Espérance

歌曲 Espérance
歌手 Soolking
专辑 Espérance

歌词

[00:00.00] 作词 : Soolking
[00:01.00] 作曲 : Diias
[00:14.25] Dis-moi pourquoi ils surveillent ma vida
[00:19.40] Moi, j'suis resté l'même depuis "Dalida"
[00:23.06] C'est pas l'argent, c'est Dieu qui m'a guidé
[00:25.79] Moi, comme les miens, j'peux mourir pour mes idées
[00:29.34] On s'sent plus fort ensemble, on voit plus l'temps passer
[00:32.54] Un jour, tu t'en iras, tu finiras pas t'en lasser
[00:36.03] Moi, j'ai chanté la paix, la tristesse et la joie
[00:39.62] La misère aussi, car j'suis pas fils de bourgeois
[00:43.49] J'achète pas les vues, moi, j'achète maison pour la mama
[00:47.50] Le futur est traître comme tous ces politiciens
[00:50.95] Moi, j'vais rester en bas avec tous ceux qui se battent
[00:54.78] Comme toi, baba
[00:56.21] Frérot, tout va vite
[00:58.08] Ma vie, on la surveille beaucoup
[01:01.91] Bah oui, l'espoir fait vivre
[01:05.22] Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
[01:10.19] Yeah
[01:11.35] Eh, ah, yeah
[01:12.83] Eh, ah, yeah
[01:14.59] Eh, ah, yeah
[01:16.38] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[01:18.67] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[01:20.27] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[01:21.90] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[01:23.75] Eh, ah
[01:24.86] Demain, c'est loin, ouais, j'espère qu'il s'ra meilleur qu'hier
[01:28.03] Poto, rien n'est acquis, moi, j'demande à mama d'prier(mama)
[01:33.27] Le futur fait peur, meilleur au pire,
[01:36.53] millionnaire ou pauvre (sku, sku, sku)
[01:39.64] Ola chica, tu parles à moi ou mon oseille ?
[01:43.46] J'ai rêvé qu'un serpent me mordait dans mon sommeil
[01:47.00] Crois-moi, ça fait plus mal quand tu tombes du sommet
[01:50.47] C'que l'être humain t'a volé, Dieu te l'a redonné
[01:54.07] Mucho, mucho dineros égale mucho, mucho problèmes
[02:01.43] Ah, mucho, mucho problèmes
[02:05.71] Frérot, tout va vite
[02:08.64] Ma vie, on la surveille beaucoup
[02:12.40] Bah oui, l'espoir fait vivre
[02:15.68] Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
[02:20.71] Yeah
[02:21.98] Eh, ah, yeah
[02:23.31] Eh, ah, yeah
[02:24.93] Eh, ah, yeah
[02:26.88] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[02:29.13] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[02:30.77] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[02:32.43] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[02:34.25] Eh, ah
[02:35.35] Frérot, tout va vite
[02:37.18] Ma vie, on la surveille beaucoup
[02:40.58] Bah oui, l'espoir fait vivre
[02:44.04] Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
[02:49.25] Eh, ah, yeah
[02:51.59] Eh, ah, yeah
[02:53.44] Eh, ah, yeah
[02:55.21] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[02:57.49] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[02:59.08] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[03:00.59] Eh, ah, yeah, j'm'en fous
[03:02.42] Eh, ah
[03:03.55] J'm'en fous, j'm'en fous
[03:07.06] J'm'en fous, j'm'en fous
[03:17.79] J'm'en fous, j'm'en fous
[03:21.26] J'm'en fous, j'm'en fous

