| 歌曲 | Hakuna Matata |
| 歌手 | Billy Eichner |
| 歌手 | Seth Rogen |
| 歌手 | JD McCrary |
| 歌手 | Childish Gambino |
| 专辑 | The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:00.25] | Hakuna matata! What a wonderful phrase! |
| [00:06.09] | Hakuna matata! It ain't no passing craze! |
| [00:11.81] | It means no worries, for the rest of your days |
| [00:17.85] | It's our problem-free philosophy |
| [00:23.45] | Hakuna matata |
| [00:25.90] | |
| [00:27.84] | Hakuna matata? |
| [00:28.95] | Yeah, it's our motto |
| [00:30.74] | What's a motto? |
| [00:31.84] | Nothin', what's the motto with you? |
| [00:33.54] | Ace! Boom! |
| [00:34.59] | Those two words will solve all your problems |
| [00:37.59] | Yeah, take Pumbaa, here |
| [00:39.60] | |
| [00:39.99] | Why, when he was a young warthog |
| [00:43.85] | When I was a young warthog |
| [00:48.90] | How you feelin'? It's an emotional story |
| [00:51.12] | He found his aroma lacked a certain appeal |
| [00:53.86] | He could clear the Savannah after every meal |
| [00:56.67] | I'm a sensitive soul although I seem thick-skinned |
| [01:03.76] | And it hurt that my friends never stood downwind |
| [01:08.71] | I was here for you, and I resent that |
| [01:10.76] | And, oh, the shame! |
| [01:12.25] | Yes, he was ashamed |
| [01:13.91] | I thought of changin' my name! |
| [01:15.33] | I mean, to what? "Brad"? |
| [01:17.23] | And I got downhearted |
| [01:20.39] | Every time that I farted... are you gonna stop me? |
| [01:24.18] | No, I'm not. You disgust me! |
| [01:26.36] | |
| [01:27.34] | Hakuna matata! What a wonderful phrase! |
| [01:33.40] | Hakuna matata! It ain't no passing craze! |
| [01:38.71] | It means no worries, for the rest of your days |
| [01:43.36] | (Yeah, sing it, kid) |
| [01:44.53] | It's our problem-free philosophy |
| [01:50.11] | Hakuna matata |
| [01:52.23] | |
| [02:57.16] | Hakuna matata! |
| [02:58.61] | Hakuna matata! |
| [03:00.40] | Hakuna matata! |
| [03:01.46] | Hakuna matata! |
| [03:02.88] | Hakuna matata! |
| [03:04.28] | Hakuna matata! |
| [03:05.71] | |
| [03:06.19] | It means no worries for the rest of your days |
| [03:12.22] | It's our problem-free philosophy |
| [03:17.80] | Hakuna matata! |
| [03:20.73] | Hakuna matata! |
| [03:23.62] | Hakuna matata! |
| [03:28.99] | It means no worries for the rest of your days |
| [03:35.50] | It's our problem-free philosophy |
| [03:40.65] | Hakuna matata! |
| [03:41.58] | |
| [03:52.17] | It means no worries |
| [04:03.29] | It means no worries |
| [00:00.25] | hā kù lā mǎ tǎ tǎ duō me měi miào de jù zi |
| [00:06.09] | hā kù lā mǎ tǎ tǎ bìng bú shì yī shí de kuáng rè |
| [00:11.81] | yì wèi zhe nǐ de shēng huó jiāng wú yōu wú lǜ |
| [00:17.85] | zhè shì wǒ men de" duō dà shì ér" zhé xué |
| [00:23.45] | wú yōu wú lǜ |
| [00:27.84] | wú yōu wú lǜ? |
| [00:28.95] | shì de zhè shì wǒ men de zuò yòu míng |
| [00:30.74] | shén me shì zuò yòu míng? |
| [00:31.84] | méi shén me nǐ yǒu shén me zuò yòu míng? |
| [00:33.54] | hǎo de hǒu |
| [00:34.59] | zhè liǎng gè cí huì jiě jué nǐ suǒ yǒu wèn tí |
| [00:37.59] | nà bāng bāng jiù shì gè lì zi |
| [00:39.99] | wèi shí me ne dāng tā shì yì zhī nián qīng de yóu zhū shí |
| [00:43.85] | dāng wǒ shì yì zhī nián qīng de yóu zhū shí |
| [00:48.90] | gǎn jué zěn me yàng? zhè shì gè dòng rén de gù shì |
| [00:51.12] | tā fā xiàn tā de" fāng xiāng" ràng tā méi yǒu dǐ kàng lì |
| [00:53.86] | tā yīng gāi měi dùn fàn hòu dōu qīng lǐ yī xià |
| [00:56.67] | wǒ yǒu yí gè mǐn gǎn de xīn suī rán wǒ kàn qǐ lái pí cāo ròu hòu |
| [01:03.76] | wǒ gǎn dào hěn shòu shāng yīn wèi wǒ de péng yǒu cóng bù zhàn zài wǒ de xià fēng chù |
| [01:08.71] | wǒ shì lái zhǎo nǐ de wǒ tǎo yàn zhè yàng |
| [01:10.76] | ō tài diū liǎn le |
| [01:12.25] | shì de yīng gāi gǎn dào xiū kuì |
| [01:13.91] | wǒ yào yǐn xìng mái míng |
| [01:15.33] | wǒ shì shuō shà míng? bù lā dé? |
| [01:17.23] | rán hòu wǒ biàn de chuí tóu sàng qì |
| [01:20.39] | měi dāng wǒ xiǎng fàng pì nǐ néng zǔ zhǐ wǒ ma? |
| [01:24.18] | wǒ bú yào zhè tài ě xīn le |
| [01:27.34] | hā kù lā mǎ tǎ tǎ duō me měi miào de jù zi |
| [01:33.40] | hā kù lā mǎ tǎ tǎ jiǎn dān yòu hǎo jì |
| [01:38.71] | yì wèi zhe nǐ de shēng huó jiāng wú yōu wú lǜ |
| [01:43.36] | duì chàng chū lái hái zi |
| [01:44.53] | zhè shì wǒ men de" duō dà shì ér" zhé xué |
| [01:50.11] | wú yōu wú lǜ |
| [02:57.16] | wú yōu wú lǜ |
| [02:58.61] | wú yōu wú lǜ |
| [03:00.40] | wú yōu wú lǜ |
| [03:01.46] | wú yōu wú lǜ |
| [03:02.88] | wú yōu wú lǜ |
| [03:04.28] | wú yōu wú lǜ |
| [03:06.19] | yì wèi zhe nǐ de shēng huó jiāng wú yōu wú lǜ |
| [03:12.22] | zhè shì wǒ men de" duō dà shì ér" zhé xué |
| [03:17.80] | wú yōu wú lǜ |
| [03:20.73] | wú yōu wú lǜ |
| [03:23.62] | wú yōu wú lǜ |
| [03:28.99] | yì wèi zhe nǐ de shēng huó jiāng wú yōu wú lǜ |
| [03:35.50] | zhè shì wǒ men de" duō dà shì ér" zhé xué |
| [03:40.65] | wú yōu wú lǜ |
| [03:52.17] | bù zài fán nǎo |
| [04:03.29] | bù zài fán nǎo |