The Christmas Can-Can (Album Version)

歌曲 The Christmas Can-Can (Album Version)
歌手 Straight No Chaser
专辑 Christmas Cheers

歌词

[00:14.15] Christmas, Christmas time is here,
[00:15.32] and Christmas songs you love to hear
[00:16.77] thoughts of joy and hope and cheer,
[00:18.75] but mostly shopping, shopping, shopping
[00:19.92] Christmas. Christmas time is here,
[00:21.78] the sleigh bells and red nosed deer
[00:23.56] songs and songs we love to hear all played a thousand times each year
[00:26.24] Heard this same song 20 times and it’s only Halloween (Joy to the World)
[00:32.50] It’s not even cold outside (deck the halls with boughs of holly)
[00:37.39] Christmas, Christmas time is here,
[00:38.31] and Christmas songs you love to hear
[00:39.71] (Hark the herald angels sing joy to)
[00:41.09] thoughts of joy and hope and cheer,
[00:42.31] but mostly shopping, shopping, shopping
[00:43.15] Christmas season, starting sooner every year
[00:45.88] It’s October, stores with plastic Christmas trees
[00:49.10] Ransack the mall, shop until you lose your mind
[00:51.99] Spike the eggnog, sit back and watch
[00:55.17] Rudolf, Frosty, Tiny TIm,
[00:55.94] and Scrooge the price, or Charlie Brown
[00:58.00] It’s time...
[00:59.30] It’s time to do the Christmas can-can
[01:03.96] if you can’t, can’t dance well that’s ok (not going to do the kick line)
[01:08.95] All you need is a tree,
[01:10.11] some lights about a thousand presents
[01:11.53] wrap them up and pray for snow
[01:13.99] Run to your closet find your Christmas sweaters screaming carols all the way (fa-la-la-la-la)
[01:19.13] They all the way to California it’s the Christmas can-can howl-a-win’ to Christmas day
[01:26.69] It’s the most wonderful time of year we’re running mad with Christmas cheer
[01:29.95] hey what’s troubling you my friend?
[01:31.75] It’s not fair if your jewish, jewish (not fair if your Jewish, Jewish)
[01:34.39] Dreidel, Dreidel, Dreidel I made it out of clay
[01:37.98] You realize that Christmas ain’t the only holiday
[01:39.95] Hey he’s right who made these laws
[01:42.88] Look! Wait! Here comes Santa Claus, Santa
[01:44.11] Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
[01:47.61] (Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa)
[01:49.90] Hey Santa do the can-can help them if you can-can join in the parade
[01:55.54] All you need is a tree,
[01:59.55] some lights about a thousand presents
[02:00.76] wrap them up and pray for snow
[02:02.39] Run to your closet find your Christmas sweaters screaming carols all the way (fa-la-la-la-la)
[02:06.78] Friends all the way to Indiana it’s the Christmas can-can that’s the end
[02:15.00] Wait for our ending
[02:16.79] We should share this holiday
[02:18.04] I wanna give a happy Chanukah to you,
[02:21.54] a happy Chanukah to you,
[02:22.97] a happy Chanukah to you
[02:24.27] A merry Christmas, Chanukah and also Kwanzaa. Merry
[02:30.71] Christmas, happy Chanukah, and mer-ry Kwan-zaa too

拼音

[00:14.15] Christmas, Christmas time is here,
[00:15.32] and Christmas songs you love to hear
[00:16.77] thoughts of joy and hope and cheer,
[00:18.75] but mostly shopping, shopping, shopping
[00:19.92] Christmas. Christmas time is here,
[00:21.78] the sleigh bells and red nosed deer
[00:23.56] songs and songs we love to hear all played a thousand times each year
[00:26.24] Heard this same song 20 times and it' s only Halloween Joy to the World
[00:32.50] It' s not even cold outside deck the halls with boughs of holly
[00:37.39] Christmas, Christmas time is here,
[00:38.31] and Christmas songs you love to hear
[00:39.71] Hark the herald angels sing joy to
[00:41.09] thoughts of joy and hope and cheer,
[00:42.31] but mostly shopping, shopping, shopping
[00:43.15] Christmas season, starting sooner every year
[00:45.88] It' s October, stores with plastic Christmas trees
[00:49.10] Ransack the mall, shop until you lose your mind
[00:51.99] Spike the eggnog, sit back and watch
[00:55.17] Rudolf, Frosty, Tiny TIm,
[00:55.94] and Scrooge the price, or Charlie Brown
[00:58.00] It' s time...
[00:59.30] It' s time to do the Christmas cancan
[01:03.96] if you can' t, can' t dance well that' s ok not going to do the kick line
[01:08.95] All you need is a tree,
[01:10.11] some lights about a thousand presents
[01:11.53] wrap them up and pray for snow
[01:13.99] Run to your closet find your Christmas sweaters screaming carols all the way falalalala
[01:19.13] They all the way to California it' s the Christmas cancan howlawin' to Christmas day
[01:26.69] It' s the most wonderful time of year we' re running mad with Christmas cheer
[01:29.95] hey what' s troubling you my friend?
[01:31.75] It' s not fair if your jewish, jewish not fair if your Jewish, Jewish
[01:34.39] Dreidel, Dreidel, Dreidel I made it out of clay
[01:37.98] You realize that Christmas ain' t the only holiday
[01:39.95] Hey he' s right who made these laws
[01:42.88] Look! Wait! Here comes Santa Claus, Santa
[01:44.11] Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
[01:47.61] Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa
[01:49.90] Hey Santa do the cancan help them if you cancan join in the parade
[01:55.54] All you need is a tree,
[01:59.55] some lights about a thousand presents
[02:00.76] wrap them up and pray for snow
[02:02.39] Run to your closet find your Christmas sweaters screaming carols all the way falalalala
[02:06.78] Friends all the way to Indiana it' s the Christmas cancan that' s the end
[02:15.00] Wait for our ending
[02:16.79] We should share this holiday
[02:18.04] I wanna give a happy Chanukah to you,
[02:21.54] a happy Chanukah to you,
[02:22.97] a happy Chanukah to you
[02:24.27] A merry Christmas, Chanukah and also Kwanzaa. Merry
[02:30.71] Christmas, happy Chanukah, and merry Kwanzaa too

