| 歌曲 | The Odyssey |
| 歌手 | Symphony X |
| 专辑 | The Odyssey |
| [ti:The Odyssey] | |
| [ar:Symphony X] | |
| [al:The Odyssey] | |
| [offset:500] | |
| [00:00.00] | |
| [00:00.00] | The Odyssey |
| [00:03.00] | |
| [00:04.00] | (Part I Odysseus' Theme / Overture) |
| [00:07.00] | (Music / Orchestration - Romeo) |
| [00:10.00] | |
| [00:13.69] | (Instrumental) |
| [03:37.69] | |
| [03:42.24] | (Part II Journey to Ithaca) |
| [03:45.24] | (Music - Romeo) |
| [03:48.24] | (Lyrics - Allen, Romeo) |
| [03:51.24] | |
| [03:55.65] | To the one that i love,my journey has begun |
| [04:02.86] | When our eyes meet once more there will be peace |
| [04:10.61] | The taste of your lips the warmth of your touch |
| [04:17.52] | Again, forever, two souls as one |
| [04:27.52] | |
| [04:35.02] | Seems like forever that my eyes have been denied |
| [04:39.07] | Home - I'm dreamed of home |
| [04:44.02] | I've been twenty years away from all i ever knew |
| [04:50.23] | To return would make my dream come true |
| [04:59.24] | |
| [05:05.24] | Seasons of sorrow have stolen all my years |
| [05:13.14] | I miss the rolling hills of Ithaca |
| [05:20.19] | I've been through battles and cried a sea of tears |
| [05:27.45] | But the tide is changing, and with it all my fears |
| [05:35.45] | |
| [05:38.45] | I will return - |
| [05:43.05] | |
| [05:44.05] | Seems like forever that my eyes have been denied |
| [05:48.92] | Home - I'm dreamed of home |
| [05:54.04] | I've been twenty years away from all i ever knew |
| [06:00.69] | To return would make my dream come true |
| [06:10.69] | |
| [06:11.69] | (Instrumental) |
| [08:18.25] | |
| [08:24.25] | Behold the sea and winds of Jove |
| [08:29.25] | We set sail guided by the stars above |
| [08:34.25] | The ports of Troy escape our view |
| [08:38.25] | A cold and stormy fate awaits our rendezvous |
| [08:42.25] | |
| [08:44.25] | Onward we ride, into the raging fury |
| [08:48.25] | Setting our course by the moon and sun |
| [08:53.25] | We forge ahead seeking glory |
| [08:57.87] | Yet the journey has just begun |
| [09:01.03] | |
| [09:03.03] | Onward we ride - nine days we brave her might |
| [09:08.03] | |
| [09:14.03] | |
| [09:22.13] | (Part III - The Eye) |
| [09:25.13] | (music- Romeo) |
| [09:28.13] | (lyrics - Romeo) |
| [09:31.13] | |
| [09:48.15] | Awakened at dawn - land dead ahead |
| [09:53.31] | With the winds of the morning we change course |
| [09:55.90] | No remorse, a place forbidden to all |
| [09:59.90] | |
| [10:01.59] | Search all the grounds - find food and water |
| [10:06.59] | Yet journey not into the Cave of Woe |
| [10:10.59] | Long ago, a legend spoke of a beast |
| [10:14.59] | |
| [10:15.59] | A thousand riches hidden deep within the stone |
| [10:22.59] | A thousand nightmares mortal's blood forever flows |
| [10:29.40] | |
