地獄と閻魔

歌曲 地獄と閻魔
歌手 WONDERFUL★OPPORTUNITY!
专辑 ワン☆オポ!VOL.14

歌词

[00:02.42] 何から何まで真似して安心
[00:06.47] 手にしたスキルでディフェンスは鉄壁さながら
[00:10.62] 仕事しておくれ お天道様
[00:14.75] 地獄をみせておくれよ 閻魔さま
[00:34.94] べつにいいんだってさ もうどうでも
[00:37.62] なっちゃえばいいや
[00:39.74] 誰かが歩いた道はもういやだ
[00:43.63] 転んだってへっちゃらさ
[00:45.63] 泣くどころか笑って
[00:47.85] 使い込んだリュックをしょっていこう
[00:51.75] 視線の延長線上に横たわった普通の情景
[00:55.55] ここに立ってないと見えない ここだけの景色
[01:00.20] 行き当たりばったりでオーライ
[01:02.45] 恐れをなすな mistake
[01:04.38] ルールなんてないんだ
[01:06.66] もうここではなんだっていい
[01:17.08] かつての騒々しさはどこにいったんだろう
[01:21.25] 流れに流されてたどり着いたこの街は
[01:25.83] 悪くないよ all right
[01:28.32] 嫌いじゃないさ 歩いていこうぜ
[01:32.07] 役に立たないことばかり残ってんな 
[01:35.00] do you think so?
[01:37.87] 忘れそうだ なにもかもがポケットから落ちそうだ
[01:43.00] 夢のようだ すべて
[01:46.34] かつての騒々しさも 濡れた嗚咽も
[02:40.97] 何から何までポジティブシンキング
[02:45.01] 些細な罪とてシビアな罰がマスト
[02:49.19] 仕事しておくれ お天道様
[02:53.34] 地獄をみせておくれよ 閻魔さま

拼音

[00:02.42] hé hé zhēn sì ān xīn
[00:06.47] shǒu zhí bì
[00:10.62] shì shì  tiān dào yàng
[00:14.75] dì yù  yán mó
[00:34.94]  
[00:37.62]
[00:39.74] shuí bù dào
[00:43.63] zhuǎn
[00:45.63] qì xiào
[00:47.85] shǐ ru
[00:51.75] shì xiàn yán zhǎng xiàn shàng héng pǔ tōng qíng jǐng
[00:55.55] lì jiàn  jǐng sè
[01:00.20] xíng dāng
[01:02.45] kǒng mistake
[01:04.38]
[01:06.66]
[01:17.08] sāo
[01:21.25] liú liú zhe jiē
[01:25.83] è  all right
[01:28.32] xián  bù
[01:32.07] yì lì cán 
[01:35.00] do you think so?
[01:37.87] wàng  luò
[01:43.00] mèng 
[01:46.34] sāo  rú wū yàn
[02:40.97] hé hé
[02:45.01] xiē xì zuì fá
[02:49.19] shì shì  tiān dào yàng
[02:53.34] dì yù  yán mó

歌词大意

[00:02.42] quán bù dōu shì mó fǎng, fàng xīn
[00:06.47] píng jiè zhǎng wò de jì néng fáng shǒu wǎn rú tóng qiáng tiě bì
[00:10.62] qǐng gōng zuò qù ba lǎo tiān yé
[00:14.75] lái ràng wǒ kàn kàn dì yù yán wáng dà rén
[00:34.94] méi shén me dà bù liǎo de yǐ jīng wú suǒ wèi le
[00:37.62] biàn chéng zhè yàng jiù hǎo
[00:39.74] wǒ tǎo yàn zǒu bié rén zǒu guò de lù
[00:43.63] jí shǐ shuāi dǎo le yě bù suàn shén me
[00:45.63] bú yào kū yào xiào
[00:47.85] jiāng yòng guàn de fān bù bāo fàng xià ba
[00:51.75] héng gèn zài shì xiàn yán cháng xiàn shàng de pǔ tōng qíng jǐng
[00:55.55] rú guǒ bù zhàn zài zhè kàn bú jiàn de zhè lǐ dú yǒu de jǐng sè
[01:00.20] màn wú mù dì all right
[01:02.45] bú yào wèi jù cuò wù
[01:04.38] méi yǒu shén me guī jǔ
[01:06.66] zài zhè lǐ shén me dōu xíng
[01:17.08] céng jīng de xuān nào qù nǎ le?
[01:21.25] suí bō zhú liú dì lái dào zhè gè jiē dào
[01:25.83] bìng bù huài all right
[01:28.32] bìng bù tǎo yàn zǒu zhe guò qù
[01:32.07] shèng xià de jǐn shì wú yòng zhī wù
[01:35.00] nǐ zhēn de zhè me rèn wéi ma?
[01:37.87] kuài yào wàng què le yǒu shén me dōng xī yào cóng kǒu dài lǐ diào chū lái le
[01:43.00] yī qiè dōu rú tóng mèng jìng yì bān
[01:46.34] céng jīng de xuān nào gěng yè de lèi shuǐ
[02:40.97] quán bù dōu jǐ yǔ jī jí sī kǎo
[02:45.01] wēi bù zú dào de zuì guò xū yào yán lì de chéng fá
[02:49.19] qǐng gōng zuò qù ba lǎo tiān yé
[02:53.34] lái ràng wǒ kàn kàn dì yù ba yán wáng dà rén