歌曲 | Nobody's Child (2007 Remastered Tribute LP Version) |
歌手 | Traveling Wilburys |
专辑 | Traveling Wilburys Vol. 3 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:02.05] | nobody's child |
[00:05.94] | 美国乡村音乐 |
[00:07.40] | |
[00:11.01] | As I was slowly passing |
[00:15.35] | an open home one day, |
[00:20.15] | I stopped for a moment, |
[00:23.82] | just to watch the children play. |
[00:28.88] | Alone a boy was standing |
[00:33.28] | and when I asked him why, |
[00:37.83] | he turned with eyes that could not see |
[00:42.51] | and he began to cry. |
[00:48.87] | I'm nobody's child, |
[00:53.01] | I'm nobody's child. |
[00:58.16] | Just like the flower |
[01:02.56] | I'm growing wild. |
[01:07.19] | No mummy's kisses |
[01:11.41] | And no daddy's smile. |
[01:16.21] | Nobody wants me, |
[01:20.04] | I'm nobody's child. |
[01:25.05] | |
[01:27.54] | People come for children and take for their own, |
[01:36.12] | But they are seem to pass me and why I never knew only now. |
[01:45.17] | I know they like to take me, but when they see I'm Blind, |
[01:54.15] | They always take some other child and I am left behind. |
[02:05.18] | I'm nobody's child, |
[02:09.41] | I'm nobody's child. |
[02:14.44] | Just like the flower |
[02:18.90] | I'm growing wild. |
[02:23.58] | No mummy's kisses |
[02:27.65] | And no daddy's smile. |
[02:32.29] | Nobody wants me, |
[02:36.33] | I'm nobody's child. |
[02:41.24] | |
[02:43.47] | No mummy's arms to hold me |
[02:47.90] | or sure me when I cry, |
[02:52.50] | sometimes I get so lonesly |
[02:56.92] | I wish that I could die. |
[03:01.32] | I'll walk the streets of heaven |
[03:05.61] | where all the blind can see. |
[03:10.29] | And just like all the other kids |
[03:14.79] | there will be a home for me. |
[03:21.29] | I'm nobody's child, |
[03:25.43] | I'm nobody's child. |
[03:30.48] | Just like the flower |
[03:34.78] | I'm growing wild. |
[03:41.21] | No mummy's kisses |
[03:44.42] | And no daddy's smile. |
[03:48.51] | Nobody wants me, |
[03:52.58] | I'm nobody's child. |
[03:59.95] | Nobody wants me, |
[04:04.11] | I'm nobody's child. |
[00:02.05] | nobody' s child |
[00:05.94] | mei guo xiang cun yin yue |
[00:07.40] | |
[00:11.01] | As I was slowly passing |
[00:15.35] | an open home one day, |
[00:20.15] | I stopped for a moment, |
[00:23.82] | just to watch the children play. |
[00:28.88] | Alone a boy was standing |
[00:33.28] | and when I asked him why, |
[00:37.83] | he turned with eyes that could not see |
[00:42.51] | and he began to cry. |
[00:48.87] | I' m nobody' s child, |
[00:53.01] | I' m nobody' s child. |
[00:58.16] | Just like the flower |
[01:02.56] | I' m growing wild. |
[01:07.19] | No mummy' s kisses |
[01:11.41] | And no daddy' s smile. |
[01:16.21] | Nobody wants me, |
[01:20.04] | I' m nobody' s child. |
[01:25.05] | |
[01:27.54] | People come for children and take for their own, |
[01:36.12] | But they are seem to pass me and why I never knew only now. |
[01:45.17] | I know they like to take me, but when they see I' m Blind, |
[01:54.15] | They always take some other child and I am left behind. |
[02:05.18] | I' m nobody' s child, |
[02:09.41] | I' m nobody' s child. |
[02:14.44] | Just like the flower |
[02:18.90] | I' m growing wild. |
[02:23.58] | No mummy' s kisses |
[02:27.65] | And no daddy' s smile. |
[02:32.29] | Nobody wants me, |
[02:36.33] | I' m nobody' s child. |
[02:41.24] | |
[02:43.47] | No mummy' s arms to hold me |
