歌曲 | Sibérie |
歌手 | PNL |
专辑 | Deux frères |
[00:00.000] | 作词 : Nabil Andrieu/Tarik Andrieu |
[00:01.000] | 作曲 : Nabil Andrieu/Tarik Andrieu/Nicolas Chataing/Julien Orthet |
[00:09.779] | Rien ne sert d'effleurer ma peau : ma peau, c'est la Sibérie |
[00:14.692] | Si mon cœur avait un visage, tu l’appellerais "Seal" ou "Ribéry" |
[00:19.551] | J'traîne dans c'monde et j'vois ton gloss qui traîne sur des bites |
[00:24.323] | Prends la mienne, épargne-moi d'écouter la merde qu'tu débites |
[00:29.382] | Si le cœur devient noir, c'est la faute à tes fautes qui perdurent dans la lumière d'mon écho |
[00:34.124] | J'imagine que tu penses que j'suis l'mal de par mes états d'âme, tu captes rien sous l'rideau |
[00:38.956] | Si tout ça s'résume à raconter ma haine, priez pour qu'un jour, j'change de thème |
[00:44.120] | Et le jour où j'parlerai d'amour, peut-être que j'me dirai que ça en valait la peine |
[00:48.645] | J'ai vu à peu près quatre cents facettes de l'être humain, aussi noir qu'il soit |
[00:53.350] | La ville est grande, j'veux juste faire un tour, libre comme Onizuka |
[00:58.268] | La rose est grise, le drapeau est rouge, j'lève le pouce, le temps rigole |
[01:03.130] | Quoi, J'traîne trop ? Attends-moi, le passé m'passe la camisole |
[01:08.104] | J'ai des pêchés qui passent à la compta', mon côté haram reste toujours indompté |
[01:12.716] | J'suis différent, j'ppe-ra avec la ginga, dans vingt ans, tu m'écouteras, tu diras "Pelé" |
[01:16.794] | |
[01:17.360] | La Terre tourne, j'me contourne |
[01:22.087] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[01:27.033] | La Terre tourne, j'me contourne |
[01:31.756] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[01:36.817] | La Terre tourne, j'me contourne |
[01:41.451] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[01:46.426] | La Terre tourne, j'me contourne |
[01:51.102] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[01:55.664] | |
[01:58.915] | Du mal avec leur monde qu'on ne côtoie pas, juste venu pour les baiser (bang, bang, bang) |
[02:03.766] | Ils pourraient pas comprendre l'ambition d'tout niquer sans l'expliquer (tous les niquer) |
[02:08.594] | Et plus j'm'écarte d'la misère, plus j'sens qu'la vérité n'en est pas loin |
[02:13.428] | Et même si tu m'aimes, des fois, j't'en veux d'pas avoir été là quand j'étais rien (casse-toi de là) |
[02:17.916] | J'veux vivre comme un lion sans avoir connu les règles, en ayant connu mon cœur (bang, bang, bang) |
[02:22.913] | Et ceux qui préfèrent les chèques, la victoire accompagnée d'chaînes |
[02:27.235] | J'suis le même en moins pire, le même en pire, ça dépend d'la douleur |
[02:32.344] | Ils ont détruit nos tours, détruiront pas l'empire qu'on a construit dans nos cœurs |
[02:37.591] | Des rêves trop égoïstes pour que j'les vive |
[02:42.714] | Moi, j'suis trop différent pour savoir qui j'suis |
[02:47.313] | Nulle part où j'me sens chez moi donc j'passe mon temps à fuir |
[02:52.211] | À traîner ceux que j'aime derrière moi en leur vendant un avenir |
[02:56.443] | J'fais plus la différence entre les groupies et les femmes |
[03:02.123] | Entre ces putains d'hommes et puis les fans |
[03:04.193] | La Terre tourne, j'me contourne |
[03:08.703] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[03:13.711] | La Terre tourne, j'me contourne |
[03:18.449] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[03:23.417] | La Terre tourne, j'me contourne |
[03:28.226] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[03:33.088] | La Terre tourne, j'me contourne |
[03:37.927] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[03:42.897] | J'vois tout à l'envers, tout à l'envers |
