The Light From Your Mac

歌曲 The Light From Your Mac
歌手 The Rakes
专辑 Klang

歌词

[00:07.25] Girl I slip into your bedroom
[00:09.91] The light from your
[00:11.92] Mac cuts through the gloom
[00:15.82] Like moonlight
[00:21.42] It's so ****ing grim out there
[00:22.99] Let's hibernate
[00:24.59] I'm sick of people obsessed
[00:26.59] With there clothes and hair
[00:29.11] Never leave London
[00:30.82] New York or LA
[00:33.77] **** it lets hibernate
[00:36.82] It's cold and it is late
[00:40.37] We both know I should'nt stay
[00:43.57] I don't care what your flamates say
[00:47.07] But yeah they're probably right
[00:50.90] Don't let me stay tonight
[00:54.09] I'm drunk and you are tired
[00:57.67] Don't let me stay tonight
[01:01.07] I'm hard and you are tired
[01:04.37] I could crash out on your sofa
[01:06.11] But that's not what I am here for
[01:10.04] We could do spoons or more
[01:15.14] Just don't show me the ****ing futon
[01:18.58] I can hear your breathing
[01:22.07] See your eyes move under lids
[01:25.48] As you dream of our future and kids
[01:29.07] File away the days regrets
[01:32.59] And yeah your probably right
[01:36.11] Don't let me stay tonight
[01:39.66] I'm drunk and you are tired
[01:43.03] Don't let me stay tonight
[01:52.55] Yeah you probably
[01:53.92] Had some bad advice
[01:57.07] But your flatmates arn't that bright
[02:00.67] And ones got a moustache
[02:04.19] And she talks a lot of shite
[02:07.75] I can feel something is growing
[02:11.13] And yeah I ought to be gone
[02:14.62] Now the light
[02:15.53] From your mac is blinking
[02:17.93] Leaving is not what I'm thinking
[02:22.08] And yeah your probably right
[02:25.28] Don't let me stay tonight
[02:28.75] I'm drunk and you are tired
[02:32.11] So let me stay tonight
[02:35.83] I don't care
[02:36.78] What your flatmates say
[02:39.05] You've got that naughty
[02:40.35] Look in your eyes
[02:42.72] I'm hard and you are tired
[02:46.22] Just let me stay tonight

歌词大意

[00:07.25] mèi zǐ wǒ liū jìn le nǐ de wò fáng
[00:09.91] nǐ diàn nǎo fā chū de wēi guāng
[00:11.92] chuān guò hēi yè
[00:15.82] jiù xiàng yuè guāng
[00:21.42] shēng huó zhēn ràng rén jǔ sàng
[00:22.99] bù rú wǒ men yì qǐ dōng mián
[00:24.59] rén men de chī mí ràng wǒ xīn fán
[00:26.59] yóu qí shì tā men de biǎo xiàn
[00:29.11] cóng bù táo lí běi shàng guǎng
[00:30.82] yě bù táo lí niǔ lún luò
[00:33.77] qù TMD wǒ men dōng mián ba
[00:36.82] tiān sè jiàn wǎn wǎn fēng jiàn hán
[00:40.37] nǐ wǒ dōu míng bái wǒ bù néng liú xià lái
[00:43.57] wǒ cái zài hu nǐ shì yǒu zěn me shuō
[00:47.07] huò xǔ tā men shì duì de
[00:50.90] jīn wǎn bù néng ràng wǒ liú xià lái
[00:54.09] wǒ zuì le nǐ lèi le
[00:57.67] jīn wǎn bù néng ràng wǒ liú xià lái
[01:01.07] wǒ hěn xīn kǔ nǐ yě hěn lèi
[01:04.37] wǒ kě yǐ zài nǐ de shā fā shàng jiàng jiù yī wǎn
[01:06.11] dàn shì zhè bìng bú shì wǒ zài liú xià lái de mù dì
[01:10.04] wǒ men kě yǐ wán wán sháo zi pái yī zhǒng zhǐ pái yóu xì huò zhě bié de shén me
[01:15.14] zhǐ yào bié TM ràng wǒ kàn dào chuáng diàn
[01:18.58] nǐ de hū xī jiù zài ěr biān
[01:22.07] zài nǐ mèng dào wǒ men de wèi lái hé hái zǐ shí
[01:25.48] wǒ néng kàn jiàn nǐ de yǎn zhū luàn zhuǎn
[01:29.07] hū lüè diào jiù rì de yí hàn
[01:32.59] āi huò xǔ nǐ shì duì de
[01:36.11] jīn wǎn bú yào liú xià wǒ
[01:39.66] wǒ zuì le nǐ lèi le
[01:43.03] jīn wǎn bié liú xià wǒ
[01:52.55] huò xǔ nǐ yīng gāi
[01:53.92] tīng qǔ yī xiē chán yán
[01:57.07] dàn shì nǐ de shì yǒu dōu shì bèn dàn
[02:00.67] shèn zhì yǒu gè rén hái zhǎng hú zǐ
[02:04.19] mǎn zuǐ fèi huà
[02:07.75] wǒ zhī dào yǒu shén me zhèng zài méng fā
[02:11.13] āi wǒ yīng gāi lí kāi
[02:14.62] xiàn zài zhè dào guāng
[02:15.53] diàn nǎo fā chū de guāng zhèng zài shǎn shuò
[02:17.93] lí kāi bú shì wǒ suǒ xiǎng de
[02:22.08] āi huò xǔ nǐ shì duì de
[02:25.28] jīn wǎn méi yǒu liú xià wǒ
[02:28.75] wǒ zuì le nǐ lèi le
[02:32.11] suǒ yǐ jīn wǎn ràng wǒ liú xià ba
[02:35.83] wǒ cái bù zài hu
[02:36.78] nǐ de shì yǒu zěn me shuō
[02:39.05] nǐ de yǎn shén lǐ
[02:40.35] yǒu nà me yī sī jiǎo xiá
[02:42.72] wǒ hěn xīn kǔ nǐ yě hěn lèi
[02:46.22] jīn wǎn jiù ràng wǒ liú xià ba