| [10:41.40] | A mountainous black - engulfed in a shadow |
| [10:45.60] | A bone-chilling growl and an Eye of Hate |
| [10:49.71] | A ghastly fate - held prisoner by the Eye |
| [10:54.71] | |
| [10:55.11] | Yet he must sleep - as the daylight fades |
| [10:59.13] | We focus our senses and sharpen our blade |
| [11:03.13] | We take aim - In silence we strike |
| [11:07.13] | |
| [11:08.13] | A thousand riches hidden deep within the stone |
| [11:15.76] | A thousand nightmares - blood runs forever |
| [11:21.36] | from the Eye... |
| [11:27.13] | |
| [12:15.57] | (Part IV - Circe (Daughter of the Sun) ) |
| [12:18.57] | (music - Romeo) |
| [12:21.57] | (Lyrics - Romeo) |
| [12:24.57] | |
| [12:26.03] | We sit adrift on the open sea |
| [12:32.03] | The gift of wind by Zeus concealed - so carelessly |
| [12:39.03] | We break the waves on a course untrue |
| [12:46.03] | Across the endless plain of blue - a new coast in view |
| [12:54.03] | |
| [12:59.03] | We carouse with the maiden |
| [13:04.91] | Beneath her eyes the madness lies in mystery |
| [13:09.91] | I drink deep from the chalice of gold and jade |
| [13:14.91] | My senses fade ...i'm mesmerized |
| [13:21.91] | |
| [13:27.91] | Stay - like those before i condemn you all |
| [13:32.91] | from walk to crawl...metamorphosized |
| [13:37.91] | No - my will it defies her speak the verse |
| [13:43.21] | lift the curse ...she's mesmerized |
| [13:48.91] | |
| [13:52.91] | Am I asleep? |
| [13:56.49] | Tell me Daughter of the Sun |
| [14:00.40] | There's vengeance in the air |
| [14:04.40] | and all things will be undone |
| [14:09.40] | |
| [15:01.60] | (Part V - Sirens) |
| [15:04.60] | (music - Romeo) |
| [15:07.60] | (lyrics - Romeo) |
| [15:10.60] | |
| [15:16.42] | Dire warnings - |
| [15:19.42] | told by the sorceress in white,‘False bringers |
| [15:22.07] | of love'-Sirens |
| [15:26.07] | Echoing songs from above |
| [15:29.07] | |
| [15:30.07] | Wings flowing - |
| [15:34.07] | floating on sea of Lies,I defy |
| [15:37.07] | their vision |
| [15:40.07] | Elysium swallows my cries |
| [15:46.07] | |
| [15:58.07] | Embracing - |
| [16:01.07] | maidens of lust stimulate,And manipulate |
| [16:04.07] | my senses |
| [16:08.07] | i welcome a watery grave |
| [16:11.65] | |
| [16:12.65] | Tied steadfast |
| [16:17.65] | to the mast tragedy awaits me |
| [16:20.65] | I'm falling |
| [16:22.65] | victim betrayed by the sea |
| [16:27.65] | |
| [17:16.65] | (Part VI - Scylla and Charybdis) |
| [17:19.65] | (music / orchestration - Romeo) |
| [17:22.65] | (Instrumental) |
| [17:25.65] | |
| [17:28.65] | a) Gulf of Doom |
| [18:56.94] | |
| [18:59.94] | b) Drifting Home |
| [20:03.04] | |
| [20:08.49] | (Part VII - The Fate of the Suitors / Champion of Ithaca) |
| [20:11.49] | (Music - Romeo) |
| [20:14.49] | (Lyrics - Lepond, Romeo) |
