| 歌曲 | Kaleidoscope pt.2 |
| 歌手 | DualInsomiNa二重不眠症 |
| 歌手 | 苗一凡 |
| 专辑 | HELIX |
| [00:00.000] | 作词 : Cyano/郵狸 |
| [00:01.000] | 作曲 : Ayi |
| [00:10.408] | Arrangement: Ayi / Guest guitar solo: 苗一凡 |
| [00:19.937] | Lyrics,vocal: Cyano, 郵狸 |
| [00:22.429] | Mixing/Mastering：AiTaN |
| [00:24.204] | Lyrics Translation：凛然薾华 |
| [00:24.935] | Original music: 月時計 ～ ルナ·ダイアル&広有射怪鳥事 ～ Till When? |
| [00:29.951] | Addicted to the offerings |
| [00:32.206] | Wolves are howling at me, stressing out cuz I'm afraid |
| [00:34.967] | I want to turn the leaping time |
| [00:37.224] | My hands are tied, I lost my bearings |
| [00:43.244] | How wish I can find the origin of time |
| [00:46.253] | I know I'm not the only one who will get sanctified |
| [00:49.262] | And I know I'm not the perfect one |
| [00:51.017] | Will you across the line, turn over the tide |
| [00:53.523] | Turn the tide |
| [00:58.040] | Turn the tide |
| [01:03.548] | All alone, no |
| [01:10.632] | Abandoned |
| [01:12.845] | Is that what you want |
| [01:13.849] | This is not what you want |
| [01:15.101] | Make another place to rest your heart |
| [01:17.609] | Should I retreat, you are running the blade |
| [01:19.366] | Find out a reason, and they shall not pass |
| [01:22.878] | 夢現が |
| [01:25.133] | 交わしてゆく |
| [01:27.894] | That I'm so helpless |
| [01:29.398] | 深い世界で |
| [01:32.406] | 移り変わって巡り巡る |
| [01:39.678] | Please tell them I'm still alive |
| [01:43.688] | So make sure you won't fall asleep |
| [01:46.449] | 流れ雲 |
| [01:52.971] | 浮いた小さな花 |
| [01:56.232] | 宇宙 |
| [01:58.988] | 重ね合わせて |
| [02:02.501] | 未来を数える |
| [02:06.011] | So you may |
| [02:08.097] | どうか 声を伝えてよ |
| [02:15.121] | Never change |
| [02:17.627] | 願ったんだ 相変わらず |
| [02:29.910] | Reality is killing me, you just watch me burn |
| [02:58.110] | How wish I can find the origin of time |
| [03:00.870] | I know I'm not the only one who will get sanctified |
| [03:03.878] | And I know I'm not the perfect one |
| [03:05.885] | Will you across the line, turn over the tide |
| [03:08.144] | Turn the tide |
| [03:12.659] | Turn the tide |
| [03:19.677] | Thoughts are spinning in my tiny head |
| [03:23.940] | We were abandoned |
| [03:27.704] | Is that what you want |
| [03:28.707] | This is not what you want |
| [03:29.961] | Make another place to rest your heart |
| [03:31.968] | Should I retreat, you are running the blade |
| [03:33.971] | Find out a reason, and they shall not pass |
| [03:37.476] | 夢現が |
| [03:39.731] | 交わしてゆく |
| [03:42.742] | That I'm so helpless |
| [03:44.246] | 深い世界で |
| [03:47.007] | 移り変わって巡り巡る |
| [03:54.526] | Please tell them I'm still alive |
| [03:56.532] | 流れ雲 |
| [04:03.054] | 浮いた小さな花 |
| [04:06.064] | 宇宙 |
| [04:08.825] | 重ね合わせて |
| [04:12.586] | 未来を数える |
| [04:15.596] | So you may |
| [04:18.105] | どうか 声を伝えてよ |
