Thugz Mansion - Nas Acoustic - Album Version

歌曲 Thugz Mansion - Nas Acoustic - Album Version
歌手 Tupac
歌手 J. Phoenix
歌手 Nas
专辑 Better Dayz

歌词

[ti:Thugz Mansion]
[ar:2Pac Ft. Anthony Hamilton (Remix)]
[al:0]
[offset:0]
[00:00.02] 2Pac Ft. Anthony Hamilton - Thugz Mansion (Remix)
[00:00.52]
[00:02.90] Shit, tired of gettin shot at
[00:03.52] Tired of gettin chased by the police and arrested
[00:04.74] Niggaz need a spot where WE can kick it
[00:06.78] A spot where WE belong, that's just for us
[00:09.06] Niggaz ain't gotta get all dressed up and be Hollywood
[00:11.40] Y'knahmean? Where do niggaz go when we die?
[00:14.33] Ain't no heaven for a thug nigga
[00:16.56] That's why we go to thug mansion
[00:18.69] That's the only place where thugs get in free and you gotta be a G
[00:22.16] ... at thug mansion
[00:24.13]
[00:24.68] (Verse One)
[00:25.39] A place to spend my quiet nights, time to unwind
[00:28.04] So much pressure in this life of mine, I cry at times
[00:30.69] I once contemplated suicide, and woulda tried
[00:33.50] But when I held that 9, all I could see was my momma's eyes
[00:36.17] No one knows my struggle, they only see the trouble
[00:39.12] Not knowin it's hard to carry on when no one loves you
[00:41.85] Picture me inside the misery of poverty
[00:44.48] No man alive has ever witnessed struggles I survived
[00:47.15] Prayin hard for better days, promise to hold on
[00:49.90] Me and my dawgs ain't have a choice but to roll on
[00:52.71] We found a family spot to kick it
[00:54.66] Where we can drink liquor and no one bickers over trick shit
[00:57.61] A spot where we can smoke in peace, and even though we G's
[01:00.55] We still visualize places, that we can roll in peace
[01:03.28] And in my mind's eye I see this place, the players go in fast
[01:05.97] I got a spot for us all, so we can ball, at thug's mansion
[01:09.03]
[01:09.45] (Chorus: Anthony Hamilton)
[01:09.91] Ain't no place I'd rather be
[01:11.20] Children, dead homies and family
[01:13.97] Sky high, iced out paradise
[01:16.63] In the skyyyyyyyyyy..
[01:19.62] Ain't no place I'd rather be
[01:22.07] Only place that's right for me
[01:25.22] Chromed out mansion in paradise
[01:27.44] In the skyyyyyyyyyy..
[01:29.63]
[01:30.13] (Verse Two)
[01:30.76] Will I survive all the fights and the darkness?
[01:32.98] Trouble sparks, they tell me home is where the heart is, dear departed
[01:36.37] I shed tattooed tears and couldn't sleep good
[01:39.13] for multiple years, witness peers catch gunshots
[01:41.66] Nobody cares, seen the politicians ban us
[01:44.33] They'd rather see us locked in chains, please explain
[01:47.09] why they can't stand us, is there a way for me to change?
[01:49.55] Or am I just a victim of things I did to maintain?
[01:52.31] I need a place to rest my head
[01:54.65] with the little bit of homeboys that remains, cause all the rest dead
[01:58.22] Is there a spot for us to roll, if you find it
[02:00.83] I'll be right behind ya, show me and I'll go
[02:03.45] How can I be peaceful? I'm comin from the bottom
[02:06.16] Watch my daddy scream peace while the other man shot him
[02:08.92] I need a house that's full of love when I need to escape
[02:11.62] the deadly places slingin drugs, in thug's mansion
[02:14.14]
[02:14.67] (Chorus: Anthony Hamilton)
[02:15.15] Ain't no place I'd rather be
[02:16.98] Children, dead homies and family
[02:19.27] Sky high, iced out paradise
[02:21.88] In the skyyyyyyyyyy..
[02:24.54] Ain't no place I'd rather be
[02:27.56] Only place that's right for me
[02:30.25] Chromed out mansion in paradise
[02:32.81] In the skyyyyyyyyyy..
