| 歌曲 | Les Mots Bleus |
| 歌手 | Thierry Amiel |
| 专辑 | Paradoxes |
| 作曲 : Christophe, Jarre | |
| 作词 : Jean-Michel Jarre | |
| (Jean-Michel Jarre/Chistophe) | |
| Il est six heures au clocher de l'église | |
| Dans le square les fleurs poétisent | |
| Une fille va sortir de la mairie | |
| Comme chaque soir je l'attends | |
| Elle me sourit | |
| Il faudrait que je lui parle | |
| A tout prix | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Les mots qu'on dit avec les yeux | |
| Parler me semble ridicule | |
| Je m'élance et puis je recule | |
| Devant une phrase inutile | |
| Qui briserait l'instant fragile | |
| D'une rencontre | |
| D'une rencontre | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Ceux qui rendent les gens heureux | |
| Je l'appellerai sans la nommer | |
| Je suis peut-être démodé | |
| Le vent d'hiver souffle en avril | |
| J'aime le silence immobile | |
| D'une rencontre | |
| D'une rencontre | |
| Il n'y a plus d'horloge, plus de clocher | |
| Dans le square les arbres sont couchés | |
| Je reviens par le train de nuit | |
| Sur le quai je la vois | |
| Qui me sourit | |
| Il faudra bien qu'elle comprenne | |
| A tout prix | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Les mots qu'on dit avec les yeux | |
| Toutes les excuses que l'on donne | |
| Sont comme les baisers que l'on vole | |
| Il reste une rancur subtile | |
| Qui gâcherait l'instant fragile | |
| De nos retrouvailles | |
| De nos retrouvailles | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Ceux qui rendent les gens heureux | |
| Une histoire d'amour sans paroles | |
| N'a pas besoin du protocole | |
| Et tous les longs discours futiles | |
| Terniraient quelque peu le style | |
| De nos retrouvailles | |
| De nos retrouvailles | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Ceux qui rendent les gens heureux | |
| Je lui dirai tous les mots bleus | |
| Tous ceux qui rendent les gens heureux | |
| Tous les mots bleus |
| zuò qǔ : Christophe, Jarre | |
| zuò cí : JeanMichel Jarre | |
| JeanMichel Jarre Chistophe | |
| Il est six heures au clocher de l'é glise | |
| Dans le square les fleurs poé tisent | |
| Une fille va sortir de la mairie | |
| Comme chaque soir je l' attends | |
| Elle me sourit | |
| Il faudrait que je lui parle | |
| A tout prix | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Les mots qu' on dit avec les yeux | |
| Parler me semble ridicule | |
| Je m'é lance et puis je recule | |
| Devant une phrase inutile | |
| Qui briserait l' instant fragile | |
| D' une rencontre | |
| D' une rencontre | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Ceux qui rendent les gens heureux | |
| Je l' appellerai sans la nommer | |
| Je suis peut tre dé modé | |
| Le vent d' hiver souffle en avril | |
| J' aime le silence immobile | |
| D' une rencontre | |
| D' une rencontre | |
| Il n' y a plus d' horloge, plus de clocher | |
| Dans le square les arbres sont couché s | |
| Je reviens par le train de nuit | |
| Sur le quai je la vois | |
| Qui me sourit | |
| Il faudra bien qu' elle comprenne | |
| A tout prix | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Les mots qu' on dit avec les yeux | |
| Toutes les excuses que l' on donne | |
| Sont comme les baisers que l' on vole | |
| Il reste une ranc ur subtile | |
| Qui g cherait l' instant fragile | |
| De nos retrouvailles | |
| De nos retrouvailles | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Ceux qui rendent les gens heureux | |
| Une histoire d' amour sans paroles | |
| N' a pas besoin du protocole | |
| Et tous les longs discours futiles | |
| Terniraient quelque peu le style | |
| De nos retrouvailles | |
| De nos retrouvailles | |
| Je lui dirai les mots bleus | |
| Ceux qui rendent les gens heureux | |
| Je lui dirai tous les mots bleus | |
| Tous ceux qui rendent les gens heureux | |
| Tous les mots bleus |