Goodbye

歌曲 Goodbye
歌手 Slaughterhouse
专辑 welcome to: OUR HOUSE

歌词

[Hook]
[Hook]
[Hook]
[00:17.95][Verse 1: Joe Budden]
[00:22.32] I remember it like it just happened
[00:25.63] I could've sworn it was a dream
[00:27.84] But in reality it hit me like a nightmare
[00:31.24] Or at least that's how it seemed
[00:33.18] I just got a grip on our relationship
[00:35.43] We was ironing things out, started picking up steam
[00:38.46] And when we didn't need it is when it all got heated
[00:41.00] And we both said some things that we probably didn't mean
[00:44.26] Then God intervened, guess more was at stake
[00:46.64] Thought we left nothing over, He put more on the plate
[00:49.35] She came home from the doctor with news I've been wanting
[00:52.13] Says family was incoming, she's pregnant, twins coming
[00:56.04] But that's gotta be a lie
[00:57.82] She sighed, couldn't stop the tears coming from her eyes
[01:00.52] That birth control she on, for them it's suicide
[01:03.07] As long as it's still inside, two of them wouldn't survive
[01:06.85] Hard turn from memorable to cynical
[01:09.32] Picturing clothes for what would've been identical
[01:12.02] Similar outfits, similar names
[01:14.28] My deceased kids' ultrasound in a frame
[01:17.20] So I'm deprived of my chance to be a better dad
[01:20.60] Staring at my twins that I never had
[01:23.16] I shed a tear, looking up in the sky
[01:25.11] Even though y'all just got here, goodbye
[01:28.86] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[01:34.85] But it's not the end of the chapter
[01:39.79] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[01:46.06] I'll see you again in the afterlife
[01:49.76][Verse 2: Crooked I]
[01:50.33] My biological sperm donor, didn't wanna be a daddy
[01:53.29] So he hopped in his Caddy and turned corners on us
[01:56.17] Turned on us out the clear blue
[01:58.22] His last memory of his son is seeing me through his rearview
[02:01.48] I still love him yo, but I love his brother more
[02:04.27] My uncle showed me love no one could know
[02:06.59] Young and poor with a tougher road
[02:08.08] To suffer hunger was nothing but Unc' would hold
[02:10.22] Us down, help mo***ift the motherload
[02:12.99] I got grown and
[02:14.18] I used to wonder what it would be like to speak to pops as a grown man
[02:17.29] He provided that feeling, told me to take my career into my own hands
[02:20.97] He was there when I had no fans
[02:23.30] My cellphone rings, and after I answer
[02:26.26] A voice says "Your uncle's been diagnosed with cancer"
[02:29.27] Worst news in my life
[02:30.74] Him and chemo going 12 rounds with a disease and they both losing the fight
[02:35.17]
[02:37.19] Praying for a miracle， I don't wanna see my idol die
[02:40.26] Before he did, the look in his eyes
[02:42.48] Said "Even though you just got here, goodbye"
[02:46.02] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[02:52.17] But it's not the end of the chapter
[02:57.06] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[03:03.21] I'll see you again in the afterlife
[03:08.54] I'll see you again in the afterlife
[03:13.87] Someday in heaven we will reunite
[03:19.53] The flesh disappears but the soul survives
[03:25.04] Till next time, my friend, farewell, goodbye
[03:29.29][Verse 3: Joell Ortiz]
[03:29.65] I walked in your daughter's house, knowing that you gone
[03:32.22] But still looking out the corner of my eye, hoping you on the couch
[03:35.34] That call felt like I was beef that had got shot up
[03:38.12]
[03:40.85]
[03:44.27] I caught the next thing soaring out
[03:46.36] Now I'm in the air, in the midwest somewhere
[03:48.94] They said turbulence was severe, I don't know what they talking bout
[03:51.88] I ain't feel a bump, body numb, mind drifting
[03:54.56] I'm sniffling, asthma acting up, I'm whistling
[03:57.30] I'm wishing my mother's face looked so much different
[03:59.91] I'm kissing my son, my aunt pacing in the kitchen
[04:02.71] My vision blurry, still I saw your face clear
[04:05.31] What a loss, this time I did more than waste beer
[04:08.05] Michelle's strong, she held on, we got all the way there
[04:10.81] Then we walked in, she fell on the floor, this ain't fair
[04:13.70] You was the voice when I considered them thoughts that ain't clear
[04:16.38] Hey granny, I was fifth row at the Grammy's
[04:19.25]
[04:21.93]
[04:25.04] I miss the early morning convos, believe me
[04:27.79]
[04:30.32] But you had an all white affair, grandpa's all fly
[04:32.86] Even though you been got there, goodbye
[04:36.33] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[04:42.46] But it's not the end of the chapter
[04:47.26] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[04:53.37] I'll see you again in the afterlife
[05:01.73]