| [20:17.49] | |
| [20:46.49] | So this is home... |
| [20:49.49] | In the guise of a beggar -Minerva guides my way |
| [20:53.42] | I find my kingdom in jeopardy |
| [20:57.42] | |
| [21:00.07] | Vengeance - it swells within me |
| [21:02.97] | As I spy so many who eye my queen |
| [21:07.07] | I'll make them pay for this blasphemy...All will see |
| [21:16.07] | |
| [21:17.07] | Triumphant - Champion of Ithaca |
| [21:24.19] | I will right all the wrongs |
| [21:26.19] | Let the Gods sing my song |
| [21:31.19] | Triumphant - Champion of Ithaca |
| [21:37.19] | Let a new life begin |
| [21:39.19] | my journey has come to and end |
| [21:44.19] | |
| [21:59.89] | A contest of valor |
| [22:01.94] | ‘To pierce the twelve rings |
| [22:03.94] | in a single arrow's flight’ |
| [22:07.84] | Yet, not a one can string the bow |
| [22:11.84] | |
| [22:13.84] | My veil of silence lifted |
| [22:15.84] | all is revealed |
| [22:17.84] | Revenge burns in my heart |
| [22:21.84] | Thrashing and slashing down all my foes...to claim the throne |
| [22:29.84] | |
| [22:30.84] | Triumphant - Champion of Ithaca |
| [22:36.84] | I will right all the wrongs |
| [22:38.84] | Let the Gods sing my song |
| [22:44.84] | Triumphant - Champion of Ithaca |
| [22:50.84] | Let a new life begin |
| [22:52.84] | this is the end of my Odyssey |
| [23:02.84] | |
| [23:25.87] | Seems like forever that my eyes have been denied |
| [23:31.87] | Home - I'm finally home |
| [23:36.87] | I've been twenty years away from all i ever knew |
| [23:43.87] | I have returned to make my dream come true |
| [23:53.87] |
| ti: The Odyssey | |
| ar: Symphony X | |
| al: The Odyssey | |
| offset: 500 | |
| [00:00.00] | |
| [00:00.00] | The Odyssey |
| [00:03.00] | |
| [00:04.00] | Part I Odysseus' Theme Overture |
| [00:07.00] | Music Orchestration Romeo |
| [00:10.00] | |
| [00:13.69] | Instrumental |
| [03:37.69] | |
| [03:42.24] | Part II Journey to Ithaca |
| [03:45.24] | Music Romeo |
| [03:48.24] | Lyrics Allen, Romeo |
| [03:51.24] | |
| [03:55.65] | To the one that i love, my journey has begun |
| [04:02.86] | When our eyes meet once more there will be peace |
| [04:10.61] | The taste of your lips the warmth of your touch |
| [04:17.52] | Again, forever, two souls as one |
| [04:27.52] | |
| [04:35.02] | Seems like forever that my eyes have been denied |
| [04:39.07] | Home I' m dreamed of home |
| [04:44.02] | I' ve been twenty years away from all i ever knew |
| [04:50.23] | To return would make my dream come true |
| [04:59.24] | |
| [05:05.24] | Seasons of sorrow have stolen all my years |
| [05:13.14] | I miss the rolling hills of Ithaca |
| [05:20.19] | I' ve been through battles and cried a sea of tears |
| [05:27.45] | But the tide is changing, and with it all my fears |
| [05:35.45] | |
| [05:38.45] | I will return |