歌词大意

[00:14.15] shèng dàn shèng dàn jié lái la
[00:15.32] hái yǒu shèng dàn gē nǐ ài tīng dā
[00:16.77] ràng nǐ jué de kāi xīn kuài lè
[00:18.75] bù guò shì quàn nǐ mǎi! mǎi! mǎi!
[00:19.92] shèng dàn shèng dàn jié lái la
[00:21.78] wǒ men chàng zhe líng ér xiǎng dīng dāng
[00:23.56] měi nián bō le shàng wàn cì, xiàng gōng xǐ fā cái yí yàng tīng chū le jiǎn zi
[00:26.24] jīn nián yǐ jīng tīng le 20 biàn kě xiàn zài cái dào wàn shèng jiē há há há
[00:32.50] wài miàn yì diǎn ér dōu bù lěng mā m yǐ jīng guà hǎo le shèng dàn zhuāng shì
[00:37.39] shèng dàn shèng dàn jié lái la
[00:38.31] hái yǒu shèng dàn gē nǐ ài tīng dā
[00:39.71] jiù xiàng tiān shǐ chàng de yí yàng
[00:41.09] ràng nǐ jué de kāi xīn kuài lè
[00:42.31] bù guò shì quàn nǐ mǎi! mǎi! mǎi!
[00:43.15] shèng dàn dà chóu bīn lái de yuè lái yuè zǎo
[00:45.88] 10 yuè jiù kāi shǐ mài jiǎ shèng dàn shù
[00:49.10] xǐ jié shāng diàn, mǎi dào yūn jué
[00:51.99] mǎi huí de dàn jiǔ duī qǐ lái, hǎo hǎo xīn shǎng zhàn lì pǐn
[00:55.17] mí lù, xuě bǎo, xiǎo tí mǔ
[00:55.94] hái yǒu shā jià mǎi huí lái de zhā lǐ bù lǎng
[00:58.00] shì shí hòu la
[00:59.30] lái ba wǒ men yì qǐ tiào kāng kāng wǔ
[01:03.96] tiào dé bù hǎo méi guān xì méi bì yào tī nà me gāo
[01:08.95] zhǐ yào nǐ yǒu shèng dàn shù
[01:10.11] jiā shang qī cǎi xiǎo dēng pào hé chéng duī de lǐ wù
[01:11.53] yòng tā men bǎ shù wéi qǐ lái děng dài xià xuě
[01:13.99] chàng zhe sòng gē fān xiāng dǎo guì zhǎo nǐ de shèng dàn máo yī la la la
[01:19.13] yí lù tiào zhe kāng kāng wǔ, shèng dàn jié shí zhèng hǎo dào jiā zhōu
[01:26.69] xiàng guò chūn jié yí yàng kāi xīn, lián yè qìng zhù xiàng diān xián
[01:29.95] ó wǒ qīn ài de péng yǒu nǐ zěn me le fān yì qiāng
[01:31.75] hǎo cǎn nǐ men yóu tài rén bù néng guò shèng dàn
[01:34.39] lái wǒ gěi nǐ zuò yí gè guāng míng jié yòng de tuó luó
[01:37.98] yuán lái shèng dàn jié bú shì wéi yī de jié rì
[01:39.95] néng guò fǎ dìng jié jià rì jiǎn zhí bàng dāi
[01:42.88] shèng dàn lǎo rén lái rě
[01:44.11] lái rě lái rě lái rě
[01:47.61] lái rě lái rě lái rě
[01:49.90] shèng dàn lǎo rén yì qǐ lái tiào kāng kāng wǔ, dà jiā yì qǐ lái
[01:55.54] zhǐ yào nǐ yǒu shèng dàn shù
[01:59.55] jiā shang qī cǎi xiǎo dēng pào hé chéng duī de lǐ wù
[02:00.76] yòng tā men bǎ shù wéi qǐ lái děng dài xià xuě
[02:02.39] chàng zhe sòng gē fān xiāng dǎo guì zhǎo nǐ de shèng dàn máo yī la la la
[02:06.78] yìn dì ān nà zhōu de pén yǒu men lái tiào kāng kāng wǔ
[02:15.00] jié rì hài mèi jié shù
[02:16.79] wǒ men yīng gāi chuán bō kuài lè
[02:18.04] yóu tài pén yǒu men guāng míng jié kuài lè
[02:21.54] yào kuài lè ó
[02:22.97] lè ó
[02:24.27] shèng dàn kuài lè, guāng míng jié kuài lè, kuān zhā jié kuài lè
[02:30.71] zài lái yī biàn shèng dàn kuài lè, guāng míng jié kuài lè, kuān zhā jié kuài lè!