拼音

Hook
Hook
Hook
[00:17.95][Verse 1: Joe Budden]
[00:22.32] I remember it like it just happened
[00:25.63] I could' ve sworn it was a dream
[00:27.84] But in reality it hit me like a nightmare
[00:31.24] Or at least that' s how it seemed
[00:33.18] I just got a grip on our relationship
[00:35.43] We was ironing things out, started picking up steam
[00:38.46] And when we didn' t need it is when it all got heated
[00:41.00] And we both said some things that we probably didn' t mean
[00:44.26] Then God intervened, guess more was at stake
[00:46.64] Thought we left nothing over, He put more on the plate
[00:49.35] She came home from the doctor with news I' ve been wanting
[00:52.13] Says family was incoming, she' s pregnant, twins coming
[00:56.04] But that' s gotta be a lie
[00:57.82] She sighed, couldn' t stop the tears coming from her eyes
[01:00.52] That birth control she on, for them it' s suicide
[01:03.07] As long as it' s still inside, two of them wouldn' t survive
[01:06.85] Hard turn from memorable to cynical
[01:09.32] Picturing clothes for what would' ve been identical
[01:12.02] Similar outfits, similar names
[01:14.28] My deceased kids' ultrasound in a frame
[01:17.20] So I' m deprived of my chance to be a better dad
[01:20.60] Staring at my twins that I never had
[01:23.16] I shed a tear, looking up in the sky
[01:25.11] Even though y' all just got here, goodbye
[01:28.86] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[01:34.85] But it' s not the end of the chapter
[01:39.79] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[01:46.06] I' ll see you again in the afterlife
[01:49.76][Verse 2: Crooked I]
[01:50.33] My biological sperm donor, didn' t wanna be a daddy
[01:53.29] So he hopped in his Caddy and turned corners on us
[01:56.17] Turned on us out the clear blue
[01:58.22] His last memory of his son is seeing me through his rearview
[02:01.48] I still love him yo, but I love his brother more
[02:04.27] My uncle showed me love no one could know
[02:06.59] Young and poor with a tougher road
[02:08.08] To suffer hunger was nothing but Unc' would hold
[02:10.22] Us down, help mo ift the motherload
[02:12.99] I got grown and
[02:14.18] I used to wonder what it would be like to speak to pops as a grown man
[02:17.29] He provided that feeling, told me to take my career into my own hands
[02:20.97] He was there when I had no fans
[02:23.30] My cellphone rings, and after I answer
[02:26.26] A voice says " Your uncle' s been diagnosed with cancer"
[02:29.27] Worst news in my life
[02:30.74] Him and chemo going 12 rounds with a disease and they both losing the fight
[02:35.17]
[02:37.19] Praying for a miracle, I don' t wanna see my idol die
[02:40.26] Before he did, the look in his eyes
[02:42.48] Said " Even though you just got here, goodbye"
[02:46.02] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[02:52.17] But it' s not the end of the chapter
[02:57.06] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[03:03.21] I' ll see you again in the afterlife
[03:08.54] I' ll see you again in the afterlife
[03:13.87] Someday in heaven we will reunite
[03:19.53] The flesh disappears but the soul survives
[03:25.04] Till next time, my friend, farewell, goodbye
[03:29.29][Verse 3: Joell Ortiz]
[03:29.65] I walked in your daughter' s house, knowing that you gone
[03:32.22] But still looking out the corner of my eye, hoping you on the couch
[03:35.34] That call felt like I was beef that had got shot up
[03:38.12]
[03:40.85]
[03:44.27] I caught the next thing soaring out
[03:46.36] Now I' m in the air, in the midwest somewhere
[03:48.94] They said turbulence was severe, I don' t know what they talking bout
[03:51.88] I ain' t feel a bump, body numb, mind drifting
[03:54.56] I' m sniffling, asthma acting up, I' m whistling
[03:57.30] I' m wishing my mother' s face looked so much different
[03:59.91] I' m kissing my son, my aunt pacing in the kitchen
[04:02.71] My vision blurry, still I saw your face clear
[04:05.31] What a loss, this time I did more than waste beer
[04:08.05] Michelle' s strong, she held on, we got all the way there
[04:10.81] Then we walked in, she fell on the floor, this ain' t fair
[04:13.70] You was the voice when I considered them thoughts that ain' t clear
[04:16.38] Hey granny, I was fifth row at the Grammy' s
[04:19.25]
[04:21.93]
[04:25.04] I miss the early morning convos, believe me
[04:27.79]
[04:30.32] But you had an all white affair, grandpa' s all fly
[04:32.86] Even though you been got there, goodbye
[04:36.33] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[04:42.46] But it' s not the end of the chapter
[04:47.26] Goodbye, goodbye, so long, farewell
[04:53.37] I' ll see you again in the afterlife
[05:01.73]

