歌曲 | Battle Hymn of Women |
歌手 | Betsy Rose/Womansong Chorus |
专辑 | Welcome To The Circle |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Meredith Tax |
[00:04.460] | Mine eyes have seen the glory of the flame of women’s rage |
[00:08.880] | Kept smoldering for centuries, now burning in this age |
[00:13.130] | No longer are we prisoners in that same old gilded cage |
[00:17.330] | That’s why we’re marching on |
[00:21.820] | Move on over or we’ll move on over you |
[00:26.030] | Move on over or we’ll move on over you |
[00:30.270] | Move on over or we’ll move on over you |
[00:33.990] | For women’s time has come |
[00:40.660] | You have told us to speak softly, to be gentle and to smile |
[00:45.030] | Expected us to change ourselves with every passing style |
[00:49.000] | Said the only work for women was to clean and sweep and file |
[00:53.120] | That’s why we’re marching on |
[00:59.630] | It is we who‘ve done your cooking, done your cleaning, kept your rules |
[01:04.020] | We gave birth to all your children and we taught them in your schools |
[01:08.570] | We’ve kept the system running but we’re laying down our tools |
[01:12.390] | That’s why we’re marching on |
[01:17.330] | Move on over or we’ll move on over you |
[01:21.390] | Move on over or we’ll move on over you |
[01:25.630] | Move on over or we’ll move on over you |
[01:30.610] | For women’s time has come |
[01:36.620] | You think that you can buy us off with crummy wedding rings |
[01:40.590] | You never give us half the profit that our labor brings |
[01:44.870] | Our anger eats into us, we’ll no longer bow to kings |
[01:48.890] | That’s why we’re marching on |
[01:55.340] | We have broken through our shackles, now we sing a battle song |
[01:59.900] | We march for liberation and we’re many millions strong |
[02:04.120] | We’ll build a new society, we’ve waited much too long |
[02:08.070] | That’s why we’re marching on |
[02:12.900] | Move on over or we’ll move on over you |
[02:17.360] | Move on over or we’ll move on over you |
[02:25.290] | Move on over or we’ll move on over you |
[02:29.800] | Now women’s time has come |
[02:35.300] | Yes women’s time has come |
[00:00.000] | zuo qu : Meredith Tax |
[00:04.460] | Mine eyes have seen the glory of the flame of women' s rage |
[00:08.880] | Kept smoldering for centuries, now burning in this age |
[00:13.130] | No longer are we prisoners in that same old gilded cage |
[00:17.330] | That' s why we' re marching on |
[00:21.820] | Move on over or we' ll move on over you |
[00:26.030] | Move on over or we' ll move on over you |
[00:30.270] | Move on over or we' ll move on over you |
[00:33.990] | For women' s time has come |
[00:40.660] | You have told us to speak softly, to be gentle and to smile |
[00:45.030] | Expected us to change ourselves with every passing style |
[00:49.000] | Said the only work for women was to clean and sweep and file |
[00:53.120] | That' s why we' re marching on |
[00:59.630] | It is we who' ve done your cooking, done your cleaning, kept your rules |
[01:04.020] | We gave birth to all your children and we taught them in your schools |
[01:08.570] | We' ve kept the system running but we' re laying down our tools |
[01:12.390] | That' s why we' re marching on |
[01:17.330] | Move on over or we' ll move on over you |
[01:21.390] | Move on over or we' ll move on over you |
[01:25.630] | Move on over or we' ll move on over you |
[01:30.610] | For women' s time has come |
[01:36.620] | You think that you can buy us off with crummy wedding rings |
[01:40.590] | You never give us half the profit that our labor brings |
[01:44.870] | Our anger eats into us, we' ll no longer bow to kings |
[01:48.890] | That' s why we' re marching on |
[01:55.340] | We have broken through our shackles, now we sing a battle song |