拼音

[00:00.00] zuò cí : Soolking
[00:01.00] zuò qǔ : Diias
[00:14.25] Dismoi pourquoi ils surveillent ma vida
[00:19.40] Moi, j' suis resté l' m me depuis " Dalida"
[00:23.06] C' est pas l' argent, c' est Dieu qui m' a guidé
[00:25.79] Moi, comme les miens, j' peux mourir pour mes idé es
[00:29.34] On s' sent plus fort ensemble, on voit plus l' temps passer
[00:32.54] Un jour, tu t' en iras, tu finiras pas t' en lasser
[00:36.03] Moi, j' ai chanté la paix, la tristesse et la joie
[00:39.62] La misè re aussi, car j' suis pas fils de bourgeois
[00:43.49] J' achè te pas les vues, moi, j' achè te maison pour la mama
[00:47.50] Le futur est tra tre comme tous ces politiciens
[00:50.95] Moi, j' vais rester en bas avec tous ceux qui se battent
[00:54.78] Comme toi, baba
[00:56.21] Fré rot, tout va vite
[00:58.08] Ma vie, on la surveille beaucoup
[01:01.91] Bah oui, l' espoir fait vivre
[01:05.22] Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
[01:10.19] Yeah
[01:11.35] Eh, ah, yeah
[01:12.83] Eh, ah, yeah
[01:14.59] Eh, ah, yeah
[01:16.38] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[01:18.67] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[01:20.27] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[01:21.90] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[01:23.75] Eh, ah
[01:24.86] Demain, c' est loin, ouais, j' espè re qu' il s' ra meilleur qu' hier
[01:28.03] Poto, rien n' est acquis, moi, j' demande à mama d' prier mama
[01:33.27] Le futur fait peur, meilleur au pire,
[01:36.53] millionnaire ou pauvre sku, sku, sku
[01:39.64] Ola chica, tu parles à moi ou mon oseille ?
[01:43.46] J' ai r vé qu' un serpent me mordait dans mon sommeil
[01:47.00] Croismoi, a fait plus mal quand tu tombes du sommet
[01:50.47] C' que l' tre humain t' a volé, Dieu te l' a redonné
[01:54.07] Mucho, mucho dineros é gale mucho, mucho problè mes
[02:01.43] Ah, mucho, mucho problè mes
[02:05.71] Fré rot, tout va vite
[02:08.64] Ma vie, on la surveille beaucoup
[02:12.40] Bah oui, l' espoir fait vivre
[02:15.68] Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
[02:20.71] Yeah
[02:21.98] Eh, ah, yeah
[02:23.31] Eh, ah, yeah
[02:24.93] Eh, ah, yeah
[02:26.88] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[02:29.13] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[02:30.77] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[02:32.43] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[02:34.25] Eh, ah
[02:35.35] Fré rot, tout va vite
[02:37.18] Ma vie, on la surveille beaucoup
[02:40.58] Bah oui, l' espoir fait vivre
[02:44.04] Moi, j' ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
[02:49.25] Eh, ah, yeah
[02:51.59] Eh, ah, yeah
[02:53.44] Eh, ah, yeah
[02:55.21] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[02:57.49] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[02:59.08] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[03:00.59] Eh, ah, yeah, j' m' en fous
[03:02.42] Eh, ah
[03:03.55] J' m' en fous, j' m' en fous
[03:07.06] J' m' en fous, j' m' en fous
[03:17.79] J' m' en fous, j' m' en fous
[03:21.26] J' m' en fous, j' m' en fous