歌词大意

[00:17.95][Verse 1: Joe Budden]
[00:22.32] jì yì yóu xīn
[00:25.63] wǒ běn kě yǐ shuō nà shi mèng
[00:27.84] dàn shì xiàn shí rú mèng yǎn bān dǎ jī wǒ
[00:31.24] zhì shǎo kàn shang qu rú cǐ
[00:33.18] wǒ zài wǒ men de ài qíng shàng qǐ zhēng duān
[00:35.43] rú yùn dǒu yùn tàng, ài qíng qǐ le zhēng qì
[00:38.46] dāng wǒ men yàn juàn, shì jiàn shēng jí
[00:41.00] shuō chū de huà bìng fēi běn yì
[00:44.26] shàng dì wèi wǒ men tiáo tíng, ràng hái zi jiàng shēng
[00:46.64] shàng dì jué de wǒ men zhī jiān bù shèng shén me suǒ yǐ tiān cì fēng hòu
[00:49.35] tā dài zhe qī pàn yǐ jiǔ de xiāo xī huí lái
[00:52.13] shuō yào tiān xīn dīng, tā huái yùn le, shuāng bāo tāi yào dào lái
[00:56.04] dàn nà suàn shì gè huǎng yán
[00:57.82] tā wú nài tàn xī, lèi liú bù zhǐ
[01:00.52] zǎo xiē fú xià de bì yùn yào wù yī rán yǒu xiào, duì yú fù zhōng de hái zi lái shuō shì zì shā
[01:03.07] tā men wú fǎ cún huó
[01:06.85] wǒ jiān nán dì cóng nán yǐ wàng huái biàn chéng fèn shì jí sú
[01:09.32] huàn xiǎng zhe shuāng bāo tāi nà
[01:12.02] xiāng sì de fú zhuāng, xiāng sì de míng zì
[01:14.28] yǐ gù de hái zi zhōng jiū shì píng mù shàng de chāo shēng bō
[01:17.20] wǒ méi jī huì chéng wéi yí gè gèng hǎo de fù qīn
[01:20.60] kàn zhe nà duì wǒ cóng wèi dé dào de shuāng zǐ
[01:23.16] cā diào yǎn lèi, yǎng wàng tiān kōng
[01:25.11] jí shǐ nǐ yǐ qù le tiān táng, zài jiàn
Hook
[01:28.86] zài jiàn, zài jiàn, lí bié, zài huì
[01:34.85] dàn zhè bú shì zhāng jié de jié wěi
[01:39.79] zài jiàn, zài jiàn, lí bié, zài huì
[01:46.06] sǐ hòu wǒ men huì zài huì
[01:49.76][Verse 2: Crooked I]
[01:50.33] shēng wǒ de rén, bù xiǎng zuò wǒ fù qīn
[01:53.29] suǒ yǐ tā dài zhe mào zi diǎn diǎn tóu
[01:56.17] lí kāi le wǒ men
[01:58.22] duì tā ér zi zuì hòu de yìn xiàng shì zài hòu shì jìng lǐ kàn wǒ
[02:01.48] wǒ yī jiù ài tā, dàn wǒ gèng ài tā de xiōng dì
[02:04.27] wǒ shū shū gěi le wǒ bié rén bù liǎo jiě de ài
[02:06.59] nián yòu, pín qióng, wǒ yǒu zhe gèng jiān xīn de lù
[02:08.08] jī è bù suàn shén me
[02:10.22] shū shū yī zhí zhī chí wǒ hé mǔ qīn
[02:12.99] wǒ zhǎng dà le
[02:14.18] wǒ yī zhí zài xiǎng xiàng gè nán rén yí yàng hé fù qīn tán huà shí shén me yàng zi
[02:17.29] shū shū gěi wǒ le nà zhǒng gǎn jué, gào sù wǒ bǎ shì yè zhǎng kòng zài zì jǐ shǒu zhōng
[02:20.97] méi yǒu gē mí de shí hòu tā yī zhí zhī chí zhe wǒ
[02:23.30] diàn huà dǎ lái
[02:26.26] yí gè shēng yīn shuō:" nǐ shū shū bèi zhěn duàn chū ái zhèng"
[02:29.27] yī shēng zhōng zuì chén tòng de xiāo xī
[02:30.74] tā hé huà liáo yǔ yì bìng zhōu xuán 12 huí hé zuì hòu hái shì dǎo xià le
[02:35.17] I' m rushing up to CedarsSinai wǒ chōng jìn CedarsSinai yī yuàn
