| [00:00.00] | 作词 : Soolking |
| [00:01.00] | 作曲 : Diias |
| [00:14.25] | Dis-moi pourquoi ils surveillent ma vida |
| [00:19.40] | Moi, j'suis resté l'même depuis "Dalida" |
| [00:23.06] | C'est pas l'argent, c'est Dieu qui m'a guidé |
| [00:25.79] | Moi, comme les miens, j'peux mourir pour mes idées |
| [00:29.34] | On s'sent plus fort ensemble, on voit plus l'temps passer |
| [00:32.54] | Un jour, tu t'en iras, tu finiras pas t'en lasser |
| [00:36.03] | Moi, j'ai chanté la paix, la tristesse et la joie |
| [00:39.62] | La misère aussi, car j'suis pas fils de bourgeois |
| [00:43.49] | J'achète pas les vues, moi, j'achète maison pour la mama |
| [00:47.50] | Le futur est traître comme tous ces politiciens |
| [00:50.95] | Moi, j'vais rester en bas avec tous ceux qui se battent |
| [00:54.78] | Comme toi, baba |
| [00:56.21] | Frérot, tout va vite |
| [00:58.08] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [01:01.91] | Bah oui, l'espoir fait vivre |
| [01:05.22] | Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [01:10.19] | Yeah |
| [01:11.35] | Eh, ah, yeah |
| [01:12.83] | Eh, ah, yeah |
| [01:14.59] | Eh, ah, yeah |
| [01:16.38] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [01:18.67] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [01:20.27] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [01:21.90] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [01:23.75] | Eh, ah |
| [01:24.86] | Demain, c'est loin, ouais, j'espère qu'il s'ra meilleur qu'hier |
| [01:28.03] | Poto, rien n'est acquis, moi, j'demande à mama d'prier(mama) |
| [01:33.27] | Le futur fait peur, meilleur au pire, |
| [01:36.53] | millionnaire ou pauvre (sku, sku, sku) |
| [01:39.64] | Ola chica, tu parles à moi ou mon oseille ? |
| [01:43.46] | J'ai rêvé qu'un serpent me mordait dans mon sommeil |
| [01:47.00] | Crois-moi, ça fait plus mal quand tu tombes du sommet |
| [01:50.47] | C'que l'être humain t'a volé, Dieu te l'a redonné |
| [01:54.07] | Mucho, mucho dineros égale mucho, mucho problèmes |
| [02:01.43] | Ah, mucho, mucho problèmes |
| [02:05.71] | Frérot, tout va vite |
| [02:08.64] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [02:12.40] | Bah oui, l'espoir fait vivre |
| [02:15.68] | Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [02:20.71] | Yeah |
| [02:21.98] | Eh, ah, yeah |
| [02:23.31] | Eh, ah, yeah |
| [02:24.93] | Eh, ah, yeah |
| [02:26.88] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [02:29.13] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [02:30.77] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [02:32.43] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [02:34.25] | Eh, ah |
| [02:35.35] | Frérot, tout va vite |
| [02:37.18] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [02:40.58] | Bah oui, l'espoir fait vivre |
| [02:44.04] | Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [02:49.25] | Eh, ah, yeah |
| [02:51.59] | Eh, ah, yeah |
| [02:53.44] | Eh, ah, yeah |
| [02:55.21] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [02:57.49] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [02:59.08] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [03:00.59] | Eh, ah, yeah, j'm'en fous |
| [03:02.42] | Eh, ah |
| [03:03.55] | J'm'en fous, j'm'en fous |
| [03:07.06] | J'm'en fous, j'm'en fous |
| [03:17.79] | J'm'en fous, j'm'en fous |
| [03:21.26] | J'm'en fous, j'm'en fous |
| [00:00.00] | zuo ci : Soolking |
| [00:01.00] | zuo qu : Diias |
| [00:14.25] | Dismoi pourquoi ils surveillent ma vida |
| [00:19.40] | Moi, j' suis reste l' m me depuis " Dalida" |
| [00:23.06] | C' est pas l' argent, c' est Dieu qui m' a guide |
| [00:25.79] | Moi, comme les miens, j' peux mourir pour mes ide es |
| [00:29.34] | On s' sent plus fort ensemble, on voit plus l' temps passer |
| [00:32.54] | Un jour, tu t' en iras, tu finiras pas t' en lasser |
| [00:36.03] | Moi, j' ai chante la paix, la tristesse et la joie |
| [00:39.62] | La mise re aussi, car j' suis pas fils de bourgeois |
| [00:43.49] | J' ache te pas les vues, moi, j' ache te maison pour la mama |
| [00:47.50] | Le futur est tra tre comme tous ces politiciens |
| [00:50.95] | Moi, j' vais rester en bas avec tous ceux qui se battent |
