歌曲 | 애쓴다 |
歌手 | San E |
专辑 | 85년생 정산 |
[00:00.000] | 作词 : San E/K Jun |
[00:00.105] | 作曲 : San E/Faust/홍d |
[00:00.211] | 애쓴다 |
[00:03.856] | 돈 버느라고 |
[00:06.397] | 꿈 좇느라고 또 꼴에 사랑까지 |
[00:12.014] | 야 애쓴다 |
[00:14.662] | 참 애쓴다고 |
[00:17.381] | 너에게 꼭 해주고픈 말 있어서 |
[00:21.364] | 이렇게 노랠 쓴다 |
[00:23.879] | 행복하기 참 힘들지 |
[00:25.544] | 세상 살기 생각과 정말 다르지 |
[00:28.128] | 그중에서 가장 참기 슬픈 건 말이지 |
[00:30.669] | 왜 너 빼고 다 행복해 보이지 |
[00:33.381] | 잠은 유일한 사치 꿈은 돈이 안 들기에 |
[00:36.087] | 빛은 꿈을 깨우기만 해 왜 네 꿈을 비추지 않지? |
[00:39.255] | 비교하고 비교당하기 You ******* hate it |
[00:42.198] | I know |
[00:42.815] | ignore it |
[00:43.464] | 대신 눈감고 그려볼까 페인팅 |
[00:45.562] | 그 속에선 You made it |
[00:46.811] | 가족들 앞 당당한 모습 Go just say it |
[00:49.478] | “이제 더 이상 돈 걱정 말아 |
[00:51.735] | 우리도 한 번쯤 행복할 때도 됐잖아” |
[00:54.638] | 눈뜨면 다시 깨 상상일 뿐인데 |
[00:57.388] | It was your only friend |
[00:58.499] | 아무도 들어주지 않아 늘 혼자 괴로워하던 그때 |
[01:01.333] | 널 위로해준 그 말 |
[01:03.266] | 야 존나 잘하고 있어 |
[01:05.665] | 애쓴다 |
[01:07.877] | 돈 버느라고 |
[01:10.274] | 꿈 좇느라고 또 꼴에 사랑까지 |
[01:15.985] | 야 애쓴다 |
[01:18.670] | 참 애쓴다고 |
[01:21.200] | 너에게 꼭 해주고픈 말 있어서 이렇게... |
[01:26.656] | 뭔 술을 그리 마셨어 술도 잘 못 마시면서 |
[01:32.141] | 이번엔 뭐야? What happened? |
[01:34.257] | Did she break your heart? |
[01:35.178] | 얼굴 좀 봐봐 (Hold up) You crying? |
[01:38.329] | 병신같이 왜 이래 쪽팔리게 |
[01:40.655] | 그냥 변기에 같이 다 토해 쏟아 부어내려 |
[01:43.406] | 또 괜한 희망 따위 (Nope) 그녈 두 번 다시 |
[01:46.060] | (넌) 볼 수 없으니까 와닿지 않겠지만 |
[01:48.524] | 그 어떤 말도 지금은 But 이거 하나만 꼭 |
[01:51.290] | 뼛속 깊이 새겨 Bro |
[01:52.479] | if you don't have money |
[01:54.047] | 사랑하는 사람조차 지킬 수 없단 무력감 |
[01:56.742] | It hurts so bad you don’t want that feeling |
[02:00.116] | But ay |
[02:00.849] | 시간은 의사네 무뎌짐을 주사해 |
[02:03.215] | 잊혀짐을 처방해 그녀를 낫게 해 줄 |
[02:05.704] | 더 좋은 사람 만나 (Trust me) |
[02:07.492] | You be falling love again |
[02:10.224] | 그렇게 넌 어른이 돼 |
[02:14.873] | 생각보다 괜찮은 |
[02:19.667] | 넌 꿈을 이루게 돼 그토록 보고 싶던 엄마도 보게 돼 |
[02:24.200] | 돈도 많이 벌어 결혼할지도 몰라 |
[02:26.750] | 이제 웃어도 돼 |
[02:28.002] | 널 꼭 안아주며 이 말 해주고 싶어 |
[02:33.003] | 애썼다 |
[02:37.156] | 예전의 나도 |
[02:39.612] | 지금의 너도 |
[02:42.679] | 뒤돌아보니 가장 |
[02:45.343] | 행복했다 행복했다 |
[02:49.524] | 예전 그 시간이 그리워 잊지 못해서 애쓴다 |
[00:00.000] | zuò cí : San E K Jun |
[00:00.105] | zuò qǔ : San E Faust d |
[00:00.211] | |
[00:03.856] | |
[00:06.397] | |
[00:12.014] | |
[00:14.662] | |
[00:17.381] | |
