アイノウミ

歌曲 アイノウミ
歌手 ナミネ
歌手 v flower
专辑 ハーツクライ

歌词

[00:00.00] 作词 : ナミネ
[00:01.00] 作曲 : ナミネ
[00:09.85] （セーノ）
[00:10.72] アイノウミ
[00:15.88] 翻译贡献：よんすけ
[00:21.03] 苦し紛れに放った環状
[00:22.29] 悲しいけどここで終わった。
[00:23.47] 虚しいみたいなことばっかでしょ？
[00:24.76] そういうのが一番嫌だ。
[00:26.00] 私はそろそろ行ってもいいか？
[00:27.31] 時間の無駄だ、こんなのは。
[00:28.52] 悲しい顔して生きていたいなら
[00:29.80] それならそれで、それならそれだ。
[00:41.15] 「話くらいは聞いてもいいよ」
[00:42.43] 「時間の無駄だ」やっぱりな。
[00:43.65] 共感されればそれでいいのか
[00:44.97] そういうのもやっぱり嫌だ。
[00:46.20] 明るい世界が嫌とか言った？
[00:47.46] そんなの共感できないが
[00:48.70] 一定数騙されるわけだから
[00:49.99] それならそれだ、それならそれだ。
[00:51.29] あぁ、どうしてなんだ
[00:53.72] みなさま私を知らないようで
[00:56.29] さぁ、どうしましょうか
[00:58.76] まだまだ行く手が阻まれる。
[01:01.41] どうやってそこを間違って
[01:03.35] 何を悲しんでそれが「正しい」とか
[01:05.67] 相談もなしに決めちゃって
[01:07.58] 意味も間違ってそれが「優しい」のか?
[01:09.98] 「そうかい、これが世の中」って
[01:11.87] 何も知らないでイカサマで周りが
[01:14.31] こうやって動かされちゃって
[01:16.22] 今日は、このへんで。あたしらはi know me.
[01:29.45] 可愛い仕草と冷たい言葉で
[01:30.60] あなたのハートを狙い撃ち！
[01:31.85] そういうところがいいんでしょ？
[01:33.10] ねぇ、そういう私がいいんでしょ？
[01:34.38] 正しい話に限って毎回
[01:35.59] 心に入らぬみなさんは
[01:36.87] 私についてどうおもった？
[01:38.14] 正しいとか思ってないか？
[01:39.40] 私はそろそろ行ってもいいか？
[01:40.64] 時間の無駄だ、こんなのは。
[01:41.92] 卑しいつもりで生きていたいなら
[01:43.17] それならそれで、私はいいが。
[01:44.58] あぁ、どうしてそんな
[01:46.97] みなさま私が気になるようで
[01:49.46] さぁ、どうしましょうか
[01:51.96] あたしを愛しむ皆を見る
[01:54.53] そうやってそこで失って
[01:56.49] 意味も知らないでそれが「悲しい」とか
[01:58.87] 後悔を先に立てちゃって
[02:00.81] 全て間違ってそれも「寂しい」とは
[02:03.23] 「どうだい、これが世の中」って
[02:05.14] 何も知らないあなたに私の瞳が
[02:07.52] こうやって告げ知らせちゃって
[02:09.40] これが、粋がったあなたとのレイテンシー。
[02:12.02] 待って？そこを間違って
[02:13.72] 何を悲しんでそれが「正しい」とか
[02:16.11] 相談もなしに決めちゃって
[02:18.06] 意味も間違ってそれが「優しい」のか？？？
[02:20.41] 「そうかい、これが世の中」って
[02:22.36] 何も知らないでイカサマで周りが
[02:24.72] こうやって動かされちゃって
[02:26.64] 今日は、このへんで。あたしらはi know me.
[02:38.58] さよーなら！

