歌曲 | Silent Masquerade |
歌手 | Tarja Turunen |
专辑 | In the Raw |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作词 : Tarja/Julian Barrett |
[00:00.00] | 作曲 : Tarja/Julian Barrett |
[00:00.00] | 以【下念白选自莎士比亚《威尼斯商人》第二幕第七场】 |
[00:03.00] | All that glitters is not gold |
[00:06.00] | Often have you heard that told |
[00:08.60] | Many a man his life hath sold |
[00:11.50] | But my outside to behold |
[00:14.50] | Gilded tombs do worms enfold |
[00:16.80] | Had you been as wise as bold |
[00:20.00] | Young in limbs, in judgment old |
[00:22.00] | Your answer had not been inscroll'd |
[00:26.90] | Fare you well, your suit is cold |
[00:29.70] | Cold, indeed, and labour lost |
[00:32.80] | Then, farewell, heat, and welcome, frost! |
[01:35.00] | Red arises in the sky of Sunday morning |
[01:42.80] | Washing the face of the mountain by the sea |
[01:49.00] | I am the present without knowledge, without warning |
[01:57.00] | The child in me will never cease to be |
[02:34.00] | Is not the future we see |
[02:36.50] | Endless daze of fantasies |
[02:41.80] | The ocean whispering me |
[02:43.80] | Time really doesn't exist |
[02:48.80] | Now I'm drifting away |
[02:51.00] | Imprisoned by our memories |
[02:56.00] | Love was just a word until you gave it meaning |
[03:05.80] | Go on and find the prince of crime |
[03:08.80] | Temptation keeps you satisfied |
[03:12.80] | Distort your sight |
[03:14.00] | I suffocate |
[03:16.80] | In you silent masquerade |
[03:20.70] | Leave me as victim of your lies |
[03:23.90] | Salvation cannot help you hide |
[03:27.00] | Won't hear me cry |
[03:28.80] | I suffocate |
[03:31.80] | In your silent masquerade |
[04:03.00] | No one can tell the games that we play will last forever |
[04:10.60] | No matter we tried, we never got a chance |
[04:56.00] | Go on and find the prince of crime |
[04:49.80] | Temptation keeps you satisfied |
[05:03.00] | Distort your sight |
[05:05.00] | I suffocate |
[05:07.80] | In your silent masquerade |
[05:11.00] | Leave me as victim of your lies |
[05:14.00] | Salvation cannot help you hide |
[05:18.00] | Won't hear me cry |
[05:19.00] | I suffocate |
[05:21.80] | In your silent masquerade |
[05:25.80] | Go on and find the prince of crime |
[05:29.00] | Temptation keeps you satisfied |
[05:32.80] | Distort your sight |
[05:34.00] | I suffocate |
[05:37.00] | In your silent masquerade |
[05:40.20] | Leave me as victim of your lies |
[05:44.00] | Salvation cannot help you hide |
[05:47.90] | Won't hear me cry |
[05:49] | I suffocate |
[05:51.80] | In your silent masquerade |
[05:59.00] | 【以下念白选自莎士比亚《尤利乌斯·恺撒》】 |
[06:05.70] | leads on to fortune. |
[06:07.80] | Omitted, |
[06:08.80] | all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. |
[06:14.00]On such a full sea are we now afloat. [06:17.00] | And we must take the current when it serves, |
[06:20.80] | or lose our ventures. |
[00:00.00] | zuo ci : Tarja Julian Barrett |
[00:00.00] | zuo qu : Tarja Julian Barrett |
[00:00.00] | yi xia nian bai xuan zi sha shi bi ya wei ni si shang ren di er mu di qi chang |
[00:03.00] | All that glitters is not gold |
[00:06.00] | Often have you heard that told |
[00:08.60] | Many a man his life hath sold |
[00:11.50] | But my outside to behold |
[00:14.50] | Gilded tombs do worms enfold |
[00:16.80] | Had you been as wise as bold |
[00:20.00] | Young in limbs, in judgment old |
[00:22.00] | Your answer had not been inscroll' d |
[00:26.90] | Fare you well, your suit is cold |
[00:29.70] | Cold, indeed, and labour lost |
[00:32.80] | Then, farewell, heat, and welcome, frost! |
[01:35.00] | Red arises in the sky of Sunday morning |
[01:42.80] | Washing the face of the mountain by the sea |
[01:49.00] | I am the present without knowledge, without warning |
[01:57.00] | The child in me will never cease to be |
[02:34.00] | Is not the future we see |
[02:36.50] | Endless daze of fantasies |
[02:41.80] | The ocean whispering me |
[02:43.80] | Time really doesn' t exist |
[02:48.80] | Now I' m drifting away |
[02:51.00] | Imprisoned by our memories |
[02:56.00] | Love was just a word until you gave it meaning |
[03:05.80] | Go on and find the prince of crime |
[03:08.80] | Temptation keeps you satisfied |
[03:12.80] | Distort your sight |
[03:14.00] | I suffocate |
[03:16.80] | In you silent masquerade |