[00:21.364] | |
[00:23.879] | |
[00:25.544] | |
[00:28.128] | |
[00:30.669] | |
[00:33.381] | |
[00:36.087] | ? |
[00:39.255] | You hate it |
[00:42.198] | I know |
[00:42.815] | ignore it |
[00:43.464] | |
[00:45.562] | You made it |
[00:46.811] | Go just say it |
[00:49.478] | " |
[00:51.735] | " |
[00:54.638] | |
[00:57.388] | It was your only friend |
[00:58.499] | |
[01:01.333] | |
[01:03.266] | |
[01:05.665] | |
[01:07.877] | |
[01:10.274] | |
[01:15.985] | |
[01:18.670] | |
[01:21.200] | ... |
[01:26.656] | |
[01:32.141] | ? What happened? |
[01:34.257] | Did she break your heart? |
[01:35.178] | Hold up You crying? |
[01:38.329] | |
[01:40.655] | |
[01:43.406] | Nope |
[01:46.060] | |
[01:48.524] | But |
[01:51.290] | Bro |
[01:52.479] | if you don' t have money |
[01:54.047] | |
[01:56.742] | It hurts so bad you don' t want that feeling |
[02:00.116] | But ay |
[02:00.849] | |
[02:03.215] | |
[02:05.704] | Trust me |
[02:07.492] | You be falling love again |
[02:10.224] | |
[02:14.873] | |
[02:19.667] | |
[02:24.200] | |
[02:26.750] | |
[02:28.002] | |
[02:33.003] | |
[02:37.156] | |
[02:39.612] | |
[02:42.679] | |
[02:45.343] | |
[02:49.524] |
[00:00.211] | yǐ jīng hěn fèi xīn le |
[00:03.856] | yīn wèi yào zhuàn qián |
[00:06.397] | yào zhuī mèng wéi chí biǎo miàn dí ài qíng |
[00:12.014] | nǔ lì le |
[00:14.662] | zhēn de yǐ jīng hěn nǔ lì le |
[00:17.381] | yǒu xiē yǒu kǒu nán yán de huà xiǎng duì nǐ shuō suǒ yǐ |
[00:21.364] | xiě xià le zhè shǒu gē |
[00:23.879] | xiǎng xìng fú dì huó zhe zhēn de hěn lèi ba |
[00:25.544] | cún huó yú shì zhè jiàn shì yě gēn xiǎng xiàng zhōng dà xiāng jìng tíng ba |
[00:28.128] | què zhǐ néng rěn qì tūn shēng |
[00:30.669] | wèi shí me chú le nǐ yǐ wài de rén kàn qǐ lái dōu hěn xìng fú |
[00:33.381] | shuì jiào shì wéi yī de shē chǐ yīn wèi zuò mèng bù yòng huā qián |
[00:36.087] | yī shù guāng zhào guò lái mèng xǐng le dàn wèi shí me bù néng lián mèng xiǎng yì qǐ zhào liàng? |
[00:39.255] | hé bié rén bǐ bèi bié rén bǐ jiào nǐ tè bié tǎo yàn zhè yàng |
[00:42.198] | wǒ zhī dào |
[00:42.815] | bù lǐ cǎi zhèi xiē |
[00:43.464] | bì shang yǎn jīng miáo huì ba |
[00:45.562] | zài huà miàn zhōng nǐ zuò dào le |
[00:46.811] | zài jiā rén miàn qián wēi fēng táng táng de yàng zi zhí jiē shuō chū lái nà jù huà |
[00:49.478] | xiàn zài kāi shǐ bú yào zài dān xīn qián de shì le |