拼音

[00:00.00] zuò cí :
[00:01.00] zuò qǔ :
[00:09.85]
[00:10.72]
[00:15.88] fān yì gòng xiàn:
[00:21.03] kǔ fēn fàng huán zhuàng
[00:22.29] bēi zhōng.
[00:23.47] xū?
[00:24.76] yī fān xián.
[00:26.00] sī xíng?
[00:27.31] shí jiān wú tuó.
[00:28.52] bēi yán shēng
[00:29.80] .
[00:41.15] huà wén
[00:42.43] shí jiān wú tuó.
[00:43.65] gòng gǎn
[00:44.97] xián.
[00:46.20] míng shì jiè xián yán?
[00:47.46] gòng gǎn
[00:48.70] yí dìng shù piàn
[00:49.99] .
[00:51.29]
[00:53.72] sī zhī
[00:56.29]
[00:58.76] xíng shǒu zǔ.
[01:01.41] jiān wéi
[01:03.35] hé bēi zhèng
[01:05.67] xiāng tán jué
[01:07.58] yì wèi jiān wéi yōu?
[01:09.98] shì zhōng
[01:11.87] hé zhī zhōu
[01:14.31] dòng
[01:16.22] jīn rì. i know me.
[01:29.45] kě ài shì cǎo lěng yán yè
[01:30.60] jū jí!
[01:31.85] ?
[01:33.10] sī?
[01:34.38] zhèng huà xiàn měi huí
[01:35.59] xīn rù
[01:36.87] sī?
[01:38.14] zhèng sī?
[01:39.40] sī xíng?
[01:40.64] shí jiān wú tuó.
[01:41.92] bēi shēng
[01:43.17] sī.
[01:44.58]
[01:46.97] sī qì
[01:49.46]
[01:51.96] ài jiē jiàn
[01:54.53] shī
[01:56.49] yì wèi zhī bēi
[01:58.87] hòu huǐ xiān lì
[02:00.81] quán jiān wéi jì
[02:03.23] shì zhōng
[02:05.14] hé zhī sī tóng
[02:07.52] gào zhī
[02:09.40] cuì.
[02:12.02] dài? jiān wéi
[02:13.72] hé bēi zhèng
[02:16.11] xiāng tán jué
[02:18.06] yì wèi jiān wéi yōu???
[02:20.41] shì zhōng
[02:22.36] hé zhī zhōu
[02:24.72] dòng
[02:26.64] jīn rì. i know me.
[02:38.58] !