[01:59.900] | We march for liberation and we' re many millions strong |
[02:04.120] | We' ll build a new society, we' ve waited much too long |
[02:08.070] | That' s why we' re marching on |
[02:12.900] | Move on over or we' ll move on over you |
[02:17.360] | Move on over or we' ll move on over you |
[02:25.290] | Move on over or we' ll move on over you |
[02:29.800] | Now women' s time has come |
[02:35.300] | Yes women' s time has come |
[00:00.000] | zuò qǔ : Meredith Tax |
[00:04.460] | Mine eyes have seen the glory of the flame of women' s rage |
[00:08.880] | Kept smoldering for centuries, now burning in this age |
[00:13.130] | No longer are we prisoners in that same old gilded cage |
[00:17.330] | That' s why we' re marching on |
[00:21.820] | Move on over or we' ll move on over you |
[00:26.030] | Move on over or we' ll move on over you |
[00:30.270] | Move on over or we' ll move on over you |
[00:33.990] | For women' s time has come |
[00:40.660] | You have told us to speak softly, to be gentle and to smile |
[00:45.030] | Expected us to change ourselves with every passing style |
[00:49.000] | Said the only work for women was to clean and sweep and file |
[00:53.120] | That' s why we' re marching on |
[00:59.630] | It is we who' ve done your cooking, done your cleaning, kept your rules |
[01:04.020] | We gave birth to all your children and we taught them in your schools |
[01:08.570] | We' ve kept the system running but we' re laying down our tools |
[01:12.390] | That' s why we' re marching on |
[01:17.330] | Move on over or we' ll move on over you |
[01:21.390] | Move on over or we' ll move on over you |
[01:25.630] | Move on over or we' ll move on over you |
[01:30.610] | For women' s time has come |
[01:36.620] | You think that you can buy us off with crummy wedding rings |
[01:40.590] | You never give us half the profit that our labor brings |
[01:44.870] | Our anger eats into us, we' ll no longer bow to kings |
[01:48.890] | That' s why we' re marching on |
[01:55.340] | We have broken through our shackles, now we sing a battle song |
[01:59.900] | We march for liberation and we' re many millions strong |
[02:04.120] | We' ll build a new society, we' ve waited much too long |
[02:08.070] | That' s why we' re marching on |
[02:12.900] | Move on over or we' ll move on over you |
[02:17.360] | Move on over or we' ll move on over you |
[02:25.290] | Move on over or we' ll move on over you |
[02:29.800] | Now women' s time has come |
[02:35.300] | Yes women' s time has come |
[00:04.460] | 我眼中已看到女性愤怒的光辉 |
[00:08.880] | 慢燃了几个世纪,在这个时代激情燃烧 |
[00:13.130] | 我们不再是被囚者,困在同一个旧金笼中 |
[00:17.330] | 这就是我们继续前进的原因 |
[00:21.820] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[00:26.030] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[00:30.270] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[00:33.990] | 因为女性的时代已经到来 |
[00:40.660] | 你们告诉我们轻声说话,温柔和微笑 |
[00:45.030] | 期待我们用每一种方式改变自己 |
[00:49.000] | 说着,给女性的工作只有打扫,整理和梳理 |
[00:53.120] | 这就是我们继续前进的原因 |
[00:59.630] | 我们帮你们做饭,打扫卫生,遵守规矩 |
[01:04.020] | 我们生下你们的孩子,并在你们的学校里教他们 |
[01:08.570] | 我们使得系统一直运作,但是我们正在放下工具 |
[01:12.390] | 这就是我们继续前进的原因 |
[01:17.330] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[01:21.390] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[01:25.630] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[01:30.610] | 因为女性的时代已经到来 |
[01:36.620] | 你们认为你们可以用脏兮兮的结婚戒指来收买我们 |
[01:40.590] | 你们从未把我们劳动的一半利润给我们 |
[01:44.870] | 我们的愤怒吞噬了我们,我们将不再屈从于国王 |
[01:48.890] | 这就是我们继续前进的原因 |
[01:55.340] | 我们已经挣脱了枷锁,现在我们唱着一首战歌 |
[01:59.900] | 我们为解放而前进,我们是成千上万的强大力量 |
[02:04.120] | 我们将建立一个新社会,我们已等待太久 |
[02:08.070] | 这就是我们继续前进的原因 |
[02:12.900] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[02:17.360] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[02:25.290] | 继续前进否则我们将越过你们 |
[02:29.800] | 因为女性的时代已经到来 |
[02:35.300] | 是的,女性的时代已经到来 |