Keep Ya Head Up

歌曲 Keep Ya Head Up
歌手 Tupac
专辑 Greatest Hits

歌词

[ti:keep ya head up]
[ar:2pac]
[00:11.55] Some say the blacker the berry, the sweeter the juice
[00:13.86] I say the darker the flesh then the deeper the roots
[00:16.43] I give a holler to my sisters on welfare
[00:18.53] Tupac cares if don't nobody else care
[00:22.47] I know they like to beat ya down a lot
[00:25.41] When you come around the block brothas clown a lot
[00:27.10] But please don't cry, dry your eyes, never let up
[00:30.72] Forgive but don't forget keep your head up
[00:33.28] And when he tells you you ain't nothin don't believe him
[00:37.28] And if he can't learn to love you you should leave him
[00:40.12] 'cause sista you don't need him
[00:42.16] And I ain't tryin to gas up, I just call em how I see em
[00:44.81] You know it makes me unhappy
[00:46.85] When brothas make babies and leave a young mother to be a pappy
[00:50.19] And since we all came from a woman
[00:52.80] Got our name from a woman and our game from a woman
[00:55.51] I wonder why we take from our women
[00:59.03] Why we rape our women, do we hate our women?
[01:00.97] I think it's time to kill for our women
[01:04.73] Time to heal our women, be real to our women
[01:07.97] And if we don't then we'll have a race of babies
[01:09.97] That hate the ladies that make the babies
[01:11.44] And since a man can't make one
[01:15.66] He has no right to tell a woman when and where to create one
[01:18.15] So would the real men get up
[01:20.88] I know your fed up ladies, but keep your head up
[01:25.72]Chorus]
[01:46.05] I remember Marvin Gaye used to sing to me
[01:48.91] He had me feeling like black was the thing to be
[01:51.59] And suddenly the ghetto didn't seem so tough
[01:53.40] And though we had it rough, we always had enough
[01:56.43] I often huffed and puffed about my curfew
[01:58.98] And broke the rules
[02:00.59] Ran with the local crew and had a smoke or two
[02:03.45] I realized mama really paid the price
[02:05.57] She nearly gave her life
[02:06.67] To raise me right
[02:09.19] And all I had to give was her was my life's dream
[02:11.44] Of how I'd rock the mic, and make it to the bright screen
[02:14.22] I'm tryin' to make a dollar out of fifteen cents
[02:16.69] It's hard to be legit and still pay the rent
[02:19.61] And in the end it seems I'm headin' for the pen
[02:22.69] I try and find my friends, but they're blowin' in the wind
[02:24.82] Last night my buddy lost his whole family
[02:27.54] It's gonna take the man in me to conquer this insanity
[02:30.88] It seems the rain'll never let up
[02:33.41] I try to keep my head up, and still keep from gettin' wet up
[02:37.09] You know it's funny when it rains it pours
[02:38.88] They got money for wars, but can't feed the poor
[02:41.22] Say there ain't no hope for the youth and the truth is
[02:45.93] it ain't no hope for the future
[02:47.23] And then they wonder why we crazy
[02:49.51] I blame my mother, for turning my brother into a crack baby
[02:52.72] We ain't meant to survive, cause it's a setup
[02:56.32] And even though you're fed up
[02:58.51] Huh, ya got to keep your head up
[03:06.22]Chorus]
[03:20.51] And uh
[03:21.07] To all the ladies havin' babies on they own
[03:23.48] I know it's kinda rough and you're feelin' all alone
[03:26.33] Daddy's long gone and he left you by ya lonesome
[03:28.26] Thank the Lord for my kids, even if nobody else want em
[03:31.86] Cause I think we can make it, in fact, I'm sure
[03:35.80] And if you fall, stand tall and comeback for more
[03:37.47] Cause ain't nothin' worse than when your son
[03:40.16] wants to know why his daddy don't love him no mo'
[03:42.58] You can't complain you was dealt this
[03:45.13] hell of a hand without a man, feelin' helpless
[03:47.77] Because there's too many things for you to deal with
[03:50.67] Dying inside, but outside you're looking fearless
[03:53.19] While tears, is rollin' down your cheeks
[03:56.26] Ya steady hopin' things don't all down this week
[03:58.80] Cause if it did, you couldn't take it, and don't blame me
[04:02.86] I was given this world I didn't make it
[04:06.53] And now my son's gettin' older and older and cold
[04:09.38] From havin' the world on his shoulders
[04:11.97] While the rich kids is drivin' Benz
[04:13.92] I'm still tryin' to hold on to my survivin' friends
[04:15.61] And it's crazy, it seems it'll never let up, but