| [00:54.78] | Comme toi, baba |
| [00:56.21] | Fre rot, tout va vite |
| [00:58.08] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [01:01.91] | Bah oui, l' espoir fait vivre |
| [01:05.22] | Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [01:10.19] | Yeah |
| [01:11.35] | Eh, ah, yeah |
| [01:12.83] | Eh, ah, yeah |
| [01:14.59] | Eh, ah, yeah |
| [01:16.38] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:18.67] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:20.27] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:21.90] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:23.75] | Eh, ah |
| [01:24.86] | Demain, c' est loin, ouais, j' espe re qu' il s' ra meilleur qu' hier |
| [01:28.03] | Poto, rien n' est acquis, moi, j' demande a mama d' prier mama |
| [01:33.27] | Le futur fait peur, meilleur au pire, |
| [01:36.53] | millionnaire ou pauvre sku, sku, sku |
| [01:39.64] | Ola chica, tu parles a moi ou mon oseille ? |
| [01:43.46] | J' ai r ve qu' un serpent me mordait dans mon sommeil |
| [01:47.00] | Croismoi, a fait plus mal quand tu tombes du sommet |
| [01:50.47] | C' que l' tre humain t' a vole, Dieu te l' a redonne |
| [01:54.07] | Mucho, mucho dineros e gale mucho, mucho proble mes |
| [02:01.43] | Ah, mucho, mucho proble mes |
| [02:05.71] | Fre rot, tout va vite |
| [02:08.64] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [02:12.40] | Bah oui, l' espoir fait vivre |
| [02:15.68] | Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [02:20.71] | Yeah |
| [02:21.98] | Eh, ah, yeah |
| [02:23.31] | Eh, ah, yeah |
| [02:24.93] | Eh, ah, yeah |
| [02:26.88] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:29.13] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:30.77] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:32.43] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:34.25] | Eh, ah |
| [02:35.35] | Fre rot, tout va vite |
| [02:37.18] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [02:40.58] | Bah oui, l' espoir fait vivre |
| [02:44.04] | Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [02:49.25] | Eh, ah, yeah |
| [02:51.59] | Eh, ah, yeah |
| [02:53.44] | Eh, ah, yeah |
| [02:55.21] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:57.49] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:59.08] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [03:00.59] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [03:02.42] | Eh, ah |
| [03:03.55] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [03:07.06] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [03:17.79] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [03:21.26] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [00:00.00] | zuò cí : Soolking |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Diias |
| [00:14.25] | Dismoi pourquoi ils surveillent ma vida |
| [00:19.40] | Moi, j' suis resté l' m me depuis " Dalida" |
| [00:23.06] | C' est pas l' argent, c' est Dieu qui m' a guidé |
| [00:25.79] | Moi, comme les miens, j' peux mourir pour mes idé es |
| [00:29.34] | On s' sent plus fort ensemble, on voit plus l' temps passer |
| [00:32.54] | Un jour, tu t' en iras, tu finiras pas t' en lasser |
| [00:36.03] | Moi, j' ai chanté la paix, la tristesse et la joie |
| [00:39.62] | La misè re aussi, car j' suis pas fils de bourgeois |
| [00:43.49] | J' achè te pas les vues, moi, j' achè te maison pour la mama |
| [00:47.50] | Le futur est tra tre comme tous ces politiciens |
| [00:50.95] | Moi, j' vais rester en bas avec tous ceux qui se battent |
| [00:54.78] | Comme toi, baba |
| [00:56.21] | Fré rot, tout va vite |
| [00:58.08] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [01:01.91] | Bah oui, l' espoir fait vivre |
| [01:05.22] | Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [01:10.19] | Yeah |
| [01:11.35] | Eh, ah, yeah |
| [01:12.83] | Eh, ah, yeah |
| [01:14.59] | Eh, ah, yeah |
| [01:16.38] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:18.67] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:20.27] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:21.90] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [01:23.75] | Eh, ah |
