| 歌曲 | This Town Ain't Big Enough For The Both Of Us |
| 歌手 | Sparks |
| 专辑 | Kimono My House |
| [00:00.000] | 作词 : Ron Mael |
| [00:01.000] | 作曲 : Ron Mael |
| [00:16.288] | Zoo time is she and you time |
| [00:18.456] | The mammals are your favourite type, and you want her tonight |
| [00:22.400] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [00:25.013] | You hear the thunder of stampeding rhinos, elephants and tacky tigers |
| [00:29.819] | This town ain't big enough for the both of us |
| [00:33.450] | And it ain't me who's gonna leave |
| [00:46.015] | Flying, domestic flying |
| [00:47.896] | And when the stewardess is near do not show any fear |
| [00:52.154] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [00:54.244] | You are a khaki-coloured bombardier, it's Hiroshima that you're nearing |
| [00:59.076] | This town ain't big enough for both of us |
| [01:02.472] | And it ain't me who's gonna leave |
| [01:11.511] | Daily, except for Sunday |
| [01:13.548] | You dawdle in to the cafe where you meet her each day |
| [01:17.571] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [01:19.791] | As 20 cannibals have hold of you, they need their protein just like you do |
| [01:24.624] | This town ain't big enough for the both of us |
| [01:28.046] | And it ain't me who's gonna leave |
| [02:01.274] | Shower, another shower |
| [02:03.285] | You got to look your best for her and be clean everywhere |
| [02:07.413] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [02:09.633] | The rain is pouring on the foreign town, the bullets cannot cut you down |
| [02:14.492] | This town ain't big enough for the both of us |
| [02:18.175] | And it ain't me who's gonna leave |
| [02:41.372] | Census, the latest census |
| [02:43.462] | There'll be more girls who live in town though not enough to go round |
| [02:47.511] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [02:49.731] | You know that this town isn't big enough, not big enough for both of us |
| [02:54.407] | This town isn't big enough, not big enough for both of us |
| [02:58.142] | I ain't gonna leave |
| [00:00.000] | zuò cí : Ron Mael |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Ron Mael |
| [00:16.288] | Zoo time is she and you time |
| [00:18.456] | The mammals are your favourite type, and you want her tonight |
| [00:22.400] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [00:25.013] | You hear the thunder of stampeding rhinos, elephants and tacky tigers |
| [00:29.819] | This town ain' t big enough for the both of us |
| [00:33.450] | And it ain' t me who' s gonna leave |
| [00:46.015] | Flying, domestic flying |
| [00:47.896] | And when the stewardess is near do not show any fear |
| [00:52.154] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [00:54.244] | You are a khakicoloured bombardier, it' s Hiroshima that you' re nearing |
| [00:59.076] | This town ain' t big enough for both of us |
| [01:02.472] | And it ain' t me who' s gonna leave |
| [01:11.511] | Daily, except for Sunday |
| [01:13.548] | You dawdle in to the cafe where you meet her each day |
| [01:17.571] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [01:19.791] | As 20 cannibals have hold of you, they need their protein just like you do |
| [01:24.624] | This town ain' t big enough for the both of us |
| [01:28.046] | And it ain' t me who' s gonna leave |
| [02:01.274] | Shower, another shower |
| [02:03.285] | You got to look your best for her and be clean everywhere |
| [02:07.413] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [02:09.633] | The rain is pouring on the foreign town, the bullets cannot cut you down |
| [02:14.492] | This town ain' t big enough for the both of us |
| [02:18.175] | And it ain' t me who' s gonna leave |
| [02:41.372] | Census, the latest census |
| [02:43.462] | There' ll be more girls who live in town though not enough to go round |
| [02:47.511] | Heartbeat, increasing heartbeat |
| [02:49.731] | You know that this town isn' t big enough, not big enough for both of us |
| [02:54.407] | This town isn' t big enough, not big enough for both of us |
| [02:58.142] | I ain' t gonna leave |
| [00:16.288] | dòng wù yuán lǐ nǐ yǔ tā xiāo mó shí guāng |
| [00:18.456] | bǔ rǔ dòng wù shì nǐ de zuì ài, jīn wǎn zhǐ xiǎng hé tā gòng dù |
| [00:22.400] | xīn tiào, zēng sù de xīn tiào |
| [00:25.013] | nǐ tīng dào zào dòng de xī niú, dà xiàng, měng hǔ hǒu shēng lóng lóng |
| [00:29.819] | zhè gè zhèn zi tài xiǎo róng bù xià nǐ wǒ |
| [00:33.450] | ér wǒ bú shì lí kāi de nà gè |
| [00:46.015] | cāng yíng, jiā yǎng de cāng yíng |
| [00:47.896] | dāng nǚ fú wù yuán kào jìn, tā bìng bù fēi zǒu |
| [00:52.154] | xīn tiào, zēng sù de xīn tiào |
| [00:54.244] | nǐ shì gè shēn zhuó kǎ qí sè zhì fú de tóu dàn shǒu, tā shì nǐ de guǎng dǎo |
| [00:59.076] | zhè gè zhèn zi tài xiǎo róng bù xià nǐ wǒ |
| [01:02.472] | ér wǒ bú shì lí kāi de nà gè |
| [01:11.511] | měi tiān, chú le xīng qī tiān |
| [01:13.548] | nǐ huàng dàng dào kā fēi tīng fù tā de yuē |
| [01:17.571] | xīn tiào, zēng sù de xīn tiào |
| [01:19.791] | 20 gè shí rén zú bǎ nǐ tuán tuán wéi zhù, tā men hé nǐ yí yàng xū yào dàn bái zhì |
| [01:24.624] | zhè gè zhèn zi tài xiǎo róng bù xià nǐ wǒ |
| [01:28.046] | ér wǒ bú shì lí kāi de nà gè |
| [02:01.274] | cā xǐ, cā cā xǐ xǐ |
| [02:03.285] | nǐ yào gěi tā liú xià hǎo yìn xiàng, gàn gān jìng jìng |
| [02:07.413] | xīn tiào, zēng sù de xīn tiào |
| [02:09.633] | yǔ qīng xiè zài yì xiāng de tǔ dì shàng, qiāng zǐ er méi néng ràng nǐ dǎo xià |
| [02:14.492] | zhè gè zhèn zi tài xiǎo róng bù xià nǐ wǒ |
| [02:18.175] | ér wǒ bú shì lí kāi de nà gè |
| [02:41.372] | pǔ zhā, zuì xīn de rén kǒu pǔ zhā |
| [02:43.462] | zhèn zi shàng huì yǒu gèng duō nǚ yīng chū shēng, dàn yī jiù bù gòu fēn pèi |
| [02:47.511] | xīn tiào, zēng sù de xīn tiào |
| [02:49.731] | nǐ yě zhī dào zhè zhèn zi tài xiǎo, róng bù xià wǒ liǎ |
| [02:54.407] | zhè zhèn zi tài xiǎo róng bù xià wǒ liǎ |
| [02:58.142] | ér wǒ bú shì lí kāi de nà gè |