歌曲 | DNA |
歌手 | K.Flay |
专辑 | Solutions |
[00:00.000] | 作词 : Kristine Flaherty/Thomas Schleiter/Nick Long |
[00:01.000] | 作曲 : Kristine Flaherty/Thomas Schleiter/Nick Long |
[00:12.481] | Started when I was 23 |
[00:15.427] | Actin' like my daddy |
[00:17.460] | I know, I know |
[00:24.105] | I recognize parts of you in me |
[00:27.014] | The parts that can't find peace |
[00:29.279] | My soul feels old |
[00:35.109] | I made decisions to prove I was different |
[00:38.085] | But you follow me like a ghost |
[00:40.948] | Now I'm a little bit lit and I'm pleading the fifth |
[00:44.590] | As I'm making a toast |
[00:46.513] | People say I look like you |
[00:49.693] | They say that I got your eyes |
[00:51.907] | My mother says I'm tough like you |
[00:55.091] | Even in the ways that she don't like |
[00:57.785] | And I can't change it, didn't choose my blood |
[01:01.248] | But I made up my mind |
[01:03.684] | That I don't want to be like you |
[01:06.777] | But either way, I got you in my DNA |
[01:16.488] | My DNA |
[01:22.660] | I try to just play pretend like I didn't fall apart |
[01:27.059] | I'm lonely, like am I the only one? |
[01:34.287] | When blockin' out the shame stops workin' |
[01:37.402] | Can't you tell, can't you tell that I'm hurtin'? |
[01:40.003] | Hold me if you love me, come show me |
[01:45.364] | Found myself down on the pavement |
[01:47.584] | No matter which way that I turned, I was low |
[01:51.394] | But you went before me and traveled the stories |
[01:54.072] | Of places that I shouldn't go |
[01:56.844] | People say I look like you |
[01:59.986] | They say that I got your eyes |
[02:02.139] | My mother says I'm tough like you |
[02:05.393] | Even in the ways that she don't like |
[02:07.846] | And I can't change it, didn't choose my blood |
[02:11.484] | But I made up my mind |
[02:13.935] | That I don't want to be like you |
[02:16.835] | But either way, I got you in my DNA |
[02:25.480] | My DNA |
[02:31.429] | My DNA |
[02:37.310] | My DNA |
[02:44.632] | The T-shirt you gave me in '96 |
[02:47.651] | It's bleached and it's faded, but it still fits |
[02:50.398] | And I know that you thought that you ****** up |
[02:53.306] | 'Cause I used to too, but then I grew up |
[02:56.250] | Now I'm the same age you were when you had me |
[02:59.024] | And I'm not ready to be anybody's daddy |
[03:02.252] | You and I, we both sing the same blues |
[03:05.089] | I wish that you were here so I could thank you |
[03:09.988] | I know that I look like you |
[03:13.108] | I see it in my own two eyes |
[03:15.274] | My mother says I'm tough like you |
[03:18.292] | Even in the ways I know she likes |
[03:21.270] | And I'm not angry, didn't choose my blood |
[03:24.702] | But I made up my mind |
[03:27.254] | I know that I'm just like you |
[03:30.167] | 'Cause either way, I got you in my DNA |
[03:38.658] | My DNA |
[03:44.476] | My DNA |
[03:50.318] | My DNA |
[03:56.321] | My DNA |
[00:00.000] | zuò cí : Kristine Flaherty Thomas Schleiter Nick Long |
