| 歌曲 | Green Green Grass Of Home |
| 歌手 | Tom Jones |
| 专辑 | Green, Green Grass Of Home |
| [00:15.68] | The old home town looks the same, |
| [00:20.21] | As I step down from the train |
| [00:25.04] | And there to meet me is my mamma and my poppa |
| [00:35.19] | Down the road I look, and there runs Mary, |
| [00:41.47] | Hair of gold and lips like cherries, |
| [00:45.80] | It's good to touch the green, green grass of home |
| [00:54.74] | |
| [00:54.60] | Yes, they'll all come to meet me, Arms areaching, smiling sweetly, |
| [01:05.40] | It's good to touch the green, green grass of home |
| [01:13.94] | |
| [01:16.32] | The old house is still standing,Though the paint is cracked and dry |
| [01:25.51] | And there's that old oak tree, That I used to play on. |
| [01:35.39] | Down the lane I'll walk with my sweet Mary, |
| [01:42.29] | Hair of gold and lips like cherries |
| [01:46.37] | It's good to touch the green, green grass of home. |
| [01:54.75] | |
| [01:57.82] | Then I awake and look around me, |
| [02:02.33] | At the four gray walls that surround me, |
| [02:06.68] | And I realize .Yes I was only dreaming, |
| [02:16.23] | For there's a guard and a sad old padre, |
| [02:23.04] | Arm in arm we'll walk at daybreak, |
| [02:27.64] | Again I'll touch the green green grass of home |
| [02:35.51] | |
| [02:35.81] | Yes they'll all come to see me in the shade of that old oak tree |
| [02:47.03] | As they lay me neath the green green grass of home |
| [00:15.68] | jiā xiāng kàn qǐ lái huán shì lǎo yàng zi |
| [00:20.21] | dāng wǒ cóng huǒ chē shàng xià lái |
| [00:25.04] | yíng jiē wǒ de shì fù mǔ |
| [00:35.19] | wǒ kàn jiàn mǎ lì zài zhè tiáo lù shàng xiàng wǒ pǎo lái |
| [00:41.47] | xiù lì de jīn fà hé yīng táo yí yàng kě rén de xiǎo zuǐ |
| [00:45.80] | wǒ xiǎng shòu fǔ mō zhè cǎo píng jiā xiāng de cǎo píng de gǎn jué |
| [00:54.60] | shì a, tā men dōu lái jiē wǒ le, shēn chū shuāng bì liǎn shàng yáng yì zhe tián mì de xiào róng |
| [01:05.40] | wǒ xiǎng shòu fǔ mō zhè cǎo píng jiā xiāng de cǎo píng de gǎn jué |
| [01:16.32] | zhè zuò lǎo fáng zi yī jiù zài nà zhàn zhe, tā de yóu qī què gān liè kāi le |
| [01:25.51] | hái yǒu nà kē lǎo xiàng shù, wǒ guò qù kě cháng yǔ tā wán shuǎ |
| [01:35.39] | yán zhe xiǎo xiàng, wǒ huì yǔ mǎ lì zài nà sàn bù |
| [01:42.29] | xiù lì de jīn fà hé yīng táo yí yàng kě rén de xiǎo zuǐ |
| [01:46.37] | wǒ xiǎng shòu fǔ mō zhè cǎo píng jiā xiāng de cǎo píng de gǎn jué |
| [01:57.82] | rán hòu wǒ xǐng lái le, huán gù sì zhōu |
| [02:02.33] | wéi zhù wǒ de shì huī sè de qiáng |
| [02:06.68] | wǒ jīng jué, nà bù guò shì mèng bà le |
| [02:16.23] | yīn wèi zhè zhǐ yǒu yí gè jǐng wèi hé yí gè bēi shāng de lǎo mù shī |
| [02:23.04] | wǎn zhe gē bó wǒ men huì zài lí míng shí chū fā |
| [02:27.64] | wǒ jiāng zài yī cì chù pèng zhè lǜ sè cǎo píng zài jiā xiāng |
| [02:35.81] | duì le, tā men dōu huì lái kàn wǒ de zài zhè lǎo xiàng shù xià |
| [02:47.03] | wǒ huì bèi mái zài zhè lǜ sè cǎo píng zhī xià |