| [05:43.05] | |
| [05:44.05] | Seems like forever that my eyes have been denied |
| [05:48.92] | Home I' m dreamed of home |
| [05:54.04] | I' ve been twenty years away from all i ever knew |
| [06:00.69] | To return would make my dream come true |
| [06:10.69] | |
| [06:11.69] | Instrumental |
| [08:18.25] | |
| [08:24.25] | Behold the sea and winds of Jove |
| [08:29.25] | We set sail guided by the stars above |
| [08:34.25] | The ports of Troy escape our view |
| [08:38.25] | A cold and stormy fate awaits our rendezvous |
| [08:42.25] | |
| [08:44.25] | Onward we ride, into the raging fury |
| [08:48.25] | Setting our course by the moon and sun |
| [08:53.25] | We forge ahead seeking glory |
| [08:57.87] | Yet the journey has just begun |
| [09:01.03] | |
| [09:03.03] | Onward we ride nine days we brave her might |
| [09:08.03] | |
| [09:14.03] | |
| [09:22.13] | Part III The Eye |
| [09:25.13] | music Romeo |
| [09:28.13] | lyrics Romeo |
| [09:31.13] | |
| [09:48.15] | Awakened at dawn land dead ahead |
| [09:53.31] | With the winds of the morning we change course |
| [09:55.90] | No remorse, a place forbidden to all |
| [09:59.90] | |
| [10:01.59] | Search all the grounds find food and water |
| [10:06.59] | Yet journey not into the Cave of Woe |
| [10:10.59] | Long ago, a legend spoke of a beast |
| [10:14.59] | |
| [10:15.59] | A thousand riches hidden deep within the stone |
| [10:22.59] | A thousand nightmares mortal' s blood forever flows |
| [10:29.40] | |
| [10:41.40] | A mountainous black engulfed in a shadow |
| [10:45.60] | A bonechilling growl and an Eye of Hate |
| [10:49.71] | A ghastly fate held prisoner by the Eye |
| [10:54.71] | |
| [10:55.11] | Yet he must sleep as the daylight fades |
| [10:59.13] | We focus our senses and sharpen our blade |
| [11:03.13] | We take aim In silence we strike |
| [11:07.13] | |
| [11:08.13] | A thousand riches hidden deep within the stone |
| [11:15.76] | A thousand nightmares blood runs forever |
| [11:21.36] | from the Eye... |
| [11:27.13] | |
| [12:15.57] | Part IV Circe Daughter of the Sun |
| [12:18.57] | music Romeo |
| [12:21.57] | Lyrics Romeo |
| [12:24.57] | |
| [12:26.03] | We sit adrift on the open sea |
| [12:32.03] | The gift of wind by Zeus concealed so carelessly |
| [12:39.03] | We break the waves on a course untrue |
| [12:46.03] | Across the endless plain of blue a new coast in view |
| [12:54.03] | |
| [12:59.03] | We carouse with the maiden |
| [13:04.91] | Beneath her eyes the madness lies in mystery |
| [13:09.91] | I drink deep from the chalice of gold and jade |
| [13:14.91] | My senses fade ... i' m mesmerized |
| [13:21.91] | |
| [13:27.91] | Stay like those before i condemn you all |
| [13:32.91] | from walk to crawl... metamorphosized |
| [13:37.91] | No my will it defies her speak the verse |