[00:01.000] | zuò qǔ : Kristine Flaherty Thomas Schleiter Nick Long |
[00:12.481] | Started when I was 23 |
[00:15.427] | Actin' like my daddy |
[00:17.460] | I know, I know |
[00:24.105] | I recognize parts of you in me |
[00:27.014] | The parts that can' t find peace |
[00:29.279] | My soul feels old |
[00:35.109] | I made decisions to prove I was different |
[00:38.085] | But you follow me like a ghost |
[00:40.948] | Now I' m a little bit lit and I' m pleading the fifth |
[00:44.590] | As I' m making a toast |
[00:46.513] | People say I look like you |
[00:49.693] | They say that I got your eyes |
[00:51.907] | My mother says I' m tough like you |
[00:55.091] | Even in the ways that she don' t like |
[00:57.785] | And I can' t change it, didn' t choose my blood |
[01:01.248] | But I made up my mind |
[01:03.684] | That I don' t want to be like you |
[01:06.777] | But either way, I got you in my DNA |
[01:16.488] | My DNA |
[01:22.660] | I try to just play pretend like I didn' t fall apart |
[01:27.059] | I' m lonely, like am I the only one? |
[01:34.287] | When blockin' out the shame stops workin' |
[01:37.402] | Can' t you tell, can' t you tell that I' m hurtin'? |
[01:40.003] | Hold me if you love me, come show me |
[01:45.364] | Found myself down on the pavement |
[01:47.584] | No matter which way that I turned, I was low |
[01:51.394] | But you went before me and traveled the stories |
[01:54.072] | Of places that I shouldn' t go |
[01:56.844] | People say I look like you |
[01:59.986] | They say that I got your eyes |
[02:02.139] | My mother says I' m tough like you |
[02:05.393] | Even in the ways that she don' t like |
[02:07.846] | And I can' t change it, didn' t choose my blood |
[02:11.484] | But I made up my mind |
[02:13.935] | That I don' t want to be like you |
[02:16.835] | But either way, I got you in my DNA |
[02:25.480] | My DNA |
[02:31.429] | My DNA |
[02:37.310] | My DNA |
[02:44.632] | The Tshirt you gave me in ' 96 |
[02:47.651] | It' s bleached and it' s faded, but it still fits |
[02:50.398] | And I know that you thought that you up |
[02:53.306] | ' Cause I used to too, but then I grew up |
[02:56.250] | Now I' m the same age you were when you had me |
[02:59.024] | And I' m not ready to be anybody' s daddy |
[03:02.252] | You and I, we both sing the same blues |
[03:05.089] | I wish that you were here so I could thank you |
[03:09.988] | I know that I look like you |
[03:13.108] | I see it in my own two eyes |
[03:15.274] | My mother says I' m tough like you |
[03:18.292] | Even in the ways I know she likes |
[03:21.270] | And I' m not angry, didn' t choose my blood |
[03:24.702] | But I made up my mind |
[03:27.254] | I know that I' m just like you |
[03:30.167] | ' Cause either way, I got you in my DNA |
[03:38.658] | My DNA |
[03:44.476] | My DNA |
[03:50.318] | My DNA |
[03:56.321] | My DNA |
[00:12.481] | dāng wǒ hái zài 23 suì de shí hòu |
[00:15.427] | xíng wéi yǔ wǒ de fù qīn rú chū yī zhé |
[00:17.460] | wǒ jiù yǐ jīng zhī dào le |
