The Parting Glass

歌曲 The Parting Glass
歌手 The Wailin' Jennys
专辑 40 Days

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.96] Oh all the money that e'er I spent
[00:09.68] I spent it in good company
[00:17.41] And all the harm that e'er I've done
[00:24.73] Alas, it was to none but me
[00:33.09] And all I've done for want of wit
[00:39.45] To memory now I can't recall
[00:46.66] So fill to me the parting glass
[00:55.20] Good night and joy be with you all
[01:05.29] Oh all the comrades that e'er I've had
[01:12.87] Are sorry for my going away
[01:20.30] And all the sweethearts that e'er I've had
[01:27.61] Would wish me one more day to stay
[01:35.89] But since it falls unto my lot
[01:42.35] That I should rise and you should not
[01:49.91] I'll gently rise and I'll softly call
[01:57.95] Good night and joy be with you all
[02:07.95] Good night and joy be with you all

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:01.96] nèi xiē qián wǒ dōu huā diào le
[00:09.68] wǒ bǎ tā fēn gěi le wǒ de huǒ bàn yòng yǐ xiāo qiǎn shí guāng
[00:17.41] nèi xiē wǒ zào chéng de shāng hài
[00:24.73] āi yě zhǐ shì shāng hài le wǒ zì jǐ ér yǐ
[00:33.09] wǒ xún mì zhe zhì huì
[00:39.45] zhuī yì zhe sì shuǐ nián huá
[00:46.66] wèi wǒ zhēn mǎn yī bēi lí bié jiǔ bā
[00:55.20] wǎn ān yuàn kuài lè cháng bàn nǐ men zuǒ yòu
[01:05.29] ó nèi xiē wǒ de huǒ bàn men
[01:12.87] dōu zài wèi wǒ de lí qù ér āi wǎn tàn xī
[01:20.30] nèi xiē wǒ ài de rén
[01:27.61] yě pàn zhe wǒ néng duō liú yì tiān
[01:35.89] suǒ yǐ wéi wǒ zhēn jiǔ bā zhí dào bēi mǎn wéi zhǐ
[01:42.35] nà shí wǒ biàn huì qǐ chéng ér nǐ huì liú xià
[01:49.91] wǒ huǎn huǎn qǐ shēn qīng shēng huàn zhe
[01:57.95] wǎn ān yuàn kuài lè cháng bàn nǐ men zuǒ yòu
[02:07.95] wǎn ān yuàn kuài lè cháng bàn nǐ men zuǒ yòu