Diagonals

歌曲 Diagonals
歌手 Stereolab
专辑 Dots and Loops

歌词

[00:00.00] 作词 : Gane, Sadier
[01:33.23] Souviens-toi des vacances, vacances de l'appétit
[01:40.41] Qui cherchent ressemblance a la grande bourgeoisie
[01:47.67] Par quelle différence, peuvent-elles se distinguer
[01:55.12] Leurs, "tontures sans provence" ou nos vies passionnées
[02:09.14] Evite dépendances, au doux gens tout petits
[02:16.48] Retour, á l'importance, de leur vies étourdies
[02:23.56]
[02:23.93] Un moment de vacance, rien aprés interdit
[02:30.85] Moment d'indépendance et ce que c'est beau la vie
[02:38.09] Un moment de vacance, oublier ses soucis
[02:45.04] Embrasser l'abondance qu'á a confier la vie
[02:52.22]
[03:36.25] J'ai envi de prendre l'avance qu'on prenne de la distance
[03:42.64] Télévison m'ennui et des vives harmonies?
[03:49.82]
[03:50.21] Un moment de vacance, rien aprés interdit
[03:57.29] Moment d'indépendance et ce que c'est beau la vie
[04:04.45] Un moment de vacance, oublier ses soucis
[04:11.45] Embrasser l'abondance qu'á a confier la vie

拼音

[00:00.00] zuò cí : Gane, Sadier
[01:33.23] Souvienstoi des vacances, vacances de l' appé tit
[01:40.41] Qui cherchent ressemblance a la grande bourgeoisie
[01:47.67] Par quelle diffé rence, peuventelles se distinguer
[01:55.12] Leurs, " tontures sans provence" ou nos vies passionné es
[02:09.14] Evite dé pendances, au doux gens tout petits
[02:16.48] Retour, á l' importance, de leur vies é tourdies
[02:23.56]
[02:23.93] Un moment de vacance, rien apré s interdit
[02:30.85] Moment d' indé pendance et ce que c' est beau la vie
[02:38.09] Un moment de vacance, oublier ses soucis
[02:45.04] Embrasser l' abondance qu'á a confier la vie
[02:52.22]
[03:36.25] J' ai envi de prendre l' avance qu' on prenne de la distance
[03:42.64] Té lé vison m' ennui et des vives harmonies?
[03:49.82]
[03:50.21] Un moment de vacance, rien apré s interdit
[03:57.29] Moment d' indé pendance et ce que c' est beau la vie
[04:04.45] Un moment de vacance, oublier ses soucis
[04:11.45] Embrasser l' abondance qu'á a confier la vie

歌词大意

[01:33.23] nǐ dé jì zhù nèi xiē jià qī, nèi xiē tāo tiè de jià qī
[01:40.41] nǐ zhè gè xiǎng yào kàn qǐ lái xiàng gè fù guì de xiǎo zī de rén
[01:47.67] tā men de' tontures sans provence'
[01:55.12] hé wǒ men chōng mǎn jī qíng de shēng huó yòu yǒu shén me qū bié
[02:09.14] bì miǎn yī lài, zhèi xiē xiǎo rén wù
[02:16.48] cóng tián mì bù dé bù mài xiàng tóu yūn mù xuàn de shēng huó
[02:23.93] yī shí de jià qī, méi yǒu shén me shì jìng zhǐ de
[02:30.85] zhè zì yóu de shí guāng cái shì rén jiān zhēn dì
[02:38.09] jià qī de yī shí, wàng jì yī qiè fán nǎo
[02:45.04] yōng bào fēng fù de shēng mìng
[03:36.25] wǒ xiǎng yào dài tóu
[03:42.64] qù hé wú liáo de diàn shì, hé míng liàng de shēng yīn lā kāi jù lí
[03:50.21] yī shí de jià qī, méi yǒu shén me shì jìng zhǐ de
[03:57.29] zhè zì yóu de shí guāng cái shì rén jiān zhēn dì
[04:04.45] jià qī de yī shí, wàng jì yī qiè fán nǎo
[04:11.45] yōng bào fēng fù de shēng mìng