The Kill (Album Version)

歌曲 The Kill (Album Version)
歌手 The Dresden Dolls
专辑 No, Virginia

歌词

[00:11.01] I am an anarchist
[00:16.60] An antichrist
[00:19.20] An asterix
[00:22.21] I am an anorak
[00:27.54] An acolyte
[00:30.35] An accidental
[00:34.74] I am eleven feet
[00:38.81] Ok, eight...
[00:41.76] Six foot three...
[02:04.90][00:44.85] I fought the British and I won
[00:57.13] I have a rocket ship
[01:00.90] A jetfighter
[01:03.48] A paper airplane
[02:25.38][01:06.39] Ja ja ja ja ja
[01:08.79] Say what you will... I am The Kill
[02:33.57][01:14.43] The only thing that keeps you really truly safe from being real
[01:34.38] I have a tendency
[01:39.74] To exaggerate
[01:42.04] Just a little bit
[01:45.39] I am a plagiarist
[01:49.69] Apologist
[01:52.28] A walruscokeheadlizard
[01:56.10] I am an optimist
[01:59.84] A closeted misogynist
[02:15.75] I have a wishing well a living will a magical eight ball
[02:27.69] Say what you will - I am The Kill
[02:43.51] Put pat sajak back in office
[02:48.82] Put pat sajak back in office!!!
[02:55.35] But the sun still sets on you
[02:58.95] And the retarded party nobody came to but you
[03:04.91] And so you drink to all the emptiness until you wake up
[03:11.08] And there's hell to pay again
[03:15.47] And the punch lines point at you
[03:19.55] And all the comebacks in the world are in your head
[03:24.39] And you can't say them until everybody leaves
[03:29.46] And it's just you and your imaginary friends...

歌词大意

[00:11.01] wǒ shì gè wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě
[00:16.60] shì fǎn jī dū zhě
[00:19.20] shì ā sī tài lǐ sī
[00:22.21] wǒ shì jiàn huá xuě shān
[00:27.54] shì gè shì sēng
[00:30.35] shì gè yì wài
[00:34.74] wǒ shēn gāo 11 yīng chǐ
[00:38.81] hǎo ba, 8 yīng chǐ
[00:41.76] qí shí zhǐ yǒu 6 chǐ 3
[00:44.85] wǒ zhàn shèng guò yīng guó rén
[00:57.13] wǒ yōng yǒu yī sōu huǒ jiàn fēi chuán
[01:00.90] yī jià pēn qì shì zhàn dòu jī
[01:03.48] yí gè zhǐ fēi jī
[01:06.39] ja ja ja ja ja
[01:08.79] suí nǐ zěn me shuō wǒ jiù shì
[01:14.43] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ zhēn zhēng an quán dì wěi zhuāng zì jǐ
[01:34.38] wǒ yǒu yī zhǒng qīng xiàng
[01:39.74] xǐ huān kuā dà shì shí
[01:42.04] zhǐ shì yì diǎn diǎn
[01:45.39] wǒ shì gè piāo qiè zhě
[01:49.69] shì gè biàn hù zhě
[01:52.28] shì gè hǎi xiàng yǐn jūn zǐ xī yì
[01:56.10] wǒ shì gè lè guān zhǔ yì zhě
[01:59.84] yí gè sī dǐ xià de yàn nǚ zhě
[02:04.90] wǒ zhàn shèng guò yīng guó rén
[02:15.75] wǒ yǒu yī kǒu xǔ yuàn jǐng yī fèn shēng qián yù zhǔ yí gè mó lì 8 hào qiú
[02:25.38] ja ja ja ja ja
[02:27.69] suí nǐ zěn me shuō wǒ jiù shì
[02:33.57] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ zhēn zhēng an quán dì wěi zhuāng zì jǐ
[02:43.51] ràng Pat Sajak gǔn huí bàn gōng shì
[02:48.82] ràng Pat Sajak gǔn huí bàn gōng shì!!!
[02:55.35] dàn yáng guāng réng huì sǎ luò zài nǐ shēn shàng
[02:58.95] zhè nǎo cán pài duì chú le nǐ méi bié rén lái
[03:04.91] yú shì nǐ duì zhe kōng xū jǔ bēi zhí dào qīng xǐng
[03:11.08] rán hòu jì xù zāo zuì
[03:15.47] nèi xiē duàn zǐ dōu shì zài cháo xiào nǐ
[03:19.55] nǐ xiǎng chū lái le gè zhǒng fǎn bó
[03:24.39] kě nǐ shuō bu chū lái zhí dào dà jiā dōu zǒu guāng le
[03:29.46] zhǐ shèng xià nǐ hé nǐ nà xiǎng xiàng de péng yǒu