| [13:43.21] | lift the curse ... she' s mesmerized |
| [13:48.91] | |
| [13:52.91] | Am I asleep? |
| [13:56.49] | Tell me Daughter of the Sun |
| [14:00.40] | There' s vengeance in the air |
| [14:04.40] | and all things will be undone |
| [14:09.40] | |
| [15:01.60] | Part V Sirens |
| [15:04.60] | music Romeo |
| [15:07.60] | lyrics Romeo |
| [15:10.60] | |
| [15:16.42] | Dire warnings |
| [15:19.42] | told by the sorceress in white,' False bringers |
| [15:22.07] | of love' Sirens |
| [15:26.07] | Echoing songs from above |
| [15:29.07] | |
| [15:30.07] | Wings flowing |
| [15:34.07] | floating on sea of Lies, I defy |
| [15:37.07] | their vision |
| [15:40.07] | Elysium swallows my cries |
| [15:46.07] | |
| [15:58.07] | Embracing |
| [16:01.07] | maidens of lust stimulate, And manipulate |
| [16:04.07] | my senses |
| [16:08.07] | i welcome a watery grave |
| [16:11.65] | |
| [16:12.65] | Tied steadfast |
| [16:17.65] | to the mast tragedy awaits me |
| [16:20.65] | I' m falling |
| [16:22.65] | victim betrayed by the sea |
| [16:27.65] | |
| [17:16.65] | Part VI Scylla and Charybdis |
| [17:19.65] | music orchestration Romeo |
| [17:22.65] | Instrumental |
| [17:25.65] | |
| [17:28.65] | a Gulf of Doom |
| [18:56.94] | |
| [18:59.94] | b Drifting Home |
| [20:03.04] | |
| [20:08.49] | Part VII The Fate of the Suitors Champion of Ithaca |
| [20:11.49] | Music Romeo |
| [20:14.49] | Lyrics Lepond, Romeo |
| [20:17.49] | |
| [20:46.49] | So this is home... |
| [20:49.49] | In the guise of a beggar Minerva guides my way |
| [20:53.42] | I find my kingdom in jeopardy |
| [20:57.42] | |
| [21:00.07] | Vengeance it swells within me |
| [21:02.97] | As I spy so many who eye my queen |
| [21:07.07] | I' ll make them pay for this blasphemy... All will see |
| [21:16.07] | |
| [21:17.07] | Triumphant Champion of Ithaca |
| [21:24.19] | I will right all the wrongs |
| [21:26.19] | Let the Gods sing my song |
| [21:31.19] | Triumphant Champion of Ithaca |
| [21:37.19] | Let a new life begin |
| [21:39.19] | my journey has come to and end |
| [21:44.19] | |
| [21:59.89] | A contest of valor |
| [22:01.94] | ' To pierce the twelve rings |
| [22:03.94] | in a single arrow' s flight' |
| [22:07.84] | Yet, not a one can string the bow |
| [22:11.84] | |
| [22:13.84] | My veil of silence lifted |
| [22:15.84] | all is revealed |
| [22:17.84] | Revenge burns in my heart |
| [22:21.84] | Thrashing and slashing down all my foes... to claim the throne |
| [22:29.84] | |
| [22:30.84] | Triumphant Champion of Ithaca |
| [22:36.84] | I will right all the wrongs |
| [22:38.84] | Let the Gods sing my song |
| [22:44.84] | Triumphant Champion of Ithaca |
| [22:50.84] | Let a new life begin |
| [22:52.84] | this is the end of my Odyssey |
| [23:02.84] | |
| [23:25.87] | Seems like forever that my eyes have been denied |
