| 歌曲 | I Belong To Me |
| 歌手 | Janet Marie Chvatal |
| 歌手 | Marc Gremm |
| 专辑 | Bella Notte Riserva |
| [00:00.00] | 作曲 : Sylvester Levay, Michael Kunze |
| [00:19.30] | I will not give up my own self |
| [00:23.45] | Just to be with you |
| [00:26.10] | I will not be glad just to do |
| [00:31.00] | What I'm told to do |
| [00:32.50] | I'm not meant to be your property |
| [00:39.30] | No, I belong to me |
| [00:46.20] | If I want to reach for the stars |
| [00:51.40] | You can't hold me back |
| [00:53.00] | I want to take chances |
| [00:56.45] | Far off from the beaten track |
| [00:59.45] | Don't force me to be what I can't be |
| [01:06.40] | I belong to me |
| [01:13.45] | If you try to tame me |
| [01:16.20] | I will not obey |
| [01:19.50] | I'd rather leave you alone |
| [01:26.10] | If you try to change me |
| [01:29.40] | I must break away |
| [01:33.00] | To be what I am on my own |
| [01:39.30] | I'm freezing, I'm burning |
| [01:43.00] | I live without compromise |
| [01:46.00] | I'm growing, I'm learning |
| [01:49.30] | I'm ready to pay the price |
| [01:52.40] | I know it's not easy to be free |
| [01:59.00] | But I belong to me |
| [02:31.30] | I hate to be burdened |
| [02:34.50] | With duties that I despise |
| [02:38.10] | You know I can't stand |
| [02:41.00] | To be watched by a thousand eyes |
| [02:44.40] | I flee from the crowd in agony |
| [02:51.00] | I just belong to me |
| [02:57.10] | If you want to keep me |
| [03:00.00] | Don't hold me so tight |
| [03:03.10] | I can't give my life for your love |
| [03:09.40] | If you want to break me |
| [03:13.00] | I'll not even fight |
| [03:16.20] | I'll just fly away like a dove |
| [03:23.30] | I'm here when you need me |
| [03:26.40] | I live and I die with you |
| [03:29.45] | I'll share all your troubles |
| [03:32.50] | I'll laugh and I'll cry with you |
| [03:36.55] | You can blame me and bless me |
| [03:39.10] | But you cannot possess me |
| [03:42.30] | 'Cause I belong to me |
| [03:58.20] | To me! |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Sylvester Levay, Michael Kunze |
| [00:19.30] | I will not give up my own self |
| [00:23.45] | Just to be with you |
| [00:26.10] | I will not be glad just to do |
| [00:31.00] | What I' m told to do |
| [00:32.50] | I' m not meant to be your property |
| [00:39.30] | No, I belong to me |
| [00:46.20] | If I want to reach for the stars |
| [00:51.40] | You can' t hold me back |
| [00:53.00] | I want to take chances |
| [00:56.45] | Far off from the beaten track |
| [00:59.45] | Don' t force me to be what I can' t be |
| [01:06.40] | I belong to me |
| [01:13.45] | If you try to tame me |
| [01:16.20] | I will not obey |
| [01:19.50] | I' d rather leave you alone |
| [01:26.10] | If you try to change me |
| [01:29.40] | I must break away |
| [01:33.00] | To be what I am on my own |
| [01:39.30] | I' m freezing, I' m burning |