[00:51.735] | wǒ men bú shì yě xìng fú guò ma |
[00:54.638] | zhēng kāi yǎn fā xiàn zhǐ shì xiǎng xiàng |
[00:57.388] | tā shì nǐ wéi yī de péng yǒu |
[00:58.499] | shuí de huà dōu tīng bù jìn qù nà shí zǒng shì yí ge rén tòng kǔ dú chǔ |
[01:01.333] | nǐ ān wèi wǒ shuō de nà jù huà |
[01:03.266] | āi nǐ zhēn de yǐ jīng zuò de hěn hǎo le |
[01:05.665] | hěn nǔ lì le |
[01:07.877] | wèi le zhuàn qián |
[01:10.274] | yào zhuī mèng wéi chí biǎo miàn dí ài qíng |
[01:15.985] | nǔ lì le |
[01:18.670] | zhēn de yǐ jīng hěn nǔ lì le |
[01:21.200] | yǒu xiē hěn xiǎng shuō de huà xiǎng duì nǐ shuō suǒ yǐ... |
[01:26.656] | wèi shí me shuō zhe jiǔ liàng bù hǎo què hē le nà me duō jiǔ |
[01:32.141] | zhè cì yòu zěn me le? |
[01:34.257] | tā shāng le nǐ de xīn ma? |
[01:35.178] | ràng wǒ kàn kàn nǐ de liǎn děng děng nǐ shì zài kū ma? |
[01:38.329] | xiàng gè fèi wù yí yàng wèi shí me zhè me diū liǎn |
[01:40.655] | zài mǎ tǒng biān shàng tǔ le |
[01:43.406] | yòu yīn wèi xū wú piāo miǎo de xī wàng dì èr cì shàng le tā dí dàng |
[01:46.060] | kàn bú jiàn nǐ wú fǎ kào jìn dàn shì |
[01:48.524] | qiān yán wàn yǔ dōu biàn chéng yī jù huà |
[01:51.290] | yí dìng yào láo láo jì zhù bro |
[01:52.479] | rú guǒ nǐ méi qián |
[01:54.047] | lián ài de rén dōu shǒu hù bù liǎo de nà zhǒng wú lì gǎn |
[01:56.742] | hěn shāng rén jí shǐ nǐ bù xiǎng chéng shòu nà zhǒng gǎn jué |
[02:00.116] | dàn shì |
[02:00.849] | shí jiān shì liáng yī gěi nǐ zhù shè yī zhī má zuì yào |
[02:03.215] | gěi nǐ kāi yī fù yí wàng jì zhì yù tā dài gěi nǐ de tòng chǔ |
[02:05.704] | nǐ huì yù jiàn gèng hǎo de rén xiāng xìn wǒ |
[02:07.492] | nǐ huì zài cì xiàn rù ài hé |
[02:10.224] | nà yàng de nǐ jiàn jiàn biàn chéng dà rén |
[02:14.873] | bǐ xiǎng xiàng zhōng de gèng shùn lì |
[02:19.667] | shí xiàn le mèng xiǎng yě kàn dào le shí fēn xiǎng niàn de mā mā |
[02:24.200] | zhuàn le hǎo duō qián shuō bù dìng lián hūn dōu jié le |
[02:26.750] | xiàn zài kě yǐ kāi huái dà xiào le |
[02:28.002] | wǒ huì yǒng yuǎn gěi nǐ yī kào xiǎng duì nǐ shuō zhè jù huà |
[02:33.003] | yǐ jīng hěn nǔ lì le |
[02:37.156] | yǐ qián de wǒ shì |
[02:39.612] | xiàn zài de nǐ yě shì |
[02:42.679] | huí tóu kàn |
[02:45.343] | nà shí tè bié xìng fú |
[02:49.524] | xiǎng niàn yǐ qián de nà duàn shí guāng wú fǎ wàng jì yǐ hòu yě jì xù nǔ lì ba |