[00:00.000] | zuò cí : Nabil Andrieu Tarik Andrieu |
[00:01.000] | zuò qǔ : Nabil Andrieu Tarik Andrieu Nicolas Chataing Julien Orthet |
[00:09.779] | Rien ne sert d' effleurer ma peau : ma peau, c' est la Sibé rie |
[00:14.692] | Si mon c ur avait un visage, tu l' appellerais " Seal" ou " Ribé ry" |
[00:19.551] | J' tra ne dans c' monde et j' vois ton gloss qui tra ne sur des bites |
[00:24.323] | Prends la mienne, é pargnemoi d'é couter la merde qu' tu dé bites |
[00:29.382] | Si le c ur devient noir, c' est la faute à tes fautes qui perdurent dans la lumiè re d' mon é cho |
[00:34.124] | J' imagine que tu penses que j' suis l' mal de par mes é tats d' me, tu captes rien sous l' rideau |
[00:38.956] | Si tout a s' ré sume à raconter ma haine, priez pour qu' un jour, j' change de thè me |
[00:44.120] | Et le jour où j' parlerai d' amour, peut tre que j' me dirai que a en valait la peine |
[00:48.645] | J' ai vu à peu prè s quatre cents facettes de l' tre humain, aussi noir qu' il soit |
[00:53.350] | La ville est grande, j' veux juste faire un tour, libre comme Onizuka |
[00:58.268] | La rose est grise, le drapeau est rouge, j' lè ve le pouce, le temps rigole |
[01:03.130] | Quoi, J' tra ne trop ? Attendsmoi, le passé m' passe la camisole |
[01:08.104] | J' ai des p ché s qui passent à la compta', mon c té haram reste toujours indompté |
[01:12.716] | J' suis diffé rent, j' ppera avec la ginga, dans vingt ans, tu m'é couteras, tu diras " Pelé" |
[01:16.794] | |
[01:17.360] | La Terre tourne, j' me contourne |
[01:22.087] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[01:27.033] | La Terre tourne, j' me contourne |
[01:31.756] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[01:36.817] | La Terre tourne, j' me contourne |
[01:41.451] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[01:46.426] | La Terre tourne, j' me contourne |
[01:51.102] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[01:55.664] | |
[01:58.915] | Du mal avec leur monde qu' on ne c toie pas, juste venu pour les baiser bang, bang, bang |
[02:03.766] | Ils pourraient pas comprendre l' ambition d' tout niquer sans l' expliquer tous les niquer |
[02:08.594] | Et plus j' m'é carte d' la misè re, plus j' sens qu' la vé rité n' en est pas loin |
[02:13.428] | Et m me si tu m' aimes, des fois, j' t' en veux d' pas avoir é té là quand j'é tais rien cassetoi de là |
[02:17.916] | J' veux vivre comme un lion sans avoir connu les rè gles, en ayant connu mon c ur bang, bang, bang |
[02:22.913] | Et ceux qui pré fè rent les chè ques, la victoire accompagné e d' cha nes |
[02:27.235] | J' suis le m me en moins pire, le m me en pire, a dé pend d' la douleur |
[02:32.344] | Ils ont dé truit nos tours, dé truiront pas l' empire qu' on a construit dans nos c urs |
[02:37.591] | Des r ves trop é go stes pour que j' les vive |
[02:42.714] | Moi, j' suis trop diffé rent pour savoir qui j' suis |
[02:47.313] | Nulle part où j' me sens chez moi donc j' passe mon temps à fuir |
[02:52.211] | À tra ner ceux que j' aime derriè re moi en leur vendant un avenir |
[02:56.443] | J' fais plus la diffé rence entre les groupies et les femmes |
[03:02.123] | Entre ces putains d' hommes et puis les fans |
[03:04.193] | La Terre tourne, j' me contourne |
[03:08.703] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[03:13.711] | La Terre tourne, j' me contourne |
[03:18.449] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[03:23.417] | La Terre tourne, j' me contourne |
[03:28.226] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[03:33.088] | La Terre tourne, j' me contourne |
[03:37.927] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |
[03:42.897] | J' vois tout à l' envers, tout à l' envers |