歌词大意

[00:14.25] gào sù wǒ wèi shí me tā men yào jiān shì wǒ de shēng huó
[00:19.40] zì cóng Dalida lái guò hòu, wǒ shēng huó yī zhí bǎo chí yuán yàng
[00:23.06] shì shàng dì zhǐ yǐn zài zhǐ yǐn wǒ, ér bú shì jīn qián míng lì
[00:25.79] wǒ hé zhì tóng dào hé de rén yí yàng, kě yǐ wéi le lǐ xiǎng xiàn shēn
[00:29.34] wǒ men zhū lián bì hé, bù zài yì suì yuè cuō tuó
[00:32.54] zǒng yǒu yì tiān, nǐ huì lè cǐ bù pí
[00:36.03] wǒ gē sòng hé píng, bēi shāng yǐ jí huān lè
[00:39.62] yīn wèi wǒ bú shì zī chǎn jiē jí de qí zǐ
[00:43.49] wǒ bú huì wèi měi jǐng mǎi dān, wǒ zhǐ xiǎng wèi mǔ qīn mǎi shǔ yú tā de fáng zi
[00:47.50] wèi lái zhī lù huì hé zhèi xiē zhèng kè yí yàng chōng mǎn wēi xiǎn
[00:50.95] wǒ yào hé suǒ yǒu dòu zhēng de rén dài zài lóu xià
[00:54.78] xiàng nǐ yí yàng, fù qīn
[00:56.21] xiōng dì, zhè yī qiè dōu huì lái de hěn kuài
[00:58.08] wǒ de shēng huó, shòu dào le tā rén de guān zhù
[01:01.91] shì de, zhè dài lái le shēng huó de xī wàng
01: 05. 22 kě wǒ kàn dào le tā men de yīn àn liǎn sè
[01:10.19] shì a
[01:11.35] shì de, , shì zhè yàng
[01:12.83] shì de, , shì zhè yàng
[01:14.59] shì de, , shì zhè yàng
[01:16.38] shì de, , yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[01:18.67] shì de, , yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[01:20.27] shì de, , yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[01:21.90] shì de, , yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[01:23.75] shì de,
[01:24.86] míng tiān hěn yáo yuǎn, dàn wǒ xī wàng tā yào bǐ zuó tiān hǎo
[01:28.03] Poto, shén me yě bù néng dé dào, wǒ qǐng mǔ qīn wèi wǒ men qí dǎo
[01:33.27] wèi lái zhī lù lìng rén wén fēng sàng dǎn
[01:36.53] wú lùn fù wēng hái shì qióng rén
[01:39.64] ào kǎ lā qí, nǐ shì hé wǒ duì huà hái shì hé wǒ de qián duì huà
[01:43.46] wǒ mèng jiàn yī tiáo shé yǎo wǒ
[01:47.00] xiāng xìn wǒ, dāng nǐ shān dǐng shuāi luò huì bǐ zhè gèng téng
[01:50.47] zhè shì rén lèi cóng nǐ shēn shàng tōu zǒu de, shàng dì bǎ tā huán gěi nǐ
[01:54.07] jiù shì zhè hěn duō, hěn duō de kùn nán
[02:01.43] oh, jǔ bù wéi jiān
[02:05.71] xiōng dì, zhè yī qiè dōu huì hěn kuài guò qù
[02:08.64] wǒ de shēng huó shòu dào le xǔ duō guān zhù
[02:12.40] shì de, zhè dài lái le shēng huó de xī wàng
[02:15.68] wǒ jiàn guò tā men yīn àn de liǎn sè
[02:20.71] shì de
[02:21.98] , shì de
[02:23.31] , shì de
[02:24.93] , shì de
[02:26.88] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[02:29.13] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[02:30.77] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[02:32.43] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[02:34.25] , shì de
[02:35.35] xiōng dì, zhè yī qiè dōu huì hěn kuài guò qù
[02:37.18] wǒ de shēng huó shòu dào le dà liàng guān zhù
[02:40.58] dàn zhè yī qiè dōu huì guò qù
[02:44.04] wǒ kàn jiàn tā men de yīn àn liǎn sè
[02:49.25] , shì de
[02:51.59] , shì de
[02:53.44] , shì de
[02:55.21] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[02:57.49] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[02:59.08] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[03:00.59] , shì de, yòu rú hé, wǒ bù zài hu
[03:02.42] , shì de
[03:03.55] wǒ bù zài hu, wǒ bù zài hu
[03:07.06] wǒ bù zài hu, wǒ bù zài hu
[03:17.79] wǒ bù zài hu, wǒ bù zài hu
[03:21.26] wǒ bù zài hu, wǒ bù zài hu