02:26.18] | She thinking long and hard |
| [02:27.80] | About that high wild sound |
| [02:29.62] | And wondering will it last? |
| [02:32.42] | |
| [02:57.44] | Kick it |
| [02:58.18] | |
| [03:15.97] | Hey Joni, put it all behind you |
| [03:18.78] | |
| [03:21.46] | There' s something turning, Joni, turning right to you |
| [03:24.64] | |
| [03:27.27] | My head burns, but I know you' ll speak the truth, hey! |
| [03:32.15] | |
| [03:33.34] | Hey Joni, put it all behind you |
| [03:36.09] | |
| [03:39.14] | Hey Joni, now I' ve put it all behind me too |
| [03:42.20] | |
| [03:44.75] | Forget the future |
| [03:45.50] | These times are such a mess |
| [03:48.06] | |
| [03:50.56] | Tune out the past, and just say yes |
| [03:53.68] | |
| [03:56.98] | It' s 1963 |
| [03:58.86] | |
| [03:59.98] | It' s 1964 |
| [04:01.48] | |
| [04:02.91] | It' s 1957 |
| [04:04.41] | |
| [04:05.78] | It' s 1962 |
| [04:07.34] | |
| [04:09.84] | Put it all behind you |
| [04:11.52] | |
| [04:12.46] | Now it' s all behind you |
| [00:22.31] | hēi, qióng nī, wàng diào zhè yī qiè |
| [00:28.49] | hēi, qióng nī, rú jīn wǒ yě wàng le zhè yī qiè |
| [00:34.10] | zhèi xiē rì zi bìng bù hé hū qíng lǐ |
| [00:35.60] | nǐ de shēng huó jiǎn zhí shì yī tuán zāo |
| [00:39.90] | wàng jì guò qù, zhǐ xū zuò chū kěn dìng |
| [00:57.94] | gào sù wǒ, qióng nī, wǒ shì bú shì nà gè |
| [01:01.00] | néng péi bàn nǐ de rén? |
| [01:03.06] | zài zhè gè pò luàn de chéng zhèn, nǐ shì fǒu réng huì fàng qì |
| [01:06.74] | bìng zhī xiǎo gāi zuò shí mǒ? |
| [01:09.05] | wǒ jì de wǒ men de qīng chūn, wǒ men chóng gāo de lǐ xiǎng |
| [01:11.98] | wǒ jì de nǐ nà shí zhēn shì shén jīng xī xī |
| [01:15.04] | zài shù lín lǐ de rì zi, wǒ men dǎ pò le è xí |
| [01:18.04] | wǒ men cǎi qǔ le cuò shī |
| [01:19.60] | rú jīn wǒ men bù jiǎ sī suǒ |
| [01:33.76] | gào sù wǒ, qióng nī, wǒ duì nǐ hǎo ma? |
| [01:39.57] | gào sù wǒ, nǐ zěn me qù chú zhè fèn méi yùn? |
| [01:45.56] | hēi, qióng nī, zhèi xiē mèng xiǎng hé shí cái néng chéng zhēn? |
| [01:51.23] | nǐ zuì hǎo zhǎo tiáo lù |
| [01:52.36] | pá xià zhè liàng kǎ chē |
| [02:08.89] | yī chuàn qiāng shēng cóng kòng dì zhōng yāng chuán lái |
| [02:12.01] | qióng nī zài gāo gāo de cǎo cóng lǐ |
| [02:14.51] | tā shì gè měi lì de jīn shǔ lā jī xiāng |
| [02:16.38] | yī sōu fān chuán de bào zhà |
| [02:17.75] | yī shēng diàn dòng chōu biān shēng |
| [02:20.38] | tā méi zài kǎo lǜ wèi lái |
| [02:21.95] | tā méi zài bái fèi jìn |
| [02:23.56] | tā gēn běn méi zài sī suǒ guò qù |
| [02:26.18] | tā zǐ xì sī kǎo le hěn jiǔ |
| [02:27.80] | sī kǎo nà shēng gāo kàng de kuáng yě zhī shēng |
| [02:29.62] | xiǎng zhe, tā huì yī zhí xià qù ma? |
| [02:57.44] | zǒu qǐ |
| [03:15.97] | hēi, qióng nī, wàng diào zhè yī qiè |
| [03:21.46] | shì qíng fā shēng le zhuǎn jī, qióng nī, zhèng duì zhe nǐ lái |
| [03:27.27] | wǒ de tóu nǎo zhèng rán shāo, dàn wǒ zhī dào nǐ huì dào chū zhēn xiàng, hēi! |
| [03:33.34] | hēi, qióng nī, wàng diào zhè yī qiè |
| [03:39.14] | hēi, qióng nī, rú jīn wǒ yě wàng le zhè yī qiè |
| [03:44.75] | wàng jì wèi lái |
| [03:45.50] | zhèi xiē rì zi jiǎn zhí shì yī tuán zāo |
| [03:50.56] | bú yào lǐ huì guò qù, zhǐ xū zuò chū kěn dìng |
| [03:56.98] | xiàn zài shì 1963 nián |
| [03:59.98] | xiàn zài shì 1964 nián |
| [04:02.91] | xiàn zài shì 1957 nián |
| [04:05.78] | xiàn zài shì 1962 nián |
| [04:09.84] | wàng diào zhè yī qiè |
| [04:12.46] | rú jīn zhèi xiē yǐ pāo zhū nǎo hòu |