| [23:31.87] | Home I' m finally home |
| [23:36.87] | I' ve been twenty years away from all i ever knew |
| [23:43.87] | I have returned to make my dream come true |
| [23:53.87] |
| ti: The Odyssey | |
| ar: Symphony X | |
| al: The Odyssey | |
| offset: 500 | |
| [00:00.00] | |
| [00:00.00] | ào dé sài |
| [00:03.00] | |
| [00:04.00] | dì yī bù fen ào dé xiū sī de zhǔ tí qū xù qǔ |
| [00:07.00] | yuè qǔ guǎn xián yuè biān qǔ luó mì ōu |
| [00:10.00] | |
| [00:13.69] | qì lè |
| [03:37.69] | |
| [03:42.24] | dì èr bù fèn yī tǎ kǎ de guī chéng |
| [03:45.24] | yuè qǔ luó mì ōu |
| [03:48.24] | gē cí ài lún luó mì ōu |
| [03:51.24] | |
| [03:55.65] | zhì wǒ ài de nà gè rén, wǒ de guī chéng yǐ jīng qǐ háng |
| [04:02.86] | dāng wǒ men de mù guāng zài cì xiāng huì, fēn rǎo de xīn jìng yě jiāng huī fù ān níng |
| [04:10.61] | nǐ chún jiān de tián mì, chù pèng shí de wēn nuǎn |
| [04:17.52] | zài yī cì, yǒng yuǎn dì, wǒ men de líng hún jiāo chán wèi yī |
| [04:27.52] | |
| [04:35.02] | wú fǎ zhí miàn dí kǔ nàn, sì hū yǒng wú tíng xiē |
| [04:39.07] | gù xiāng, wǒ mèng jiàn le gù xiāng |
| [04:44.02] | kuò bié shú xī de tǔ dì, yǐ rán èr shí zài |
| [04:50.23] | huí guī gù lǐ, jiāng shǐ wǒ mèng jìng chéng zhēn |
| [04:59.24] | |
| [05:05.24] | bēi shāng de jì jié, zhàn jù mǎn wǒ de suì yuè |
| [05:13.14] | wǒ huái niàn yī tǎ kǎ qǐ fú de qún shān |
| [05:20.19] | lì jīng wú shù de zhàn yì, lèi shuǐ yè yǐ kū jié |
| [05:27.45] | ér làng cháo biàn huàn mò cè, ràng xīn qíng yì suí zhī chén zhòng |
| [05:35.45] | |
| [05:38.45] | a, wǒ zhōng jiāng guī fǎn |
| [05:43.05] | |
| [05:44.05] | wú fǎ zhí miàn dí kǔ nàn, sì hū yǒng wú tíng xiē |
| [05:48.92] | gù xiāng, wǒ mèng jiàn le gù xiāng |
| [05:54.04] | kuò bié shú xī de tǔ dì, yǐ rán èr shí zài |
| [06:00.69] | huí guī gù lǐ, jiāng shǐ wǒ mèng jìng chéng zhēn |
| [06:10.69] | |
| [06:11.69] | qì lè |
| [08:18.25] | |
| [08:24.25] | zhòu sī de jìng fēng zhèn zhèn chuī sǎo hǎi miàn |
| [08:29.25] | píng jí tiān shàng xīng chén de zhǐ yǐn, wǒ men qǐ háng guī xiāng |
| [08:34.25] | tè luò yī de gǎng kǒu yǐ tuì hòu xiāo yǐn |
| [08:38.25] | zài qián fāng děng hòu wǒ men de, shì fēng yǔ jiāo jiā de mìng yùn |
| [08:42.25] | |
| [08:44.25] | wǒ men huá jiǎng xíng jìn, shǐ xiàng tāo tiān de jù làng |
| [08:48.25] | yī jù yuè liàng hé tài yáng, zhì dìng háng xíng de lù xiàn |
| [08:53.25] | wǒ men jí chí xiàng qián, xún qiú guāng róng de zàn yù |
| [08:57.87] | ér yī tǎ kǎ de guī chéng, zhè cái gāng gāng kāi shǐ |
| [09:01.03] | |
| [09:03.03] | chéng fēng pò làng, wǒ men yí lù shàng wú suǒ wèi jù |
| [09:08.03] | we are coming home... qián jìn, qián jìn, xiàng zhe gù xiāng qián jìn... |
| [09:14.03] | |
| [09:22.13] | dì sān bù fèn dú mù |
| [09:25.13] | yuè qǔ luó mì ōu |
| [09:28.13] | gē cí luó mì ōu |
| [09:31.13] | |