| [04:25.672] | Never change |
| [04:28.179] | 願ったんだ 相変わらず |
| [05:35.111] | Dusty eyes' been saturated |
| [05:38.872] | Come along, we are trapped in this ethereal moment |
| [05:45.389] | Where did the flowers gone once in your empty hand |
| [05:50.403] | Why you are staring and dissecting me |
| [05:58.180] | Kaleidoscope, spinning in circle |
| [06:15.480] | Dusty eyes' been saturated |
| [06:19.236] | Come along, we are trapped in this ethereal moment |
| [06:25.754] | Where did the flowers gone once in your empty hand |
| [06:30.770] | Why you are staring and dissecting me |
| [06:38.794] | Kaleidoscope, spinning in circle |
| [06:50.073] | Will I find a piece, where the happy end of the story unfolds |
| [00:00.000] | zuò cí : Cyano yóu lí |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Ayi |
| [00:10.408] | Arrangement: Ayi Guest guitar solo: miáo yī fán |
| [00:19.937] | Lyrics, vocal: Cyano, yóu lí |
| [00:22.429] | Mixing Mastering: AiTaN |
| [00:24.204] | Lyrics Translation: lǐn rán ěr huá |
| [00:24.935] | Original music: yuè shí jì guǎng yǒu shè guài niǎo shì Till When? |
| [00:29.951] | Addicted to the offerings |
| [00:32.206] | Wolves are howling at me, stressing out cuz I' m afraid |
| [00:34.967] | I want to turn the leaping time |
| [00:37.224] | My hands are tied, I lost my bearings |
| [00:43.244] | How wish I can find the origin of time |
| [00:46.253] | I know I' m not the only one who will get sanctified |
| [00:49.262] | And I know I' m not the perfect one |
| [00:51.017] | Will you across the line, turn over the tide |
| [00:53.523] | Turn the tide |
| [00:58.040] | Turn the tide |
| [01:03.548] | All alone, no |
| [01:10.632] | Abandoned |
| [01:12.845] | Is that what you want |
| [01:13.849] | This is not what you want |
| [01:15.101] | Make another place to rest your heart |
| [01:17.609] | Should I retreat, you are running the blade |
| [01:19.366] | Find out a reason, and they shall not pass |
| [01:22.878] | mèng xiàn |
| [01:25.133] | jiāo |
| [01:27.894] | That I' m so helpless |
| [01:29.398] | shēn shì jiè |
| [01:32.406] | yí biàn xún xún |
| [01:39.678] | Please tell them I' m still alive |
| [01:43.688] | So make sure you won' t fall asleep |
| [01:46.449] | liú yún |
| [01:52.971] | fú xiǎo huā |
| [01:56.232] | yǔ zhòu |
| [01:58.988] | zhòng hé |
| [02:02.501] | wèi lái shù |
| [02:06.011] | So you may |
| [02:08.097] | shēng chuán |
| [02:15.121] | Never change |
| [02:17.627] | yuàn xiāng biàn |
| [02:29.910] | Reality is killing me, you just watch me burn |
| [02:58.110] | How wish I can find the origin of time |
| [03:00.870] | I know I' m not the only one who will get sanctified |
| [03:03.878] | And I know I' m not the perfect one |
| [03:05.885] | Will you across the line, turn over the tide |
