| 歌曲 | The Rose That Grew from Concrete |
| 歌手 | Tupac |
| 歌手 | Nikki Giovanni |
| 专辑 | The Rose That Grew from Concrete |
| [00:06.87] | You try to plant somethin in the conrete you know what I mean |
| [00:09.80] | If it grow and the and the rose petal got all kind of |
| [00:12.18] | Scratches and marks you not gon' say damn look at |
| [00:14.99] | All the scratches and marks on the rose that grew from concrete |
| [00:17.18] | You gon' be like damn a rose grew from the concrete |
| [00:20.30] | Same thing with me y'knahmean I grew out of all of this |
| [00:23.18] | Instead of sayin Damn he did this he did this |
| [00:25.24] | Just be like DAMN He grew out of that He came out of that |
| [00:27.55] | That's what they should say you know what I mean |
| [00:29.24] | All the trouble to survive and make good out of the dirty nasty |
| [00:33.06] | |
| [00:34.31] | Y'knowhahatImean unbelievable lifestyle they gave me |
| [00:36.24] | |
| [00:37.37] | I'm just tryin to make somethin |
| [00:39.18] | |
| [00:40.99] | When no one even cared |
| [00:42.62] | The rose it grew from concrete |
| [00:43.68] | Keepin all these dreams |
| [00:44.68] | |
| [00:45.24] | Provin nature's laws wrong |
| [00:47.06] | |
| [00:47.80] | It learned how to walk without havin feet |
| [00:50.24] | |
| [00:51.49] | It came from concrete |
| [00:52.99] | |
| [00:56.12] | Did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete |
| [00:59.87] | |
| [01:01.74] | Provin nature's laws wrong it learned how to walk without havin feet |
| [01:05.49] | |
| [01:07.12] | Funny it seems but by keepin its dreams |
| [01:10.43] | It learned to breathe Fresh air |
| [01:11.62] | |
| [01:13.81] | Long live the rose that grew from concrete |
| [01:15.74] | |
| [01:16.62] | When no one else even cared |
| [01:18.05] | |
| [01:20.18] | No one else even cared |
| [01:21.31] | |
| [01:23.62] | The rose that grew from concrete |
| [01:25.12] | |
| [01:28.93] | Did you hear |
| [01:30.43] | Did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete |
| [01:34.31] | Provin nature's laws wrong |
| [01:35.24] | |
| [01:35.81] | It learned to walk without having feet |
| [01:37.43] | |
| [01:39.12] | Funny it seems but by keeping its dreams |
| [01:41.06] | |
| [01:42.49] | It learned to breathe FRESH air |
| [01:44.24] | |
| [01:44.87] | Long live the rose that grew from concrete |
| [01:46.93] | |
| [01:47.62] | When no one else even cared |
| [01:49.24] | |
| [01:51.24] | Keepin all these dreams |
| [01:52.43] | |
| [01:53.24] | Provin nature's laws wrong |
| [01:55.30] | |
| [01:56.06] | It learned how to walk without havin feet （to breathe the fresh air） |
| [02:01.68] | |
| [02:02.18] | It came from concrete （to breathe the fresh air） |
| [02:04.37] | （To breathe the fresh air to breathe the fresh air） |
| [02:06.18] | You see you wouldn't ask why the rose that grew from the concrete |
| [02:08.24] | Had damaged petals On the contrary we would all celebrate its |
| [02:11.68] | Tenacity We would all love it's will to reach the sun |
| [02:14.68] | Well we are the rose this is the concrete and these are |
| [02:17.43] | |
| [02:18.49] | My damaged petals Don't ask me why thank God nigga ask me how |
| [02:26.62] | Hahahaha |
| [00:06.87] | You try to plant somethin in the conrete you know what I mean |
| [00:09.80] | If it grow and the and the rose petal got all kind of |