歌词大意

[00:11.55] yǒu rén shuō guǒ shí yuè hēi, zhī yè jiù yuè tián
[00:13.86] wǒ shuō fū sè yuè hēi, gēn yuán jiù yuè shēn hòu
[00:16.43] wǒ yào wèi nèi xiē kào zhe shè huì fú lì shēng huó de nǚ xìng men fā shēng
[00:18.53] rú guǒ Tupac bù zài hu, hái huì yǒu shuí zài hu ne?
[00:22.47] wǒ zhī dào tā men zǒng shì ōu dǎ nǐ men
[00:25.41] dāng nǐ men zǒu dào jiē dào shàng shí tā men zǒng shì ná nǐ kāi wán xiào
[00:27.10] dàn qǐng bú yào kū qì, cā gān nǐ de yǎn lèi, bú yào fàng qì
[00:30.72] yuán liàng tā men, dàn bú yào wàng jì, tái qǐ nǐ de tóu
[00:33.28] dāng tā gào sù nǐ nǐ yì diǎn dōu bù zhòng yào de shí hòu, bú yào xiāng xìn tā
[00:37.28] rú guǒ tā xué bú huì ài nǐ, nǐ yīng gāi lí kāi tā
[00:40.12] yīn wèi jiě mèi, nǐ bìng bù xū yào tā
[00:42.16] wǒ kě bú shì chě dàn, wǒ zhǐ shì shuō chū wǒ yǎn zhōng de tā men shì shén me yàng zi de
[00:44.81] nǐ zhī dào nà huì ràng wǒ gǎn bù kāi xīn
[00:46.85] dāng nán rén men hé nǐ men fān yún fù yǔ, ràng nǐ huái yùn, zài diū xià yī ge yào chéng dān qǐ fù qīn zé rèn de nián qīng mǔ qīn
[00:50.19] zì cóng wǒ men cóng nǚ xìng nà lǐ huò dé wǒ men de shēng mìng
[00:52.80] cóng nǚ xìng nà lǐ dé dào wǒ men de míng zì, cóng nǚ xìng nà lǐ dé dào yī duàn rén shēng
[00:55.51] wǒ xiǎng zhī dào wèi hé wǒ men yào lüè duó wǒ men de nǚ xìng
[00:59.03] wèi hé wǒ men yào qīn fàn tā men, nán de wǒ men yīng gāi qù zēng hèn tā men ma?
[01:00.97] wǒ rèn wéi xiàn zài dào le wèi wǒ men de nǚ xìng ér fèn dòu de shí hòu
[01:04.73] dào le qù zhì yù wǒ men de nǚ xìng, yòng xīn zhōng chéng duì dài wǒ men de nǚ xìng de shí hòu
[01:07.97] bù rán wǒ men de xià yī dài
[01:09.97] tā men huì zēng hèn zhe jǐ yǔ tā men shēng mìng de nǚ rén
[01:11.44] yīn wèi nán rén bù néng shēng hái zi
[01:15.66] tā méi yǒu quán lì qù ràng yí gè nǚ rén zài shén me shí hòu, shén me dì fang qù hé tā'' zào rén"
[01:18.15] suǒ yǐ nán rén dào dǐ huì bú huì qù chéng dān tā men de zé rèn ne?
[01:20.88] wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng shòu gòu le, dàn qǐng tái qǐ nǐ de tóu, wǒ qīn ài de nǚ shì
[01:25.72] fù gē
[01:46.05] wǒ jì de mǎ wén gài yī měi guó zhù míng gē shǒu céng jīng duì wǒ chàng dào guò
[01:48.91] tā ràng jué de zuò wéi yí gè hēi rén yě méi yǒu shén me bù hǎo de
[01:51.59] tū rán zhī jiān pín mín kū de shēng huó hǎo xiàng yě bù zài zěn me jiān nán le
[01:53.40] jǐn guǎn wǒ men de shēng huó hěn bù kān, wǒ men yī zhí jué de shòu gòu le
[01:56.43] wǒ tǎo yàn bèi shù fù, jīng cháng chōu yān
[01:58.98] dǎ pò le xǔ duō guī jǔ
[02:00.59] gēn dāng dì de bāng pài guǐ hùn, zuǐ lǐ diāo zhe yī liǎng zhī yān
[02:03.45] dāng wǒ yì shí dào mā mā yào wèi wǒ suǒ zuò de zhè yī qiè mǎi dān shí
[02:05.57] tā jī hū wèi wǒ bǎ tā de yī shēng gěi dā jìn qù le
[02:06.67] zhǐ shì wèi le ràng wǒ jiàn kāng dì chéng zhǎng
[02:09.19] ér wǒ néng gòu huí bào gěi tā de, zhǐ yǒu wǒ duì shēng huó yáo bù kě jí de xiá xiǎng
[02:11.44] xiǎng xiàng zhe zì jǐ rú hé zhǎng kòng zhe mài kè fēng, rú hé zǒu shàng yíng mù
[02:14.22] wǒ shì zhe yòng 15 měi fēn qù zuàn de yī měi yuán