| [03:08.144] | Turn the tide |
| [03:12.659] | Turn the tide |
| [03:19.677] | Thoughts are spinning in my tiny head |
| [03:23.940] | We were abandoned |
| [03:27.704] | Is that what you want |
| [03:28.707] | This is not what you want |
| [03:29.961] | Make another place to rest your heart |
| [03:31.968] | Should I retreat, you are running the blade |
| [03:33.971] | Find out a reason, and they shall not pass |
| [03:37.476] | mèng xiàn |
| [03:39.731] | jiāo |
| [03:42.742] | That I' m so helpless |
| [03:44.246] | shēn shì jiè |
| [03:47.007] | yí biàn xún xún |
| [03:54.526] | Please tell them I' m still alive |
| [03:56.532] | liú yún |
| [04:03.054] | fú xiǎo huā |
| [04:06.064] | yǔ zhòu |
| [04:08.825] | zhòng hé |
| [04:12.586] | wèi lái shù |
| [04:15.596] | So you may |
| [04:18.105] | shēng chuán |
| [04:25.672] | Never change |
| [04:28.179] | yuàn xiāng biàn |
| [05:35.111] | Dusty eyes' been saturated |
| [05:38.872] | Come along, we are trapped in this ethereal moment |
| [05:45.389] | Where did the flowers gone once in your empty hand |
| [05:50.403] | Why you are staring and dissecting me |
| [05:58.180] | Kaleidoscope, spinning in circle |
| [06:15.480] | Dusty eyes' been saturated |
| [06:19.236] | Come along, we are trapped in this ethereal moment |
| [06:25.754] | Where did the flowers gone once in your empty hand |
| [06:30.770] | Why you are staring and dissecting me |
| [06:38.794] | Kaleidoscope, spinning in circle |
| [06:50.073] | Will I find a piece, where the happy end of the story unfolds |
| [00:32.206] | láng qún zhèng xiàng wǒ háo jiào chū yú wèi qiè wǒ shì rú cǐ jǐn zhāng |
| [00:34.967] | xiǎng yào zhuǎn xiàng nà yuè jìn de shí guāng a |
| [00:37.224] | wǒ de shuāng shǒu bèi jìn gù zhe wǒ yǐ shī què fāng xiàng |
| [00:43.244] | wǒ shì duō me kě wàng mì jiàn zhè shí guāng de yuán tóu |
| [00:46.253] | wǒ shěn zhī zì jǐ bìng fēi wéi yī bèi fèng xiàn zhī rén |
| [00:49.262] | yì rán zhī xiǎo zì wǒ bìng fēi wán měi wú quē zhī rén |
| [00:51.017] | nǐ huì yú yuè nà tiáo jiè xiàn jiāng làng cháo fān zhuǎn ma |
| [00:53.523] | lìng qí niǔ zhuǎn |
| [00:58.040] | lìng qí niǔ zhuǎn |
| [01:03.548] | kě kān wèi zhī " dú lì"? |
| [01:10.632] | bù guò qì zhě ěr ěr |
| [01:12.845] | zhè jiù shì nǐ suǒ xiǎng yào de? |
| [01:13.849] | zhè bìng fēi nǐ suǒ xiǎng yào de |
| [01:15.101] | wèi nǐ de xīn xún mì bié chù qī xī bà |
| [01:17.609] | huò xǔ wǒ gāi jiù cǐ shōu shǒu nǐ zhèng qū cè zhe nà dāo fēng |
| [01:19.366] | wèi qí zhǎo chū yí gè jiè kǒu bà tā men bù yīng de chěng |
| [01:22.878] | mèng yǔ xiàn |
| [01:25.133] | xiāng hù jiāo zhī |
| [01:27.894] | duō me wú zhù |
| [01:29.398] | yú cǐ sēn luó wàn xiàng zhī jiān |
| [01:32.406] | suí chén shì fú chén biàn qiān cāng hǎi sāng tián |
| [01:39.678] | qǐng gào sù tā men wǒ yī rán cún zài yú cǐ shì |