[03:20.70] | Leave me as victim of your lies |
[03:23.90] | Salvation cannot help you hide |
[03:27.00] | Won' t hear me cry |
[03:28.80] | I suffocate |
[03:31.80] | In your silent masquerade |
[04:03.00] | No one can tell the games that we play will last forever |
[04:10.60] | No matter we tried, we never got a chance |
[04:56.00] | Go on and find the prince of crime |
[04:49.80] | Temptation keeps you satisfied |
[05:03.00] | Distort your sight |
[05:05.00] | I suffocate |
[05:07.80] | In your silent masquerade |
[05:11.00] | Leave me as victim of your lies |
[05:14.00] | Salvation cannot help you hide |
[05:18.00] | Won' t hear me cry |
[05:19.00] | I suffocate |
[05:21.80] | In your silent masquerade |
[05:25.80] | Go on and find the prince of crime |
[05:29.00] | Temptation keeps you satisfied |
[05:32.80] | Distort your sight |
[05:34.00] | I suffocate |
[05:37.00] | In your silent masquerade |
[05:40.20] | Leave me as victim of your lies |
[05:44.00] | Salvation cannot help you hide |
[05:47.90] | Won' t hear me cry |
[05:49] | I suffocate |
[05:51.80] | In your silent masquerade |
[05:59.00] | yi xia nian bai xuan zi sha shi bi ya you li wu si kai sa |
[06:05.70] | leads on to fortune. |
[06:07.80] | Omitted, |
[06:08.80] | all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. |
[06:14.00]On such a full sea are we now afloat. [06:17.00] | And we must take the current when it serves, |
[06:20.80] | or lose our ventures. |
[00:00.00] | zuò cí : Tarja Julian Barrett |
[00:00.00] | zuò qǔ : Tarja Julian Barrett |
[00:00.00] | yǐ xià niàn bái xuǎn zì shā shì bǐ yà wēi ní sī shāng rén dì èr mù dì qī chǎng |
[00:03.00] | All that glitters is not gold |
[00:06.00] | Often have you heard that told |
[00:08.60] | Many a man his life hath sold |
[00:11.50] | But my outside to behold |
[00:14.50] | Gilded tombs do worms enfold |
[00:16.80] | Had you been as wise as bold |
[00:20.00] | Young in limbs, in judgment old |
[00:22.00] | Your answer had not been inscroll' d |
[00:26.90] | Fare you well, your suit is cold |
[00:29.70] | Cold, indeed, and labour lost |
[00:32.80] | Then, farewell, heat, and welcome, frost! |
[01:35.00] | Red arises in the sky of Sunday morning |
[01:42.80] | Washing the face of the mountain by the sea |
[01:49.00] | I am the present without knowledge, without warning |
[01:57.00] | The child in me will never cease to be |
[02:34.00] | Is not the future we see |
[02:36.50] | Endless daze of fantasies |
[02:41.80] | The ocean whispering me |
[02:43.80] | Time really doesn' t exist |
[02:48.80] | Now I' m drifting away |
[02:51.00] | Imprisoned by our memories |
[02:56.00] | Love was just a word until you gave it meaning |
[03:05.80] | Go on and find the prince of crime |
[03:08.80] | Temptation keeps you satisfied |
[03:12.80] | Distort your sight |
[03:14.00] | I suffocate |
[03:16.80] | In you silent masquerade |
[03:20.70] | Leave me as victim of your lies |
[03:23.90] | Salvation cannot help you hide |
[03:27.00] | Won' t hear me cry |
[03:28.80] | I suffocate |
[03:31.80] | In your silent masquerade |
[04:03.00] | No one can tell the games that we play will last forever |
[04:10.60] | No matter we tried, we never got a chance |
[04:56.00] | Go on and find the prince of crime |
[04:49.80] | Temptation keeps you satisfied |
[05:03.00] | Distort your sight |
[05:05.00] | I suffocate |
[05:07.80] | In your silent masquerade |
[05:11.00] | Leave me as victim of your lies |
[05:14.00] | Salvation cannot help you hide |
[05:18.00] | Won' t hear me cry |
[05:19.00] | I suffocate |
[05:21.80] | In your silent masquerade |
[05:25.80] | Go on and find the prince of crime |
[05:29.00] | Temptation keeps you satisfied |
[05:32.80] | Distort your sight |
[05:34.00] | I suffocate |
[05:37.00] | In your silent masquerade |
[05:40.20] | Leave me as victim of your lies |
[05:44.00] | Salvation cannot help you hide |
[05:47.90] | Won' t hear me cry |
[05:49] | I suffocate |
[05:51.80] | In your silent masquerade |
[05:59.00] | yǐ xià niàn bái xuǎn zì shā shì bǐ yà yóu lì wū sī kǎi sǎ |
[06:05.70] | leads on to fortune. |
[06:07.80] | Omitted, |
[06:08.80] | all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. |
[06:14.00]On such a full sea are we now afloat. [06:17.00] | And we must take the current when it serves, |
[06:20.80] | or lose our ventures. |