[02:16.69] chéng wéi yí gè hé fǎ gōng mín de tóng shí hái yào jiāo dé qǐ fáng zū kě zhēn nán
[02:19.61] dào zuì hòu, wǒ hái shì ná qǐ le zhǐ hé bǐ
[02:22.69] wǒ cháng shì zhe qù yī kào wǒ de péng yǒu men, kě tā men lián zì shēn dōu nán bǎo
[02:24.82] wǒ de yí gè péng yǒu zài zuó tiān wǎn shàng shī qù le tā de zhěng gè jiā tíng
[02:27.54] wǒ xū yào wǒ xīn zhōng de nán zǐ qì gài qù gōng kè zhè huāng táng
[02:30.88] kàn qǐ lái zhè yǔ cóng lái jiù méi yǒu tíng guò
[02:33.41] wǒ nǔ lì dì tái zhe wǒ de tóu ér yòu bù bèi yǔ lín shī
[02:37.09] nǐ zhī dào zhǐ yào yī xià yǔ, jiù huì shì qīng pén dà yǔ, tǐng hǎo xiào de
[02:38.88] tā men zài zhàn zhēng zhōng tóu rù liǎo wú shù de jīn qián, què méi qián qù wèi bǎo qióng rén
[02:41.22] tā men shuō nián qīng rén méi yǒu xī wàng, ér zhēn xiàng jiù shì
[02:45.93] wǒ men de wèi lái méi yǒu xī wàng
[02:47.23] rán hòu tā men xiǎng zhī dào wèi shí me wǒ men rú cǐ de fēng kuáng
[02:49.51] wǒ yīn wèi wǒ de mā mā bǎ wǒ de xiōng dì biàn chéng yí gè cóng yīng ér shí jiù yǒu dú yǐn de rén ér zé guài tā
[02:52.72] wǒ men běn lái jiù bù gāi cún huó xià lái, yīn wèi zhè dōu shì bèi shè jì hǎo de
[02:56.32] jǐn guǎn nǐ yǐ jīng shòu gòu le zhè yī qiè
[02:58.51] hā hā, nǐ yí dìng yào tái qǐ tóu lái
[03:06.22] fù gē
[03:20.51] hái yǒu
[03:21.07] xiàn gěi suǒ yǒu kào tā men zì jǐ yǎng yù zhe zì jǐ hái zi de nǚ shì men
[03:23.48] wǒ zhī dào zhè hěn nán, nǐ men zhèng gǎn jué zì jǐ gū lì wú yuán
[03:26.33] hái zi tā bà zǎo zǎo dì jiù bǎ nǐ men pāo qì le, ràng nǐ men jīng shòu shēng huó de jiān áo
[03:28.26] gǎn xiè shàng dì cì yǔ le wǒ nèi xiē hái zi men, jí shǐ qí tā rén dōu bù xiǎng yào tā men
[03:31.86] yīn wèi wǒ jué de shēng huó huì yì tiān tiān de hǎo qǐ lái, shì shí shàng, wǒ hěn què dìng
[03:35.80] dāng nǐ diē dǎo shí, pá qǐ lái zhàn zhí le, zhēng qǔ gèng duō
[03:37.47] yīn wèi bú huì yǒu shén me bǐ nǐ de hái zi wèn nǐ
[03:40.16] wèi shí me tā de fù qīn bù ài tā gèng zāo gāo le
[03:42.58] nǐ wú fǎ bào yuàn zhè yī qiè, yīn wèi nǐ yǐ jīng shēn zài qí zhōng le
[03:45.13] méi yǒu nán rén lái bāng nǐ, nǐ jué de zì jǐ hěn wú zhù
[03:47.77] yīn wèi yǒu tài duō de shì qíng děng zhe nǐ zì jǐ qù yìng duì
[03:50.67] nǐ de nèi xīn zài màn màn xiāo wáng, dàn nǐ kàn qǐ lái qù wú suǒ wèi jù
[03:53.19] dāng nǐ de yǎn lèi màn màn dì cóng nǐ de liǎn jiá liú xià
[03:56.26] nǐ bù tíng dì xī wàng zhè zhōu bú yào dōu ràng nǐ gǎn dào jǔ sàng
[03:58.80] yīn wèi rú guǒ zhēn de shì zhè yàng, nǐ jiāng wú fǎ chéng shòu, bú yào zé guài wǒ
[04:02.86] shì zhè gè shì jiè chuàng zào le wǒ ér bú shì wǒ chuàng zào le zhè gè shì jiè
[04:06.53] xiàn zài wǒ de hái zi zài yì tiān yì tiān de zhǎng dà, biàn de yuè lái yuè lěng mò
[04:09.38] yào jiāng zhè gè shì jiè chéng zài zài tā de jiān shàng
[04:11.97] dāng fù jiā zǐ dì men kāi zhe bēn chí dōu fēng shí
[04:13.92] wǒ réng zài yú wǒ shèng xià de péng yǒu men gǒu qiě tōu shēng
[04:15.61] zhè hěn fēng kuáng, zhè yī qiè fǎng fú yǒng yuǎn bú huì zhōng jié, dàn shì, YOU GOT TO KEEP YOUR HEAD UP