| [00:12.18] | Scratches and marks you not gon' say damn look at |
| [00:14.99] | All the scratches and marks on the rose that grew from concrete |
| [00:17.18] | You gon' be like damn a rose grew from the concrete |
| [00:20.30] | Same thing with me y' knahmean I grew out of all of this |
| [00:23.18] | Instead of sayin Damn he did this he did this |
| [00:25.24] | Just be like DAMN He grew out of that He came out of that |
| [00:27.55] | That' s what they should say you know what I mean |
| [00:29.24] | All the trouble to survive and make good out of the dirty nasty |
| [00:33.06] | |
| [00:34.31] | Y' knowhahatImean unbelievable lifestyle they gave me |
| [00:36.24] | |
| [00:37.37] | I' m just tryin to make somethin |
| [00:39.18] | |
| [00:40.99] | When no one even cared |
| [00:42.62] | The rose it grew from concrete |
| [00:43.68] | Keepin all these dreams |
| [00:44.68] | |
| [00:45.24] | Provin nature' s laws wrong |
| [00:47.06] | |
| [00:47.80] | It learned how to walk without havin feet |
| [00:50.24] | |
| [00:51.49] | It came from concrete |
| [00:52.99] | |
| [00:56.12] | Did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete |
| [00:59.87] | |
| [01:01.74] | Provin nature' s laws wrong it learned how to walk without havin feet |
| [01:05.49] | |
| [01:07.12] | Funny it seems but by keepin its dreams |
| [01:10.43] | It learned to breathe Fresh air |
| [01:11.62] | |
| [01:13.81] | Long live the rose that grew from concrete |
| [01:15.74] | |
| [01:16.62] | When no one else even cared |
| [01:18.05] | |
| [01:20.18] | No one else even cared |
| [01:21.31] | |
| [01:23.62] | The rose that grew from concrete |
| [01:25.12] | |
| [01:28.93] | Did you hear |
| [01:30.43] | Did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete |
| [01:34.31] | Provin nature' s laws wrong |
| [01:35.24] | |
| [01:35.81] | It learned to walk without having feet |
| [01:37.43] | |
| [01:39.12] | Funny it seems but by keeping its dreams |
| [01:41.06] | |
| [01:42.49] | It learned to breathe FRESH air |
| [01:44.24] | |
| [01:44.87] | Long live the rose that grew from concrete |
| [01:46.93] | |
| [01:47.62] | When no one else even cared |
| [01:49.24] | |
| [01:51.24] | Keepin all these dreams |
| [01:52.43] | |
| [01:53.24] | Provin nature' s laws wrong |
| [01:55.30] | |
| [01:56.06] | It learned how to walk without havin feet to breathe the fresh air |
| [02:01.68] | |
| [02:02.18] | It came from concrete to breathe the fresh air |
| [02:04.37] | To breathe the fresh air to breathe the fresh air |
| [02:06.18] | You see you wouldn' t ask why the rose that grew from the concrete |
| [02:08.24] | Had damaged petals On the contrary we would all celebrate its |
| [02:11.68] | Tenacity We would all love it' s will to reach the sun |
| [02:14.68] | Well we are the rose this is the concrete and these are |
| [02:17.43] | |
| [02:18.49] | My damaged petals Don' t ask me why thank God nigga ask me how |
| [02:26.62] | Hahahaha |
| [00:06.87] | zhè jiù xiàng shì wǒ zài shuǐ ní zhōng bō xià zhǒng zi nǐ men dǒng wǒ de yì sī me |
| [00:09.80] | dāng zhè duǒ méi guī zhēng zhá zhe pò tǔ ér chū |
| [00:12.18] | lòu chū tā biàn tǐ lín shāng de huā bàn shí ér nǐ men què gēn běn bú huì shuō |
| [00:14.99] | " tiān a, kuài kàn zhè duǒ cóng hùn níng tǔ zhōng shēng zhǎng chū de méi guī hé tā huā bàn shàng de shāng hén léi léi" |