| [09:48.15] | lí míng shí fèn xǐng lái, yǒu lù dì zhèng zài qián fāng |
| [09:53.31] | jiè zhù chén fēng, wǒ men gǎi biàn le háng xiàn |
| [09:55.90] | gù zhí dì dēng lù, yán jìn lái fǎng de jìng dì |
| [09:59.90] | |
| [10:01.59] | sì chù sōu xún, xún zhǎo shuǐ hé shí wù |
| [10:06.59] | qí shí wǒ men shàng wèi jìn rù nà kě bēi de dòng xué |
| [10:10.59] | xǔ jiǔ yǐ qián, dāng zhōng sì hū jū yǒu kě pà de guài wù |
| [10:14.59] | |
| [10:15.59] | shù zhī bù jìn de bǎo zàng, shēn cáng shí tou zhī zhōng |
| [10:22.59] | huī zhī bù qù de è mèng, xiān xuè sì chù liú yǒng |
| [10:29.40] | |
| [10:41.40] | shān yì bān páng rán de shēn yǐng, àn chù kěn shí zhe gú tou |
| [10:45.60] | chóu hèn de yǎn jīng, lìng rén dǎn hán de páo xiào |
| [10:49.71] | bèi dú yǎn jiān kùn de nú lì, nán táo bēi cǎn de mìng yùn |
| [10:54.71] | |
| [10:55.11] | dàn dāng bái zhòu sàn jìn, tā réng xū yào ān mián |
| [10:59.13] | wǒ men jù jí suǒ yǒu de lǐ zhì, fēng ruì wǒ men de wǔ qì |
| [11:03.13] | miáo zhǔn mù biāo, jì jìng zhōng fā qǐ le jìn gōng |
| [11:07.13] | |
| [11:08.13] | shù zhī bù jìn de bǎo zàng, shēn cáng shí tou zhī zhōng |
| [11:15.76] | huī zhī bù qù de è mèng, xiān xuè sì chù liú yǒng |
| [11:21.36] | liú zì jù dà de dú yǎn... |
| [11:27.13] | |
| [12:15.57] | dì sì bù fèn jī ěr kè hè lì ào sī zhī nǚ |
| [12:18.57] | yuè qǔ luó mì ōu |
| [12:21.57] | gē cí luó mì ōu |
| [12:24.57] | |
| [12:26.03] | piāo dàng zài wú jì de dà hǎi shàng |
| [12:32.03] | shū hū dà yì, bèi tóng bàn jiě kāi zhòu sī de fēng dài |
| [12:39.03] | pò bù dé yǐ, piān lí le yù xiān de háng xiàn |
| [12:46.03] | chuān yuè jiǔ lán sè de hǎi miàn, xīn de hǎi àn xiǎn xiàn |
| [12:54.03] | |
| [12:59.03] | wǒ men hé nǚ zhǔ rén kuáng huān chàng yǐn |
| [13:04.91] | tā de yǎn pí dǐ xià, shén mì zhōng yǐn cáng zhe fēng kuáng |
| [13:09.91] | yǐn jǐn le jīn zūn yù mǐn zhōng de diǎn dī |
| [13:14.91] | wǒ de yì shí jiàn jiàn mó hu... xiàn rù le mí huò |
| [13:21.91] | |
| [13:27.91] | jiān chí zhù xiàng zhī qián nà yàng wǒ zài cì zé bèi tóng bàn |
| [13:32.91] | tā men fēn fēn dǎo xià... biàn huà wéi zhū |
| [13:37.91] | bú yào wǒ de yì shí dǐ kàng tā yín sòng de shī yùn |
| [13:43.21] | dǐ zhù zhòu yǔ... tā fǎn bèi mí huò |
| [13:48.91] | |
| [13:52.91] | wǒ shēn chǔ shuì mèng zhī zhōng? |
| [13:56.49] | hè lì ào sī zhī nǚ, zhè yī qiè shì fǒu zhēn shí? |
| [14:00.40] | mí màn zài kōng zhōng fù chóu de qì xī |
| [14:04.40] | yǐ jí zhè suǒ yǒu de yī qiè yī qiè... |
| [14:09.40] | |
| [15:01.60] | dì wǔ bù fèn sāi rén |
| [15:04.60] | yuè qǔ luó mì ōu |
| [15:07.60] | gē cí luó mì ōu |
| [15:10.60] | |
| [15:16.42] | qián fāng xiōng xiǎn |
| [15:19.42] | bái yī de shén nǚ rú cǐ zhǔ fù,' xū qíng jiǎ yì de |
| [15:22.07] | yòu huò zhě' sāi rén |
| [15:26.07] | chàng fā zhe měi miào de gē shēng |
| [15:29.07] | |
| [15:30.07] | gǔ dòng chì bǎng |