[02:35.25]
[02:35.74] (Verse Three)
[02:36.34] Dear momma don't cry, your baby boy's doin good
[02:38.67] Tell the homies I'm in heaven and they ain't got hoods
[02:41.52] Seen a show with Marvin Gaye last night, it had me shook
[02:44.43] Drippin peppermint Schnapps, with Jackie Wilson, and Sam Cooke
[02:47.31] Then some lady named Billie Holiday
[02:49.48] Sang sittin there kickin it with Malcolm, 'til the day came
[02:52.73] Little LaTasha sho' grown
[02:54.86] Tell the lady in the liquor that she's forgiven, so come home
[02:58.09] Maybe in time you'll understand only God can save us
[03:01.40] When Miles Davis cuttin lose with the band
[03:03.36] Just think of all the people that you knew in the past
[03:05.84] that passed on, they in heaven, found peace at last
[03:08.76] Picture a place that they exist, together
[03:11.63] There has to be a place better than this, in heaven
[03:14.38] So right before I sleep, dear God, what I'm askin
[03:17.02] Remember this face, save me a place, in thug's mansion
[03:19.63]
[03:20.11] (Chorus: Anthony Hamilton)
[03:20.59] Ain't no place I'd rather be
[03:22.21] Children, dead homies and family
[03:25.03] Sky high, iced out paradise
[03:27.68] In the skyyyyyyyyyy..
[03:30.34] Ain't no place I'd rather be
[03:33.12] Only place that's right for me
[03:35.73] Chromed out mansion in paradise
[03:38.74] In the skyyyyyyyyyy..
[03:41.57] Ain't no place I'd rather be
[03:44.02] Children, dead homies and family
[03:46.81] Sky high, iced out paradise
[03:49.36] In the skyyyyyyyyyy..
[03:51.68] Ain't no place I'd rather be
[03:54.90] Only place that's right for me
[03:57.51] Chromed out mansion in paradise
[04:00.15] In the skyyyyyyyyyy..
[04:02.38]
[04:03.00] End
[04:03.62]
[04:04.02] 2Pac Ft. Anthony Hamilton - Thugz Mansion (Remix)
[04:05.52]

歌词大意

[00:02.90] gāi sǐ, yàn juàn le shòu dào qiāng jī
[00:03.52] yàn juàn le bèi bǔ hé jǐng chá de zhuī gǎn
[00:04.74] hēi shàng guǐ men xū yào yí gè néng zì yóu de dì fāng
[00:06.78] yí gè zhǐ shǔ yú wǒ men de guī shǔ
[00:09.06] hēi shàng guǐ men bù yòng zài yī zhuó guāng xiān de bèi cháng jìng tóu zhuī gǎn
[00:11.40] nǐ míng bái wǒ de yì sī me?
[00:14.33] dāng wǒ men sǐ hòu hēi guǐ men dōu qù nǎ lǐ?
[00:16.56] méi yǒu gěi fěi bāng hēi guǐ de tiān táng, zhè jiù shì wèi shí me wǒ men qù fěi bāng de lè tǔ
[00:18.69] nà shi wéi yī yí gè è gùn men zì yóu zì zài de dì fāng bìng qiě nǐ bì xū shì gè fěi bāng
[00:22.16] zài fěi bāng de lè tǔ