| [00:17.18] | nǐ men zhǐ huì jīng yà dào" tiān na, zěn me huì yǒu yī duǒ cóng shuǐ ní zhōng cháng chū de méi guī?!" |
| [00:20.30] | zhè yě zhèng shì wǒ de jīng lì nǐ men zhī dào ma wǒ jiù zài zhè bān è liè de huán jìng zhōng cháng dà |
| [00:23.18] | bié zǒng shì xiàn mù zhe" tiān a tā shì rú cǐ de chéng gōng" |
| [00:25.24] | hái shì duō xiǎng xiǎng" tā jū rán chéng cháng yú nà zhǒng guǐ dì fāng tā gāi fù chū le duō shǎo nǔ lì" ba |
| [00:27.55] | zhè cái shì tā men yīng gāi shuō de nǐ men dǒng de |
| [00:29.24] | zhèng shì zhè yàng de kǔ nàn zhé mó zào jiù le wǒ ràng wǒ cóng nà bān āng zāng ér lìng rén shēng yàn de dì fāng tuō yǐng ér chū |
| [00:34.31] | nà lǐ fù yǔ wǒ rú cǐ lìng rén nán yǐ zhì xìn de shēng huó fāng shì |
| [00:37.37] | ér wǒ zhǐ shì xiǎng shuō |
| [00:40.99] | dāng suǒ yǒu rén dōu bù céng zài yì |
| [00:42.62] | nà duǒ cóng shuǐ ní zhōng zhēng zhá zhe pò tǔ ér chū de méi guī |
| [00:43.68] | tā shí kè míng jì zhe zì jǐ de mèng xiǎng |
| [00:45.24] | shì yào zhèng míng suǒ wèi zì rán fǎ zé bù guò shì gè xiào huà |
| [00:47.80] | tā méi yǒu shuāng jiǎo què yī rán xué huì le xíng zǒu |
| [00:51.49] | ér tā shēng cháng yú shuǐ ní zhōng |
| [00:56.12] | nǐ men céng tīng shuō guò yī duǒ cóng shuǐ ní de fèng xì zhōng cháng chū de méi guī huā ma |
| [01:01.74] | tā shì yào zhèng míng suǒ wèi zì rán fǎ zé bù guò shì gè xiào huà jí shǐ méi yǒu shuāng jiǎo tā yě xué huì le xíng zǒu |
| [01:07.12] | suī rán kàn qǐ lái zhè shí fēn kě xiào dàn tā yī rán jiān shǒu zhe zì jǐ de mèng xiǎng |
| [01:10.43] | tā yào qù hū xī xīn xiān de kōng qì |
| [01:13.81] | zhì jìng zhè duǒ cóng shuǐ ní zhōng cháng chū de méi guī ba |
| [01:16.62] | dāng suǒ yǒu rén dōu bù céng zài yì |
| [01:20.18] | méi yǒu rén zài yì guò |
| [01:23.62] | nà duǒ cóng shuǐ ní zhōng cháng chū de méi guī |
| [01:28.93] | nǐ men tīng shuō guò ma |
| [01:30.43] | nǐ men kě zēng tīng shuō guò yī duǒ cóng gāng jīn shuǐ ní zhī jiān zhēng zhá ér chū de méi guī |
| [01:34.31] | tā zhèng míng liǎo suǒ wèi zì rán fǎ zé bù guò shì gè xiào huà |
| [01:35.81] | yīn wèi jí biàn méi yǒu shuāng jiǎo tā yě xué huì le xíng zǒu |
| [01:39.12] | zhè kàn qǐ lái què shí kě xiào ér tā yī rán shí kè bǎ mèng xiǎng fàng zài xīn zhōng |
| [01:42.49] | tā yǐ jīng jiāng tā men yī yī shí xiàn |
| [01:44.87] | méi guī wàn suì! |
| [01:47.62] | nǎ pà gēn běn wú rén zài yì guò |
| [01:51.24] | tā cóng wèi fàng qì guò xiàng mèng xiǎng nǔ lì |
| [01:53.24] | tā shì yào zhèng míng nèi xiē shù fù dōu shì xiào huà |
| [01:56.06] | suǒ yǐ jiù suàn méi yǒu shuāng jiǎo tā yě xué huì le xíng zǒu qù hū xī xīn xiān de kōng qì |
| [02:02.18] | ér tā cóng shuǐ ní zhōng pò tǔ ér chū qù shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [02:04.37] | qù hū xī xīn xiān de kōng qì qù shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [02:06.18] | nǐ men zhī dào le ba nǐ men cóng bú huì kùn huò" wèi shí me zhè duǒ méi guī néng cóng shuǐ ní zhī zhōng cháng chū |
| [02:08.24] | wèi shí me tā de huā bàn shāng hén mì bù" qià qià xiāng fǎn nǐ men huì wèi tā de bù qū bù náo ér huān shēng zhù hè |
| [02:11.68] | wǒ men dōu xǐ huān kàn dào tā kě wàng mù yù yáng guāng de yàng zi |
| [02:14.68] | shì a wǒ men jiù shì nà duǒ méi guī ér zhè lǐ jiù shì nà piàn huāng wú jiān yìng de shuǐ ní dì |
| [02:18.49] | zhèi xiē jiù shì wǒ nà biàn tǐ lín shāng de huā bàn bié wèn wǒ wèi shí me gǎn xiè shàng dì wèn wǒ rú hé fèn dòu ér zǒu dào jīn tiān ba |
| [02:26.62] | hā hā hā |