Please Let That Be You (Album Version)

歌曲 Please Let That Be You (Album Version)
歌手 The Rentals
专辑 Return Of The Rentals

歌词

[00:00.000] 作词 : Matt Sharp
[00:00.853] 作曲 : Matt Sharp
[00:01.707] Lost out in the machine array
[00:08.204] Lifeless, slow and cold
[00:28.839] Alone at home,alone too long
[00:35.867] Walk around the complex
[00:42.535] No visitors,no oxygen
[00:49.520] Just me, no movement
[00:56.402] Please let that be you
[01:03.328] Knocking on my door so loud
[01:05.423] Just like you do
[01:10.102] Bringing a message or two
[01:15.641] You know you are my fave
[01:18.858] And I love you
[01:34.449] Empty, everything's technical
[01:41.249] Sterile, and endless
[01:48.252] Inside I malfunction
[01:55.114] Observe and obsess
[02:01.946] Please let that be you
[02:08.781] Ringing my phone just like
[02:11.192] I wish you would do
[02:15.786] Calling with some good news
[02:20.833] You know you are the fave and I love you
[02:39.880] You are my fave and I love you
[02:43.334] Stand by my side, always be true
[02:46.374] You are my fave and I love you
[02:49.755] I raise my right hand and swear it's true
[02:53.441] You are my fave
[02:56.720] You are my fave
[03:00.096] You are my fave
[03:03.557] You are my fave
[03:07.379] Please let that be you
[03:14.300] Singing my song so nice sounding like you do
[03:20.904] Just humming along to your tune
[03:26.389] You know you are my fave
[03:29.471] and I love you.

拼音

[00:00.000] zuò cí : Matt Sharp
[00:00.853] zuò qǔ : Matt Sharp
[00:01.707] Lost out in the machine array
[00:08.204] Lifeless, slow and cold
[00:28.839] Alone at home, alone too long
[00:35.867] Walk around the complex
[00:42.535] No visitors, no oxygen
[00:49.520] Just me, no movement
[00:56.402] Please let that be you
[01:03.328] Knocking on my door so loud
[01:05.423] Just like you do
[01:10.102] Bringing a message or two
[01:15.641] You know you are my fave
[01:18.858] And I love you
[01:34.449] Empty, everything' s technical
[01:41.249] Sterile, and endless
[01:48.252] Inside I malfunction
[01:55.114] Observe and obsess
[02:01.946] Please let that be you
[02:08.781] Ringing my phone just like
[02:11.192] I wish you would do
[02:15.786] Calling with some good news
[02:20.833] You know you are the fave and I love you
[02:39.880] You are my fave and I love you
[02:43.334] Stand by my side, always be true
[02:46.374] You are my fave and I love you
[02:49.755] I raise my right hand and swear it' s true
[02:53.441] You are my fave
[02:56.720] You are my fave
[03:00.096] You are my fave
[03:03.557] You are my fave
[03:07.379] Please let that be you
[03:14.300] Singing my song so nice sounding like you do
[03:20.904] Just humming along to your tune
[03:26.389] You know you are my fave
[03:29.471] and I love you.

歌词大意

[00:01.707] mí shī yú zhè jī xiè zhèn liè lǐ
[00:08.204] sǐ jì chí huǎn qiě bīng lěng
[00:28.839] dú jū jiā zhōng gū jì màn cháng
[00:35.867] zài zhè gōng yù lóu zhōng yóu dàng
[00:42.535] wú rén lái fǎng kōng qì xī bó
[00:49.520] tú liú wǒ yī rén  jìng zhǐ bù dòng
[00:56.402] duō xī wàng nà fǎng kè shì nǐ
[01:03.328] nà qiāo mén shēng chóng chóng huí xiǎng
[01:05.423] rú nǐ suǒ zuò de yí yàng
[01:10.102] dài lái yī liǎng jù wèn hòu
[01:15.641] nǐ zhī dào nǐ shì wǒ de zuì ài
[01:18.858] ér wǒ shēn ài zhe nǐ
[01:34.449] kōng dòng wú wù yī qiē biàn dé jī xiè qǐ lái
[01:41.249] liǎo wú shēng qì wú qióng wú jìn
[01:48.252] wǒ de nèi zài yě kāi shǐ cuò luàn
[01:55.114] zhù shì zhe chī mí zhe
[02:01.946] duō xī wàng nà lái diàn shì nǐ
[02:08.781] líng shēng xiǎng qǐ rú tóng
[02:11.192] wǒ suǒ qī pàn de nà yàng
[02:15.786] dài lái xiē xǔ hǎo xiāo xī
[02:20.833] nǐ zhī dào nǐ shì wǒ de zuì ài  ér wǒ shēn ài zhe nǐ
[02:39.880] nǐ shì wǒ de xīn tóu hǎo ér wǒ shēn ài zhe nǐ
[02:43.334] bàn wǒ zuǒ yòu zhōng zhēn bù yú
[02:46.374] nǐ shì wǒ de xīn tóu hǎo ér wǒ shēn ài zhe nǐ
[02:49.755] jǔ qǐ yòu shǒu xǔ xià shì yán
[02:53.441] nǐ shì wǒ de zhì ài
[02:56.720] nǐ shì wǒ de zhì ài
[03:00.096] nǐ shì wǒ de zhì ài
[03:03.557] nǐ shì wǒ de zhì ài
[03:07.379] nà gē shēng yí dìng lái zì nǐ ba
[03:14.300] chàng zhe wǒ xiě de gē jiù xiàng nǐ de shēng yīn bān yōu yáng
[03:20.904] jǐn jǐn suí zhe nǐ de xuán lǜ qīng shēng hēng chàng
[03:26.389] nǐ biàn míng liǎo  nǐ shì wǒ de zuì ài
[03:29.471] ér wǒ shēn ài zhe nǐ