| 歌曲 | A Love Before Time - Voice |
| 歌手 | 李玟 |
| 专辑 | Crouching Tiger, Hidden Dragon - O.S.T |
| [00:28.210] | If the sky opened up for me |
| [00:33.870] | And the mountains disappeared |
| [00:40.760] | If the seas ran dry turned to dust |
| [00:47.490] | And the sun refused to rise |
| [00:54.990] | I would still find my way |
| [01:01.720] | By the light I see in your eyes |
| [01:08.860] | The world I know fades away but you stay |
| [01:16.660] | As the earth reclaims its due |
| [01:20.220] | And the cycle starts anew |
| [01:22.960] | We’ll stay. always |
| [01:26.990] | In the love that we have shared before time |
| [01:43.330] | If the years take away |
| [01:48.520] | Every memory that I have |
| [01:56.210] | I would still know the way That would lead me back to your side. |
| [02:09.720] | The North Star may die |
| [02:16.820] | But the light that I see in your eyes |
| [02:27.270] | Will burn there always |
| [02:30.690] | Lit by the love we have shared before time |
| [02:39.210] | (When the forest turns to jade) |
| [02:42.220] | (And the stories that we’ve made) |
| [02:48.860] | (Dissolve away( One shining light will still remain |
| [02:53.570] | (When we shed our earthly skin) |
| [02:55.800] | (And when our real life begins) |
| [02:59.210] | (There’ll be no shame) |
| [03:02.700] | Just the love that we have made before time |
| [00:28.210] | If the sky opened up for me |
| [00:33.870] | And the mountains disappeared |
| [00:40.760] | If the seas ran dry turned to dust |
| [00:47.490] | And the sun refused to rise |
| [00:54.990] | I would still find my way |
| [01:01.720] | By the light I see in your eyes |
| [01:08.860] | The world I know fades away but you stay |
| [01:16.660] | As the earth reclaims its due |
| [01:20.220] | And the cycle starts anew |
| [01:22.960] | We' ll stay. always |
| [01:26.990] | In the love that we have shared before time |
| [01:43.330] | If the years take away |
| [01:48.520] | Every memory that I have |
| [01:56.210] | I would still know the way That would lead me back to your side. |
| [02:09.720] | The North Star may die |
| [02:16.820] | But the light that I see in your eyes |
| [02:27.270] | Will burn there always |
| [02:30.690] | Lit by the love we have shared before time |
| [02:39.210] | When the forest turns to jade |
| [02:42.220] | And the stories that we' ve made |
| [02:48.860] | Dissolve away One shining light will still remain |
| [02:53.570] | When we shed our earthly skin |
| [02:55.800] | And when our real life begins |
| [02:59.210] | There' ll be no shame |
| [03:02.700] | Just the love that we have made before time |
| [00:28.210] | rú guǒ tiān kōng biàn de fēn bēng lí xī |
| [00:33.870] | shān luán biàn de yī mǎ píng chuān |
| [00:40.760] | rú guǒ hǎi yáng gān kū biàn chéng chén āi |
| [00:47.490] | ér tài yáng bù zài huǎn huǎn shēng qǐ |
| [00:54.990] | wǒ réng rán néng gēn suí nǐ yǎn zhōng de guāng liàng |
| [01:01.720] | zhǎo dào wǒ de lù |
| [01:08.860] | wǒ suǒ liǎo jiě de zhè gè shì jiè, zhèng zài zhú jiàn xiāo shī, rán ér nǐ hái zài |
| [01:16.660] | dāng wǒ men jiǎo xià de tǔ dì dé dào tā yīng de de dōng xī |
| [01:20.220] | xún huán dé yǐ jì xù |
| [01:22.960] | wǒ men biàn huì yī zhí cún zài |
| [01:26.990] | zài wǒ men chāo yuè shí jiān de ài zhōng |
| [01:43.330] | rú guǒ shí jiān dài zǒu le |
| [01:48.520] | wǒ nǎo hǎi zhōng de suǒ yǒu jì yì |
| [01:56.210] | wǒ réng rán huì jì zhe dài wǒ huí dào nǐ shēn biān de nà tiáo lù |
| [02:09.720] | běi jí xīng huò xǔ huì xī miè |
| [02:16.820] | dàn shì nǐ yǎn zhōng de nà dào guāng liàng |
| [02:27.270] | huì yǒng yuǎn rán shāo |
| [02:30.690] | yīn wèi tā shì bèi wǒ men de ài diǎn liàng de a |
| [02:39.210] | dāng sēn lín bù zài yǒu shēng jī |
| [02:42.220] | ér wǒ men zuàn xiě de nà gè gù shì |
| [02:48.860] | jí shǐ xiāo shī, ér nà guāng liàng shǐ zhōng cún zài |
| [02:53.570] | dāng wǒ men tùn qù wǒ men shì sú de wài ké |
| [02:55.800] | yíng lái xīn shēng |
| [02:59.210] | bú huì zài yǒu yí hàn |
| [03:02.700] | wéi yǒu wǒ men chāo yuè shí jiān de ài |