| [01:43.00] | I live without compromise |
| [01:46.00] | I' m growing, I' m learning |
| [01:49.30] | I' m ready to pay the price |
| [01:52.40] | I know it' s not easy to be free |
| [01:59.00] | But I belong to me |
| [02:31.30] | I hate to be burdened |
| [02:34.50] | With duties that I despise |
| [02:38.10] | You know I can' t stand |
| [02:41.00] | To be watched by a thousand eyes |
| [02:44.40] | I flee from the crowd in agony |
| [02:51.00] | I just belong to me |
| [02:57.10] | If you want to keep me |
| [03:00.00] | Don' t hold me so tight |
| [03:03.10] | I can' t give my life for your love |
| [03:09.40] | If you want to break me |
| [03:13.00] | I' ll not even fight |
| [03:16.20] | I' ll just fly away like a dove |
| [03:23.30] | I' m here when you need me |
| [03:26.40] | I live and I die with you |
| [03:29.45] | I' ll share all your troubles |
| [03:32.50] | I' ll laugh and I' ll cry with you |
| [03:36.55] | You can blame me and bless me |
| [03:39.10] | But you cannot possess me |
| [03:42.30] | ' Cause I belong to me |
| [03:58.20] | To me! |
| [00:19.30] | wǒ bú huì fàng qì zì wǒ |
| [00:23.45] | ér yǔ nǐ zài yì qǐ |
| [00:26.10] | rú wǒ bù gāo xìng |
| [00:31.00] | rèn rén bǎi bù |
| [00:32.50] | wǒ bú shì shuí de cái chǎn |
| [00:39.30] | wǒ shǔ yú wǒ zì jǐ |
| [00:46.20] | mèng xiǎng ruò xīng nán yǐ qǐ jí |
| [00:51.40] | nǐ yě bù néng zǔ zhǐ wǒ |
| [00:53.00] | wǒ xiǎng zhuā zhù yī qiè jī huì |
| [00:56.45] | yuǎn lí shù fù |
| [00:59.45] | bú yào qiǎng pò wǒ suǒ bù néng |
| [01:06.40] | wǒ i shǔ yú wǒ zì jǐ |
| [01:13.45] | ruò nǐ xiǎng xún fú wǒ |
| [01:16.20] | wǒ jué bù fú cóng |
| [01:19.50] | wǒ nìng kě zhì nǐ yú bù gù |
| [01:26.10] | ruò nǐ xiǎng gǎi biàn wǒ |
| [01:29.40] | wǒ jiāng chōng pò fán lóng |
| [01:33.00] | réng zuò wǒ zì jǐ |
| [01:39.30] | wǒ shēn chǔ bīng yǔ huǒ zhī jiān |
| [01:43.00] | yě jué wú tuǒ xié |
| [01:46.00] | wǒ jiāng chéng zhǎng hé xué xí |
| [01:49.30] | yǐ zhǔn bèi hǎo fù chū dài jià |
| [01:52.40] | suǒ yǐ méi yǒu shén me huì shì wǒ de láo lóng |
| [01:59.00] | yīn wèi wǒ shǔ yú wǒ zì jǐ |
| [02:31.30] | wǒ tǎo yàn fù dān |
| [02:34.50] | wǒ suǒ bǐ shì de zé rèn |
| [02:38.10] | nǐ zhī dào wǒ wú fǎ rěn shòu |
| [02:41.00] | bèi qiān wàn rén zhǔ mù |
| [02:44.40] | rén cháo yǒng lái, wǒ huì táo lí |
| [02:51.00] | yīn wèi wǒ shǔ yú wǒ zì jǐ |
| [02:57.10] | rú guǒ nǐ xiǎng yōng yǒu wǒ |
| [03:00.00] | jiù bú yào shù fù wǒ |
| [03:03.10] | wǒ bú huì wèi ài shī qù zì wǒ |
| [03:09.40] | rú guǒ nǐ xiǎng zhé fú wǒ |
| [03:13.00] | wǒ bù yuàn fǎn kàng |
| [03:16.20] | zhǐ shì xiàng gē zi bān fēi lí |
| [03:23.30] | nǐ xū yào wǒ shí, wǒ zài |
| [03:26.40] | yǔ nǐ tóng shēng gòng sǐ |
| [03:29.45] | fēn dān fán nǎo |
| [03:32.50] | xiū qī yǔ gòng |
| [03:36.55] | nǐ kě yǐ zé guài huò zhù fú wǒ |
| [03:39.10] | dàn jué bù néng zhǔ zǎi wǒ |
| [03:42.30] | yīn wèi wǒ shǔ yú wǒ zì jǐ |
| [03:58.20] | wǒ shǔ yú wǒ zì jǐ |