[02:47.90] | or sure me when I cry, |
[02:52.50] | sometimes I get so lonesly |
[02:56.92] | I wish that I could die. |
[03:01.32] | I' ll walk the streets of heaven |
[03:05.61] | where all the blind can see. |
[03:10.29] | And just like all the other kids |
[03:14.79] | there will be a home for me. |
[03:21.29] | I' m nobody' s child, |
[03:25.43] | I' m nobody' s child. |
[03:30.48] | Just like the flower |
[03:34.78] | I' m growing wild. |
[03:41.21] | No mummy' s kisses |
[03:44.42] | And no daddy' s smile. |
[03:48.51] | Nobody wants me, |
[03:52.58] | I' m nobody' s child. |
[03:59.95] | Nobody wants me, |
[04:04.11] | I' m nobody' s child. |
[00:02.05] | nobody' s child |
[00:05.94] | měi guó xiāng cūn yīn yuè |
[00:07.40] | |
[00:11.01] | As I was slowly passing |
[00:15.35] | an open home one day, |
[00:20.15] | I stopped for a moment, |
[00:23.82] | just to watch the children play. |
[00:28.88] | Alone a boy was standing |
[00:33.28] | and when I asked him why, |
[00:37.83] | he turned with eyes that could not see |
[00:42.51] | and he began to cry. |
[00:48.87] | I' m nobody' s child, |
[00:53.01] | I' m nobody' s child. |
[00:58.16] | Just like the flower |
[01:02.56] | I' m growing wild. |
[01:07.19] | No mummy' s kisses |
[01:11.41] | And no daddy' s smile. |
[01:16.21] | Nobody wants me, |
[01:20.04] | I' m nobody' s child. |
[01:25.05] | |
[01:27.54] | People come for children and take for their own, |
[01:36.12] | But they are seem to pass me and why I never knew only now. |
[01:45.17] | I know they like to take me, but when they see I' m Blind, |
[01:54.15] | They always take some other child and I am left behind. |
[02:05.18] | I' m nobody' s child, |
[02:09.41] | I' m nobody' s child. |
[02:14.44] | Just like the flower |
[02:18.90] | I' m growing wild. |
[02:23.58] | No mummy' s kisses |
[02:27.65] | And no daddy' s smile. |
[02:32.29] | Nobody wants me, |
[02:36.33] | I' m nobody' s child. |
[02:41.24] | |
[02:43.47] | No mummy' s arms to hold me |
[02:47.90] | or sure me when I cry, |
[02:52.50] | sometimes I get so lonesly |
[02:56.92] | I wish that I could die. |
[03:01.32] | I' ll walk the streets of heaven |
[03:05.61] | where all the blind can see. |
[03:10.29] | And just like all the other kids |
[03:14.79] | there will be a home for me. |
[03:21.29] | I' m nobody' s child, |
[03:25.43] | I' m nobody' s child. |
[03:30.48] | Just like the flower |
[03:34.78] | I' m growing wild. |
[03:41.21] | No mummy' s kisses |
[03:44.42] | And no daddy' s smile. |
[03:48.51] | Nobody wants me, |
[03:52.58] | I' m nobody' s child. |
[03:59.95] | Nobody wants me, |
[04:04.11] | I' m nobody' s child. |
[00:08.300] | 我今天经过一家孤儿院的时候 |
[00:16.300] | 我停了下来,看看里面在玩耍的孩子们 |
[00:24.300] | 那边有个独自站着的男孩,我问他为何不跟他一起玩 |
[00:33.300] | 我把脸转过一边不让我看见,接着就开始哭泣 |
[00:41.300] | 我是个无家可归的孩子,没人疼爱 |
[00:51.300] | 像路边的花儿一样,野生野长 |
[00:59.300] | 没有妈妈温暖的怀抱 |
[01:04.300] | 没有父亲慈祥的笑容 |
[01:09.300] | 没有人要我 |
[01:12.300] | 我只是个无家可归的孩子 |
[01:25.300] | 在每个城镇乡村都有许多像这里一样的地方 |
[01:32.300] | 蔷薇遍地,同时也收容了许多乐观可爱的孩子们 |
[01:42.300] | 但孩子们看起来总是很可怜,因为没人能听见他们的哭泣的声音 |
[01:51.300] | 也没有人注意到他们,没有人带走他们的恐惧 |
[01:59.300] | 无家可归的孩子啊 |
[02:03.300] | 可怜的孩子 |
[02:08.300] | 像路边的花儿一样,野生野长 |
[02:16.300] | 没有妈妈温柔的吻也没有爸爸慈祥的笑容 |
[02:25.300] | 没有人要他们,他们是无家可归的孩子 |
[02:33.300] | 无家可归的孩子啊 |
[02:37.300] | 他们是无家可归的孩子啊 |
[02:42.300] | 像路边的花儿一样,野生野长 |
[02:51.300] | 没有妈妈温柔的吻也没有爸爸慈祥的笑容 |
[02:59.300] | 没有人要他们,他们是无家可归的孩子 |
[03:07.300] | 没有人要他们,他们是无家可归的孩子 |