[02:37.19] qí dǎo qí jī de fā shēng, wǒ bù xiǎng kàn dào wǒ de ǒu xiàng sǐ qù
[02:40.26] zài nà zhī qián, wǒ kàn zhe tā de yǎn jīng shuō
[02:42.48] jí shǐ nǐ qù le tiān táng, zài jiàn
Hook
[02:46.02] zài jiàn, zài jiàn, lí bié, zài huì
[02:52.17] dàn zhè bú shì zhāng jié de jié wěi
[02:57.06] zài jiàn, zài jiàn, lí bié, zài huì
[03:03.21] sǐ hòu wǒ men huì zài huì
[03:08.54] sǐ hòu wǒ men zài huì
[03:13.87] yǒu yì tiān wǒ men huì zài tiān táng chóng jù
[03:19.53] ròu shēn xiāo shī, líng hún yǒng cún
[03:25.04] zhí dào xià cì, wǒ de péng yǒu, zài huì, zài jiàn
[03:29.29][Verse 3: Joell Ortiz]
[03:29.65] wǒ zǒu jìn nǐ nǚ ér de fáng zi, zhī dào nǐ yǐ lí qù
[03:32.22] dàn hái shì sì chù guān wàng, xī wàng nǐ zài yī jiù zài cháng yǐ
[03:35.34] nà tōng diàn huà ràng wǒ yóu rú bèi qiāng jī
[03:38.12] Ironic, I was on tour with Tech N9ne and Slaughterhouse fěng cì de shì wǒ zhèng yǔ Tech N9ne slaughterhouse xún yǎn
[03:40.85] D tried to talk to me, Crystal rubbed my back, as they was pouring out tā men dào jiǔ shí, Crystal pāi zhe wǒ de hòu bèi xiǎng shuō xiē shén me
[03:44.27] wǒ mǎ bù tíng tí gǎn shàng fēi jī
[03:46.36] zài zhōng xī bù shàng kōng fēi xíng
[03:48.94] chéng kè men tán lùn mǒu chù dòng T luàn duō yán zhòng, wǒ bù zhī dào tā men zài shuō xiē shén me
[03:51.88] wǒ gǎn jué bú dào fēi jī shàng qì liú diān bǒ, shēn tǐ má mù, sī xù piāo liú
[03:54.56] wǒ chuò qì, xiào chuǎn fā zuò, wǒ chuī zhe kǒu shào
[03:57.30] wǒ xī wàng mǔ qīn de liǎn bú yào rú cǐ bù tóng
[03:59.91] qīn wěn wǒ de ér zi, ā yí zài chú fáng kū qì
[04:02.71] wǒ shì xiàn mó hu, què réng néng qīng xī dì kàn dào nǐ de liǎn
[04:05.31] bēi tòng de sǔn shī, zhè cì wǒ bù zhǐ shì jiāng jiǔ sā dào dì shàng
[04:08.05] mǔ qīn hěn jiān qiáng, tā jiān chí zhe
[04:10.81] dāng wǒ men zǒu jìn fáng jiān, tā bēng kuì dì diē dǎo zài dì shàng, zhè bù gōng píng
[04:13.70] nǐ shì wǒ sī xù hùn luàn shí qīng xī de shēng yīn
[04:16.38] zǔ mǔ a, wǒ zuò zài gé lái měi jiā bīn dì wǔ pái
[04:19.25] An award they ain' t hand me, but I sat behind Will suī rán méi huò jiǎng, dàn shì wǒ qián biān zuò zhe Will Smith
[04:21.93] And right in front of Wayne, and got seen by the family hòu biān zuò zhe Lil Wayne, jiā rén dōu kàn dào wǒ le
[04:25.04] wǒ huái niàn nà qīng chén de duì huà
[04:27.79] Regis on the TV, and the best baked ziti diàn shì shàng TV show yǎn zhe, nǐ zuò chū zuì hǎo de kǎo ziti
[04:30.32] dàn shì nǐ shāng xīn, zǔ fù yǐ jīng zǒu le
[04:32.86] jí shǐ nǐ qù le tiān táng, zài jiàn
Hook
[04:36.33] zài jiàn, zài jiàn, lí bié, zài huì
[04:42.46] dàn zhè bú shì zhāng jié de jié wěi
[04:47.26] zài jiàn, zài jiàn, lí bié, zài huì
[04:53.37] sǐ hòu wǒ men huì zài huì
[05:01.73]