| [01:24.86] | Demain, c' est loin, ouais, j' espè re qu' il s' ra meilleur qu' hier |
| [01:28.03] | Poto, rien n' est acquis, moi, j' demande à mama d' prier mama |
| [01:33.27] | Le futur fait peur, meilleur au pire, |
| [01:36.53] | millionnaire ou pauvre sku, sku, sku |
| [01:39.64] | Ola chica, tu parles à moi ou mon oseille ? |
| [01:43.46] | J' ai r vé qu' un serpent me mordait dans mon sommeil |
| [01:47.00] | Croismoi, a fait plus mal quand tu tombes du sommet |
| [01:50.47] | C' que l' tre humain t' a volé, Dieu te l' a redonné |
| [01:54.07] | Mucho, mucho dineros é gale mucho, mucho problè mes |
| [02:01.43] | Ah, mucho, mucho problè mes |
| [02:05.71] | Fré rot, tout va vite |
| [02:08.64] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [02:12.40] | Bah oui, l' espoir fait vivre |
| [02:15.68] | Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [02:20.71] | Yeah |
| [02:21.98] | Eh, ah, yeah |
| [02:23.31] | Eh, ah, yeah |
| [02:24.93] | Eh, ah, yeah |
| [02:26.88] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:29.13] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:30.77] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:32.43] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:34.25] | Eh, ah |
| [02:35.35] | Fré rot, tout va vite |
| [02:37.18] | Ma vie, on la surveille beaucoup |
| [02:40.58] | Bah oui, l' espoir fait vivre |
| [02:44.04] | Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui |
| [02:49.25] | Eh, ah, yeah |
| [02:51.59] | Eh, ah, yeah |
| [02:53.44] | Eh, ah, yeah |
| [02:55.21] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:57.49] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [02:59.08] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [03:00.59] | Eh, ah, yeah, j' m' en fous |
| [03:02.42] | Eh, ah |
| [03:03.55] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [03:07.06] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [03:17.79] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [03:21.26] | J' m' en fous, j' m' en fous |
| [00:14.25] | 告诉我为什么他们要监视我的生活 |
| [00:19.40] | 自从Dalida来过后，我生活一直保持原样 |
| [00:23.06] | 是上帝指引在指引我，而不是金钱名利 |
| [00:25.79] | 我和志同道合的人一样，可以为了理想献身 |
| [00:29.34] | 我们珠联璧合，不在意岁月蹉跎 |
| [00:32.54] | 总有一天，你会乐此不疲 |
| [00:36.03] | 我歌颂和平，悲伤以及欢乐 |
| [00:39.62] | 因为我不是资产阶级的棋子 |
| [00:43.49] | 我不会为美景买单，我只想为母亲买属于她的房子 |
| [00:47.50] | 未来之路会和这些政客一样充满危险 |
| [00:50.95] | 我要和所有斗争的人待在楼下 |
| [00:54.78] | 像你一样，父亲 |
| [00:56.21] | 兄弟，这一切都会来的很快 |
| [00:58.08] | 我的生活，受到了他人的关注 |
| [01:01.91] | 是的，这带来了生活的希望 |
| [01:05.22可我看到了他们的阴暗脸色 | |
| [01:10.19] | 是啊 |
| [01:11.35] | 是的，嗯，是这样 |
| [01:12.83] | 是的，嗯，是这样 |
| [01:14.59] | 是的，嗯，是这样 |
| [01:16.38] | 是的，嗯，又如何，我不在乎 |
| [01:18.67] | 是的，嗯，又如何，我不在乎 |
| [01:20.27] | 是的，嗯，又如何，我不在乎 |
| [01:21.90] | 是的，嗯，又如何，我不在乎 |
| [01:23.75] | 是的，嗯 |
| [01:24.86] | 明天很遥远，但我希望它要比昨天好 |
| [01:28.03] | Poto，什么也不能得到，我请母亲为我们祈祷 |
| [01:33.27] | 未来之路令人闻风丧胆 |
| [01:36.53] | 无论富翁还是穷人 |
| [01:39.64] | 奥卡拉奇，你是和我对话还是和我的钱对话 |
| [01:43.46] | 我梦见一条蛇咬我 |
| [01:47.00] | 相信我，当你山顶摔落会比这更疼 |
| [01:50.47] | 这是人类从你身上偷走的，上帝把它还给你 |
| [01:54.07] | 就是这很多，很多的困难 |
| [02:01.43] | oh，举步维艰 |
| [02:05.71] | 兄弟，这一切都会很快过去 |
| [02:08.64] | 我的生活受到了许多关注 |
| [02:12.40] | 是的，这带来了生活的希望 |
| [02:15.68] | 我见过他们阴暗的脸色 |
| [02:20.71] | 是的 |
| [02:21.98] | 嗯，是的 |
| [02:23.31] | 嗯，是的 |
| [02:24.93] | 嗯，是的 |
| [02:26.88] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [02:29.13] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [02:30.77] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [02:32.43] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [02:34.25] | 嗯，是的 |
| [02:35.35] | 兄弟，这一切都会很快过去 |
| [02:37.18] | 我的生活受到了大量关注 |
| [02:40.58] | 但这一切都会过去 |
| [02:44.04] | 我看见他们的阴暗脸色 |
| [02:49.25] | 嗯，是的 |
| [02:51.59] | 嗯，是的 |
| [02:53.44] | 嗯，是的 |
| [02:55.21] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [02:57.49] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [02:59.08] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [03:00.59] | 嗯，是的，又如何，我不在乎 |
| [03:02.42] | 嗯，是的 |
| [03:03.55] | 我不在乎，我不在乎 |
| [03:07.06] | 我不在乎，我不在乎 |
| [03:17.79] | 我不在乎，我不在乎 |
| [03:21.26] | 我不在乎，我不在乎 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)