[00:11.58] | Music… |
[00:13.88] | |
[00:14.38] | 在卡普里岛上的一棵树下, |
[00:18.88] | 我见到一位可爱的姑娘。 |
[00:23.38] | 朵朵鲜花在她脚下开放, |
[00:27.88] | 那情景我永远不能忘。 |
[00:31.68] | |
[00:32.28] | 她象那玫瑰花一样美丽, |
[00:36.88] | 但我和她却不能在一起。 |
[00:41.58] | 我每天迎朝霞出海打鱼, |
[00:46.08] | 我的心仍留在卡普里。 |
[00:50.88] | |
[00:51.68] | 在那美丽夏日时光, |
[00:55.88] | 天空清澈明朗。 |
[01:00.38] | 当我将要航行远方, |
[01:04.88] | 我问她可愿吐衷肠? |
[01:08.38] | |
[01:08.88] | 我听见她悄悄和我告别, |
[01:13.38] | 她叫我莫把她惦念。 |
[01:17.68] | 我见她手上已戴着戒指, |
[01:22.18] | 我就轻轻地说再见。 |
[01:27.88] | |
[01:28.88] | 《卡普里岛》;演唱:朱逢博 |
[01:35.18] | Music… |
[01:43.38] | |
[01:46.08] | 在那美丽夏日时光, |
[01:50.58] | 天空清澈明朗。 |
[01:55.08] | 当我将要航行远方, |
[01:59.88] | 我问她可愿吐衷肠? |
[02:02.38] | |
[02:03.38] | 我听见她悄悄和我告别, |
[02:07.88] | 她叫我莫把她惦念。 |
[02:12.38] | 我见她手上已戴着戒指, |
[02:16.88] | 我就轻轻地说再见,我就轻轻地说再见, |
[02:26.08] | 我就轻轻地说再见,我就轻轻地说再见。 |
[02:33.88] | |
[02:34.58] | |
[02:38.08] | |
[02:42.58] | End |
[00:11.58] | Music |
[00:13.88] | |
[00:14.38] | zai ka pu li dao shang de yi ke shu xia, |
[00:18.88] | wo jian dao yi wei ke ai de gu niang. |
[00:23.38] | duo duo xian hua zai ta jiao xia kai fang, |
[00:27.88] | na qing jing wo yong yuan bu neng wang. |
[00:31.68] | |
[00:32.28] | ta xiang na mei gui hua yi yang mei li, |
[00:36.88] | dan wo he ta que bu neng zai yi qi. |
[00:41.58] | wo mei tian ying zhao xia chu hai da yu, |
[00:46.08] | wo de xin reng liu zai ka pu li. |
[00:50.88] | |
[00:51.68] | zai na mei li xia ri shi guang, |
[00:55.88] | tian kong qing che ming lang. |
[01:00.38] | dang wo jiang yao hang xing yuan fang, |
[01:04.88] | wo wen ta ke yuan tu zhong chang? |
[01:08.38] | |
[01:08.88] | wo ting jian ta qiao qiao he wo gao bie, |
[01:13.38] | ta jiao wo mo ba ta dian nian. |
[01:17.68] | wo jian ta shou shang yi dai zhe jie zhi, |
[01:22.18] | wo jiu qing qing di shuo zai jian. |
[01:27.88] | |
[01:28.88] | ka pu li dao yan chang: zhu feng bo |
[01:35.18] | Music |
[01:43.38] | |
[01:46.08] | zai na mei li xia ri shi guang, |
[01:50.58] | tian kong qing che ming lang. |
[01:55.08] | dang wo jiang yao hang xing yuan fang, |
[01:59.88] | wo wen ta ke yuan tu zhong chang? |
[02:02.38] | |
[02:03.38] | wo ting jian ta qiao qiao he wo gao bie, |
[02:07.88] | ta jiao wo mo ba ta dian nian. |
[02:12.38] | wo jian ta shou shang yi dai zhe jie zhi, |
[02:16.88] | wo jiu qing qing di shuo zai jian, wo jiu qing qing di shuo zai jian, |
[02:26.08] | wo jiu qing qing di shuo zai jian, wo jiu qing qing di shuo zai jian. |
[02:33.88] | |
[02:34.58] | |
[02:38.08] | |
[02:42.58] | End |
[00:11.58] | Music |
[00:13.88] | |
[00:14.38] | zài kǎ pǔ lǐ dǎo shàng de yī kē shù xià, |
[00:18.88] | wǒ jiàn dào yī wèi kě ài de gū niáng. |
[00:23.38] | duǒ duǒ xiān huā zài tā jiǎo xià kāi fàng, |
[00:27.88] | nà qíng jǐng wǒ yǒng yuǎn bù néng wàng. |
[00:31.68] | |
[00:32.28] | tā xiàng nà méi guī huā yí yàng měi lì, |
[00:36.88] | dàn wǒ hé tā què bù néng zài yì qǐ. |
[00:41.58] | wǒ měi tiān yíng zhāo xiá chū hǎi dǎ yú, |
[00:46.08] | wǒ de xīn réng liú zài kǎ pǔ lǐ. |
[00:50.88] | |
[00:51.68] | zài nà měi lì xià rì shí guāng, |
[00:55.88] | tiān kōng qīng chè míng lǎng. |
[01:00.38] | dāng wǒ jiāng yào háng xíng yuǎn fāng, |
[01:04.88] | wǒ wèn tā kě yuàn tǔ zhōng cháng? |
[01:08.38] | |
[01:08.88] | wǒ tīng jiàn tā qiāo qiāo hé wǒ gào bié, |
[01:13.38] | tā jiào wǒ mò bǎ tā diàn niàn. |
[01:17.68] | wǒ jiàn tā shǒu shàng yǐ dài zhe jiè zhǐ, |
[01:22.18] | wǒ jiù qīng qīng dì shuō zài jiàn. |
[01:27.88] | |
[01:28.88] | kǎ pǔ lǐ dǎo yǎn chàng: zhū féng bó |
[01:35.18] | Music |
[01:43.38] | |
[01:46.08] | zài nà měi lì xià rì shí guāng, |
[01:50.58] | tiān kōng qīng chè míng lǎng. |
[01:55.08] | dāng wǒ jiāng yào háng xíng yuǎn fāng, |
[01:59.88] | wǒ wèn tā kě yuàn tǔ zhōng cháng? |
[02:02.38] | |
[02:03.38] | wǒ tīng jiàn tā qiāo qiāo hé wǒ gào bié, |
[02:07.88] | tā jiào wǒ mò bǎ tā diàn niàn. |
[02:12.38] | wǒ jiàn tā shǒu shàng yǐ dài zhe jiè zhǐ, |
[02:16.88] | wǒ jiù qīng qīng dì shuō zài jiàn, wǒ jiù qīng qīng dì shuō zài jiàn, |
[02:26.08] | wǒ jiù qīng qīng dì shuō zài jiàn, wǒ jiù qīng qīng dì shuō zài jiàn. |
[02:33.88] | |
[02:34.58] | |
[02:38.08] | |
[02:42.58] | End |