Elenore

歌曲 Elenore
歌手 The Turtles
专辑 The Turtles Present The Battle of the Bands

歌词

[00:03.450] You got a thing about you
[00:08.790] I just can't live without you
[00:13.050] I really want you, Elenore, near me
[00:20.510] Your looks intoxicate me
[00:25.300] Even though your folks hate me
[00:29.070] There's no one like you, Elenore, really
[00:33.510]
[00:36.160] Elenore, gee I think you're swell
[00:40.510] And you really do me well
[00:44.510] You're my pride and joy, et cetera
[00:51.210] Elenore, can I take the time
[00:56.100] To ask you to speak your mind
[01:01.750] Tell me that you love me better
[01:04.380]
[01:07.880] I really think you're groovy
[01:11.810] Let's go out to a movie
[01:15.720] What do you say, now, Elenore, can we?
[01:23.480] They'll turn the lights way down low
[01:27.710] Maybe we won't watch the show
[01:30.380]
[01:31.530] I think I love you, Elenore, love me
[01:38.550] Elenore, gee I think you're swell
[01:43.240] And you really do me well
[01:47.010] You're my pride and joy, et cetera
[01:53.690] Elenore, can I take the time
[01:58.300] To ask you to speak your mind
[02:02.710] Tell me that you love me better
[02:08.790] Elenore, gee I think you're swell
[02:17.060] Elenore, gee I think you're swell

歌词大意

[00:03.450] nǐ yǒu zhe tè shū de mèi lì
[00:08.790] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ cún huó
[00:13.050] wǒ zhēn de xū yào nǐ, āi lì nuò, kào jìn wǒ ba
[00:20.510] nǐ de shēn yǐng shǐ wǒ chén zuì
[00:25.300] jí shǐ nǐ de jiā rén dōu tǎo yàn wǒ
[00:29.070] méi yǒu rén xiàng nǐ yí yàng, zhēn de, āi lì nuò
[00:36.160] āi lì nuò a, wǒ jué de nǐ jí qí měi hǎo
[00:40.510] nǐ duì wǒ yě zhēn de hěn hǎo
[00:44.510] nǐ shì wǒ de jiāo ào kuài lè, hěn duō hěn duō
[00:51.210] āi lì nuò, wǒ néng huā shàng yì diǎn ér shí jiān
[00:56.100] xún wèn nǐ de xiǎng fǎ ma
[01:01.750] gào sù wǒ nǐ gèng ài wǒ
[01:07.880] wǒ zhēn de jué de nǐ wú yǔ lún bǐ
[01:11.810] wǒ men chū qù kàn diàn yǐng ba
[01:15.720] nǐ shuō zěn me yàng, wǒ men xiàn zài jiù qù ba, hǎo bù hǎo, āi lì nuò?
[01:23.480] tā men huì jiāng dēng guāng diào àn
[01:27.710] yě xǔ wǒ men bú huì zhù yì diàn yǐng
[01:31.530] wǒ xiǎng, wǒ ài nǐ, āi lì nuò, ài wǒ ba
[01:38.550] āi lì nuò a, wǒ jué de nǐ jí qí měi hǎo
[01:43.240] nǐ duì wǒ yě zhēn de hěn hǎo
[01:47.010] nǐ shì wǒ de jiāo ào kuài lè, hěn duō hěn duō
[01:53.690] āi lì nuò, wǒ néng huā shàng yì diǎn ér shí jiān
[01:58.300] xún wèn nǐ de xiǎng fǎ ma
[02:02.710] gào sù wǒ nǐ gèng ài wǒ
[02:08.790] āi lì nuò a, wǒ jué de nǐ jí qí měi hǎo
[02:17.060] āi lì nuò a, wǒ jué de nǐ jí qí měi hǎo