[00:24.105] | wǒ gǎn shòu dào le nǐ jiù shì wǒ de yī bù fen |
[00:27.014] | wú fǎ ān níng de nà bù fèn |
[00:29.279] | wǒ de líng hún, rú nǐ yì bān cāng lǎo |
[00:35.109] | wǒ xià dìng jué xīn, xiǎng zhèng míng wǒ yǔ nǐ bù tóng |
[00:38.085] | dàn nǐ de yīn yǐng què rú yǐng suí xíng |
[00:40.948] | rú jīn wǒ yǐ bù yuàn zài shāng shén yú zhè gè wèn tí |
[00:44.590] | píng fán dì guò zhe zì jǐ de shēng huó |
[00:46.513] | rén men dōu shuō wǒ zhǎng xiàng suí nǐ |
[00:49.693] | dōu shuō wǒ yí chuán le nǐ nà shuāng yǎn jīng |
[00:51.907] | mǔ qīn shuō wǒ rú nǐ yì bān nán chán |
[00:55.091] | nǎ pà tā bìng bù xǐ huān zhè yàng |
[00:57.785] | shēng lái rú cǐ, wú néng wéi lì |
[01:01.248] | dàn wǒ yǐ xià dìng le jué xīn |
[01:03.684] | wǒ bù xiǎng chéng wéi nǐ nà yàng de rén |
[01:06.777] | dàn rú lùn rú hé, nǐ yǐ jīng kè rù le wǒ de DNA |
[01:16.488] | wǒ de DNA |
[01:22.660] | wǒ shì zhe jiǎ zhuāng zì jǐ méi yǒu bēng kuì |
[01:27.059] | wǒ rú cǐ gū dú, nán dào shì jiè jiù wǒ yí ge rén? |
[01:34.287] | dāng zì wǒ má zuì bù zài yǒu yòng |
[01:37.402] | nán dào jiù bù néng lái jǐ jù dú jī tāng ràng wǒ fàng shēng kū chū lái me |
[01:40.003] | rú guǒ nǐ hái ài wǒ, qǐng bào jǐn wǒ hǎo ma |
[01:45.364] | zhàn zài shí zì lù kǒu |
[01:47.584] | wú lùn zǒu xiàng hé fāng, dōu ràng wǒ gǎn dào mí wǎng |
[01:51.394] | dàn hǎo zài yǒu nǐ zài wǒ shēn qián zhǐ yǐn wǒ |
[01:54.072] | bǎ bù gāi zǒu de wān lù dōu gào sù wǒ |
[01:56.844] | rén men zǒng shuō wǒ zhǎng xiàng suí nǐ |
[01:59.986] | dōu shuō wǒ yí chuán le nǐ nà shuāng yǎn jīng |
[02:02.139] | mǔ qīn shuō wǒ rú nǐ yì bān nán chán |
[02:05.393] | nǎ pà tā bìng bù xǐ huān zhè yàng |
[02:07.846] | shēng lái rú cǐ, wú néng wéi lì |
[02:11.484] | dàn wǒ yǐ xià dìng le jué xīn |
[02:13.935] | wǒ bù xiǎng chéng wéi nǐ nà yàng de rén |
[02:16.835] | dàn rú lùn rú hé, nǐ yǐ jīng kè rù le wǒ de DNA |
[02:25.480] | wǒ de DNA |
[02:31.429] | wǒ de DNA |
[02:37.310] | wǒ de DNA |
[02:44.632] | 96 nián nǐ gěi wǒ de nà jiàn T xù |
[02:47.651] | bèi piǎo bái, tuì le sè, dàn réng hé shēn |
[02:50.398] | wǒ zhī dào nǐ yǐ wéi zì jǐ gǎo zá le |
[02:53.306] | shuō shí huà, wǒ yǐ qián yě zhè me rèn wéi, dàn wǒ xiàn zài zhǎng dà le |
[02:56.250] | wǒ xiàn zài dōu yǒu nǐ dāng shí nà gè nián líng le |
[02:59.024] | dàn wǒ hái shì méi zhǔn bèi hǎo dāng yí gè hǎo fù qīn |
[03:02.252] | wǒ liǎ yì qǐ, chàng nà duàn tóng yàng de gē yáo |
[03:05.089] | wǒ duō xī wàng nǐ yě néng zài zhè lǐ, ràng wǒ duì nǐ shuō shēng xiè xiè |
[03:09.988] | wǒ zhī dào zì jǐ zhǎng xiàng suí nǐ |
[03:13.108] | měi cì wǒ kàn dào zì jǐ nà shuāng yǎn jīng, wǒ dōu shēn zhì zhè diǎn |
[03:15.274] | mǔ qīn shuō wǒ hé nǐ yí yàng de nán chán |
[03:18.292] | nǎ pà tā zì jǐ bìng bù xǐ huān zhè yàng |
[03:21.270] | shēng lái rú cǐ, wǒ bù nǎo nù |
[03:24.702] | dàn wǒ yǐ jīng xià dìng jué xīn |
[03:27.254] | wǒ jiē shòu le wǒ shì hé nǐ yí yàng de rén |
[03:30.167] | yīn wèi wú lùn rú hé, nǐ yī zhí zài wǒ de DNA lǐ |
[03:38.658] | wǒ de DNA |
[03:44.476] | wǒ de DNA |
[03:50.318] | wǒ de DNA |
[03:56.321] | wǒ de DNA |