[00:24.68] dì yī duàn
[00:25.39] yí gè ràng wǒ dù guò ān jìng yè wǎn de dì fāng, shì shí hòu xiū xī le
[00:28.04] wǒ de zhè zhǒng shēng huó yǒu tài duō de yā lì, yǒu shí wǒ kū qì
[00:30.69] wǒ céng jīng yí dù xiǎng yào zì shā bìng qiě jiāng yào nà yàng zuò le
[00:33.50] dàn dāng wǒ ná zhe nà bǎ 9 háo mǐ shǒu qiāng shí, wǒ suǒ néng kàn dào de shì wǒ mā mā de yǎn jīng
[00:36.17] méi yǒu rén zhī dào wǒ de zhēng zhá, tā men zhǐ kàn jiàn wǒ zhì zào de má fán
[00:39.12] bù zhī dào dāng méi yǒu rén ài nǐ de shí hòu shì hěn nán jiān chí xià qù de
[00:41.85] xiǎng xiàng wǒ nèi xīn de tòng kǔ hé pín qióng
[00:44.48] méi yǒu yí gè huó zhe de rén jiàn zhèng le wǒ suǒ jīng lì de zhēng zhá
[00:47.15] nǔ lì wèi gèng hǎo de rì zi qí dǎo, bìng chéng nuò jiān chí xià qù
[00:49.90] wǒ hé wǒ de gē men méi yǒu xuǎn zé zhǐ néng jì xù xià qù
[00:52.71] wǒ men zuì zhōng huì zhǎo dào yí gè zì yóu de dì fāng
[00:54.66] yí gè wǒ men néng chàng yǐn méi yǒu qī piàn de dì fāng
[00:57.61] yí gè wǒ men néng ān xiáng dì xī shí dà má de dì fāng, jǐn guǎn wǒ men dōu shì fěi bāng
[01:00.55] wǒ men yī rán huàn xiǎng yí gè wǒ men néng zì yóu zì zài de dì fāng
[01:03.28] cóng wǒ xīn líng de yǎn jīng, wǒ kàn jiàn huā huā gōng zǐ men jìn jìn chū chū
[01:05.97] yí gè wǒ men gòng tóng yōng yǒu de dì fāng. suǒ yǐ wǒ men tiào wǔ, zài fěi bāng de lè tǔ
[01:09.45] hé chàng: ān dōng ní hàn mì ěr dùn
[01:09.91] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[01:11.20] hái zi, sǐ qù de jiā tíng hé jiā rén
[01:13.97] gāo kōng, bīng lěng de tiān táng
[01:16.63] zài tiān kōng kōng kōng zhōng
[01:19.62] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[01:22.07] zhǐ yǒu duì wǒ lái shuō zhèng què de dì fāng
[01:25.22] dù gè de zhái dǐ zài tiān táng
[01:27.44] zài tiān kōng kōng kōng zhōng
[01:30.13] dì èr duàn
[01:30.76] wǒ shì fǒu néng ān rán dù guò zhèi xiē dǎ jī yǔ hēi àn
[01:32.98] bù xìng de jī xiàng gào sù wǒ, xīn zhī suǒ xiàng cái shì jiā de dì fāng, zhì ài de yǐ gù
[01:36.37] wǒ diào xià lèi lái, yè bù néng mèi
[01:39.13] duō nián yǐ lái, kàn zhe tóng bàn men zhòng qiāng
[01:41.66] kàn zhe zhèng kè men qū zhú wǒ men, yě méi rén huì zài yì
[01:44.33] tā men qíng yuàn kàn dào wǒ men zhì gù zài jiā suǒ zhī zhōng, nà qǐng jiě shì yī xià
[01:47.09] wèi shí me tā men bù néng róng rěn wǒ men, shì fǒu yǒu shén me bàn fǎ néng gǎi biàn zhè qíng kuàng?
[01:49.55] wǒ céng wéi chí zhè zhǒng jú miàn, rú jīn què chéng le shòu hài zhě?