| [15:34.07] | piāo fú zài huǎng yán zhī hǎi shàng kōng, wǒ kàng jù zhe |
| [15:37.07] | xū jiǎ de huàn xiàng |
| [15:40.07] | jí lè zhī dì tūn mò wǒ de hū hǎn |
| [15:46.07] | |
| [15:58.07] | bù yóu zì zhǔ |
| [16:01.07] | yōng bào mèi huò yāo ráo de shào nǚ, tā men suí zhī cāo kòng |
| [16:04.07] | wǒ de yì shí |
| [16:08.07] | shǐ wǒ zàng shēn dà hǎi yě quán bù zài yì |
| [16:11.65] | |
| [16:12.65] | yíng jiē bēi jù |
| [16:17.65] | shēn tǐ hé wéi gān láo láo fù jǐn |
| [16:20.65] | wǒ jiāng yào chéng wéi |
| [16:22.65] | bèi dà hǎi bèi pàn de xī shēng pǐn |
| [16:27.65] | |
| [17:16.65] | dì liù bù fèn sī kù lā hé kǎ lǜ bù dí sī |
| [17:19.65] | yuè qǔ guǎn xián yuè biān qǔ luó mì ōu |
| [17:22.65] | qì lè |
| [17:25.65] | |
| [17:28.65] | è yùn hǎi wān |
| [18:56.94] | |
| [18:59.94] | piāo bó guī xiāng |
| [20:03.04] | |
| [20:08.49] | dì qī bù fèn qiú hūn zhě de mìng yùn yī tǎ kǎ de wáng zhě |
| [20:11.49] | yuè qǔ luó mì ōu |
| [20:14.49] | gē cí lè páng dé luó mì ōu |
| [20:17.49] | |
| [20:46.49] | kàn lái zhè jiù shì wǒ de jiā |
| [20:49.49] | tōng guò yǎ diǎn nà de zhǐ yǐn, wǒ qián cáng zài qǐ zhě de wěi zhuāng xià |
| [20:53.42] | wǒ de wáng guó xiàn yǐ jí jí kě wēi |
| [20:57.42] | |
| [21:00.07] | kě chǐ de xíng jìng, shǐ wǒ nù huǒ zhōng shāo |
| [21:02.97] | suǒ yǒu chuí xián wǒ de huáng hòu de qiú hūn zhě |
| [21:07.07] | bì wèi zhè dú shén de è xíng fù chū dài jià... tiān dì gòng zhèng! |
| [21:16.07] | |
| [21:17.07] | huān hū shèng lì de yī tǎ kǎ de wáng zhě |
| [21:24.19] | wǒ jiāng dàng píng suǒ yǒu de bú yì |
| [21:26.19] | ràng zhū shén wèi wǒ sòng gē! |
| [21:31.19] | huān hū shèng lì de yī tǎ kǎ de wáng zhě |
| [21:37.19] | yíng jiē xīn de shēng huó |
| [21:39.19] | piāo bó de lǚ xíng yǐ dào dá jìn tóu |
| [21:44.19] | |
| [21:59.89] | yī chǎng wǔ yǒng de jìng jì |
| [22:01.94] | pèi niè luó pèi:" kě yǒu nǎ wèi, |
| [22:03.94] | néng gòu yī jiàn chuān guò shí èr bǎ fǔ tóu de kǒng yǎn?" |
| [22:07.84] | rán ér, què hái méi yǒu yī rén néng wéi qiáng gōng ān xián |
| [22:11.84] | |
| [22:13.84] | wǒ bō xià qǐ zhě de wěi zhuāng |
| [22:15.84] | bù zài zhē yǎn |
| [22:17.84] | fù chóu de huǒ yàn měng rán bèng fā |
| [22:21.84] | tú shā lù jǐn suǒ yǒu de qiú hūn zhě... zhòng guī wáng zuò! |
| [22:29.84] | |
| [22:30.84] | huān hū shèng lì de yī tǎ kǎ de wáng zhě |
| [22:36.84] | wǒ jiāng dàng píng suǒ yǒu de bú yì |
| [22:38.84] | ràng zhū shén wèi wǒ sòng gē! |
| [22:44.84] | huān hū shèng lì de yī tǎ kǎ de wáng zhě |
| [22:50.84] | yíng jiē xīn de shēng huó |
| [22:52.84] | piāo bó de lǚ xíng yǐ jīng jié shù |
| [23:02.84] | |
| [23:25.87] | wú fǎ zhí miàn dí kǔ nàn, sì hū yǒng wú tíng xiē |
| [23:31.87] | gù lǐ, wǒ zhōng guī gù lǐ |
| [23:36.87] | kuò bié shú xī de tǔ dì, yǐ rán èr shí zài |
| [23:43.87] | lì jìn kǔ nàn, mèng zhōng de yī qiè zhōng yú dé yǐ chéng zhēn |
| [23:53.87] |