| [01:43.688] | hái qǐng què xìn jǐ shēn bú huì duò rù yǒng mián |
| [01:46.449] | zhú fēng liú yún |
| [01:52.971] | líng luò suì huá |
| [01:56.232] | yǔ zhè fāng tiān dì |
| [01:58.988] | jiāo dié yī chù |
| [02:02.501] | jiāng wèi lái jìn shù jǔ chū |
| [02:06.011] | huò xǔ nǐ |
| [02:08.097] | hái qǐng jiāng nà shēng yīn chuán dá dào ba |
| [02:15.121] | jiāng yǒng yuǎn bù biàn |
| [02:17.627] | zhǐ yīn céng xǔ xià yuàn wàng réng yuàn qí yī rú jì wǎng |
| [02:29.910] | xiàn shí jiāng wǒ è zhì ér nǐ zhǐ shì lěng yǎn páng guān |
| [02:58.110] | wǒ shì duō me kě wàng mì jiàn zhè shí guāng de yuán tóu |
| [03:00.870] | wǒ shěn zhī zì jǐ bìng fēi wéi yī bèi fèng xiàn zhī rén |
| [03:03.878] | yì rán zhī xiǎo zì wǒ bìng fēi wán měi wú quē zhī rén |
| [03:05.885] | nǐ huì yú yuè nà tiáo jiè xiàn jiāng làng cháo fān zhuǎn ma |
| [03:08.144] | lìng qí niǔ zhuǎn |
| [03:12.659] | lìng qí niǔ zhuǎn |
| [03:19.677] | wú jìn de sī xù zài wǒ bī zè de nǎo nèi jiāo zhī |
| [03:23.940] | wǒ men zǎo yǐ bèi pāo qì |
| [03:27.704] | zhè jiù shì nǐ suǒ xiǎng yào de? |
| [03:28.707] | zhè bìng fēi nǐ suǒ xiǎng yào de |
| [03:29.961] | wèi nǐ de xīn xún mì bié chù qī xī bà |
| [03:31.968] | huò xǔ wǒ gāi jiù cǐ shōu shǒu nǐ zhèng qū cè zhe nà dāo fēng |
| [03:33.971] | wèi qí zhǎo chū yí gè jiè kǒu bà tā men bù yīng de chěng |
| [03:37.476] | mèng yǔ xiàn |
| [03:39.731] | xiāng hù jiāo zhī |
| [03:42.742] | duō me wú zhù |
| [03:44.246] | yú cǐ sēn luó wàn xiàng zhī jiān |
| [03:47.007] | suí chén shì fú chén biàn qiān cāng hǎi sāng tián |
| [03:54.526] | qǐng gào sù tā men wǒ yī rán cún liú yú cǐ shì |
| [03:56.532] | zhú fēng liú yún |
| [04:03.054] | líng luò suì huá |
| [04:06.064] | yǔ zhè fāng tiān dì |
| [04:08.825] | jiāo dié yī chù |
| [04:12.586] | jiāng wèi lái jìn shù jǔ chū |
| [04:15.596] | huò xǔ nǐ |
| [04:18.105] | hái qǐng jiāng nà shēng yīn chuán dá dào ba |
| [04:25.672] | jiāng yǒng yuǎn bù biàn |
| [04:28.179] | zhǐ yīn céng xǔ xià yuàn wàng réng yuàn qí yī rú jì wǎng |
| [05:35.111] | chén fēng de shuāng yǎn zǎo yǐ jìn tòu suì yuè |
| [05:38.872] | lái ba wǒ děng jiē yǐ bèi shù fù zài yú piāo miǎo zhī kè |
| [05:45.389] | nǐ kōng kōng rú yě de shǒu zhōng bǐ shí de huā ér qù xiàng hé chǔ? |
| [05:50.403] | wèi hé yào níng shì wǒ shì shì yào jiāng wǒ lí xī |
| [05:58.180] | wàn huá jìng zhōu ér fù shǐ lún zhuàn bù xiū |
| [06:15.480] | chén fēng de shuāng yǎn zǎo yǐ jìn tòu suì yuè |
| [06:19.236] | lái ba wǒ děng jiē yǐ bèi shù fù zài yú piāo miǎo zhī kè |
| [06:25.754] | nǐ kōng kōng rú yě de shǒu zhōng bǐ shí de huā ér qù xiàng hé chǔ? |
| [06:30.770] | wèi hé yào níng shì wǒ shì shì yào jiāng wǒ lí xī |
| [06:38.794] | wàn huá jìng zhōu ér fù shǐ lún zhuàn bù xiū |
| [06:50.073] | ér wǒ kě fǒu néng mì dé nà rú yuàn duàn zhāng? |