[01:52.31] wǒ xū yào yí gè néng fàng sōng sī xù de dì fāng
[01:54.65] hé jiā xiāng nèi xiē xìng cún xià lái de xiǎo zi men yì qǐ, zhǐ yīn qí yú de quán bù zhèn wáng
[01:58.22] yǒu méi yǒu yí gè dì fāng néng ràng wǒ men sī hǒu páo xiào, rú guǒ nǐ zhǎo dào tā
[02:00.83] wǒ yí dìng huì qù nà ér, xiàng wǒ zhǐ míng fāng xiàng wǒ yí dìng huì qù nà ér
[02:03.45] wǒ zěn néng píng jìng? wǒ lái zì shè huì dǐ céng
[02:06.16] dāng kàn zhe bà bà hū huàn hé píng, què bèi bié rén kāi qiāng shè shā
[02:08.92] wǒ xū yào yī jiān chōng mǎn ài de fáng jiān, dāng wǒ xū yào shí nà kě yǐ chéng wéi wǒ de bì fēng gǎng
[02:11.62] bào tú men de zhù fáng, sǐ qì chén chén de dì fāng dào chù shì dú pǐn
[02:14.67] hé chàng: ān dōng ní hàn mì ěr dùn
[02:15.15] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[02:16.98] hái zi, sǐ qù de jiā tíng hé jiā rén
[02:19.27] gāo kōng, bīng lěng de tiān táng
[02:21.88] zài tiān kōng kōng kōng kōng zhōng
[02:24.54] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[02:27.56] zhǐ yǒu duì wǒ lái shuō zhèng què de dì fāng
[02:30.25] dù gè de zhái dǐ zài tiān táng
[02:32.81] zài tiān kōng kōng kōng kōng zhōng
[02:35.74] dì sān duàn
[02:36.34] qīn ài de mǔ qīn qǐng bú yào kū qì, nǐ de bǎo bèi r zi guò de hěn hǎo
[02:38.67] gào sù xiōng dì men wǒ zhù zài tiān táng lǐ bìng qiě zhè lǐ méi yǒu fèn zhēng
[02:41.52] zuó wǎn wǒ yǔ Marvin Gray yǐ gù gē shǒu kàn le chǎng diàn yǐng, zhèn hàn le wǒ
[02:44.43] hé Jackie Wilson yǐ jí Sam Cooke jiē wèi yǐ gù gē shǒu hē zhe bò he wèi de dù sōng zǐ jiǔ
[02:47.31] rán hòu nà gè míng jiào Billie Holiday de nǚ shì kāi shǐ gē chàng
[02:49.48] zuò zài yì qǐ hē jiǔ zhí dào tiān liàng
[02:52.73] xiǎo Latasha yí dìng zhǎng dà le
[02:54.86] gào sù mài jiǔ pù lǐ de nà wèi nǚ shì tā bèi yuán liàng, suǒ yǐ huí jiā ba
[02:58.09] huò xǔ dào shí hòu nǐ men cái huì míng bái zhǐ yǒu shàng dì néng jiù shú wǒ men
[03:01.40] dāng Miles Davis hé tā de yuè duì jiě sàn de shí hòu
[03:03.36] zhǐ yào qù xiǎng yī xià nǐ guò qù rèn shi de suǒ yǒu rén, tā men dōu lí shì le
[03:05.84] tā men zài tiān táng lǐ miàn, zài zuì hòu zhǎo dào le hé píng
[03:08.76] xiǎng xiàng yī xià tā men suǒ zài de dì fāng, quán dōu zài yì qǐ
[03:11.63] yí dìng yǒu gè dì fāng bǐ zhè lǐ gèng hǎo, zài tiān táng zhī zhōng
[03:14.38] suǒ yǐ zài wǒ shuì qián, qīn ài de shàng dì, wǒ xiàng nín qǐng qiú
[03:17.02] jì zhù zhè zhāng liǎn páng, tì wǒ liú yī xí zhī dì, zài fěi bāng de lè tǔ zhī zhōng
[03:20.11] hé chàng: ān dōng ní hàn mì ěr dùn
[03:20.59] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[03:22.21] hái zi, sǐ qù de jiā tíng hé jiā rén
[03:25.03] gāo kōng, bīng lěng de tiān táng
[03:27.68] zài tiān kōng kōng kōng kōng kōng zhōng
[03:30.34] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[03:33.12] zhǐ yǒu yí gè dì fāng shì hé wǒ
[03:35.73] dù gè de háo zhái dà shà zài tiān táng
[03:38.74] zài tiān kōng kōng kōng kōng kōng zhōng
[03:41.57] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[03:44.02] hái zi, sǐ qù de jiā tíng hé jiā rén
[03:46.81] gāo kōng, bīng lěng de tiān táng
[03:49.36] zài tiān kōng kōng kōng kōng kōng zhōng
[03:51.68] wǒ nìng yuàn méi yǒu dì fāng
[03:54.90] zhǐ yǒu yí gè dì fāng shì hé wǒ
[03:57.51] dù gè de háo zhái dà shà zài tiān táng
[04:00.15] zài tiān kōng kōng kōng kōng kōng zhōng
[04:03.00] End
[04:04.02] 2Pac Ft. Anthony Hamilton Thugz Mansion Remix