歌词大意

[00:09.85] yù bèi!
[00:10.72] ài zhī hǎi zhù: fā yīn tóng" I know me"
[00:15.88]
[00:21.03] cóng pò bù dé yǐ zhōng táo tuō de yuán huán
[00:22.29] suī rán tǐng nán guò de dàn shì dào cǐ wéi zhǐ le
[00:23.47] jìn shì xū wú piāo miǎo de dōng xī duì ba?
[00:24.76] wǒ zuì tǎo yàn nà yàng le.
[00:26.00] wǒ chà bù duō lí kāi yě xíng le ba?
[00:27.31] zhè yàng wán quán jiù shì làng fèi shí jiān ma.
[00:28.52] rú guǒ xiǎng bǎi zhe yī zhāng kǔ guā liǎn guò huó de huà
[00:29.80] nà jiù nà yàng ba nà yàng jiù xíng la.
[00:41.15] " zhǐ shì tīng nǐ shuō shuō dǎo shì kě yǐ ó"
[00:42.43] " gēn běn jiù shì làng fèi shí jiān ba" guǒ rán a.
[00:43.65] rú guǒ néng yǐn qǐ gòng míng de huà dǎo shì tǐng hǎo de
[00:44.97] bù guò wǒ guǒ rán hái shì tǎo yàn nà yàng a.
[00:46.20] nǐ shuō nǐ tǎo yàn míng lǎng xiàng shàng de shì jiè?
[00:47.46] suī rán wǒ méi bàn fǎ lǐ jiě nǐ shuō de la
[00:48.70] yòng gù dìng shuō cí jiù néng hù nòng guò qù le
[00:49.99] nà yàng jiù xíng la nà yàng jiù xíng la.
[00:51.29] a a wèi shí me zǒng gǎn jué
[00:53.72] zhū wèi sì hū bù tài liǎo jiě wǒ de yàng zi
[00:56.29] nà me gāi zěn me bàn ne
[00:58.76] qián jìn dào lù réng bèi zǔ dǎng zhe ne.
[01:01.41] dào dǐ zěn me xiǎng cái néng bǎ nà lǐ lòng cuò a
[01:03.35] dào dǐ zài bēi shāng shén me a nà jiù shì" zhèng què" de ma
[01:05.67] lián shāng liáng dōu bù shāng liáng yī xià jiù jué dìng le
[01:07.58] lián tā rén de yì sī yě lǐ jiě cuò nà jiù shì suǒ wèi de" wēn róu" ma?
[01:09.98] " duì ó zhè jiù shì shè huì a" shén me de
[01:11.87] míng míng shén me dōu bù zhī dào de diào ér láng dāng de zhōu wéi de rén a
[01:14.31] zhè yàng zuò cái néng qǐ dòng ó shén me de
[01:16.22] jīn tiān jiù dào zhè lǐ ba. wǒ men jiù shì" I know me"
[01:29.45] yòng kě ài de jǔ zhǐ bīng lěng de yán yǔ
[01:30.60] miáo zhǔn nǐ de xīn zàng shè jī!
[01:31.85] zhè zhòng dì fāng zhēn hǎo a duì ba?
[01:33.10] nà zhè yàng de wǒ zhēn hǎo a duì ba?
[01:34.38] xiàn yú zhèng què de huà yǔ
[01:35.59] měi cì dōu wú fǎ jìn rù tā rén nèi xīn de gè wèi
[01:36.87] nǐ men zěn me kàn dài wǒ de ne?
[01:38.14] yǒu méi yǒu jué de wǒ jiù shì zhèng què de ya?
[01:39.40] wǒ chà bù duō lí kāi yě xíng le ba?
[01:40.64] zhè yàng wán quán jiù shì làng fèi shí jiān ma.
[01:41.92] rú guǒ xiǎng yǐ bēi wēi de zī tài guò huó de huà
[01:43.17] nà jiù nà yàng ba wǒ shì wú suǒ wèi la.
[01:44.58] a a wèi shí me zǒng gǎn jué
[01:46.97] zhū wèi sì hū shí fēn zài yì wǒ de yàng zi
[01:49.46] nà me gāi zěn me bàn ne
[01:51.96] zhù shì zhe rú cǐ lián ài wǒ de gè wèi.
[01:54.53] jiù nà yàng zài nà li nòng diū le
[01:56.49] míng míng lián qí zhòng yì yì dōu bù zhī dào jiù pàn dìng shì" bēi shāng" shén me de
[01:58.87] zǒng zhī xiān hòu huǐ jiù duì le
[02:00.81] quán dōu lǐ jiě cuò le yě hái pàn dìng" hǎo jì mò" shén me de
[02:03.23] " zěn me yàng zhè jiù shì shè huì ó" shén me de
[02:05.14] duì yú shén me dōu bù dǒng de nǐ wǒ de yǎn zhōng
[02:07.52] jiù zhè yàng gào zhī liǎo
[02:09.40] zhè jiù shì wǒ hé zì zuò fēng liú de nǐ zhī jiān de latency yán chí
[02:12.02] děng děng? lián nà lǐ dōu nòng cuò le
[02:13.72] dào dǐ zài bēi shāng shén me a nà jiù shì" zhèng què" de ma
[02:16.11] lián shāng liáng dōu bù shāng liáng yī xià jiù jué dìng le
[02:18.06] lián tā rén de yì sī yě lǐ jiě cuò nà jiù shì suǒ wèi de" wēn róu" ma???
[02:20.41] " duì ó zhè jiù shì shè huì a" shén me de
[02:22.36] míng míng shén me dōu bù zhī dào de diào ér láng dāng de zhōu wéi de rén a
[02:24.72] zhè yàng zuò cái néng qǐ dòng ó shén me de
[02:26.64] jīn tiān jiù dào zhè lǐ ba. wǒ men jiù shì" I know me"
[02:38.58] zài jiàn la!