The Land Of Hope And Glory

歌曲 The Land Of Hope And Glory
歌手 Turisas
专辑 Battle Metal

歌词

[00:11.99] Far away, where the sunshine never fades
[00:22.28] There lies this land, the greatest of tales
[00:35.05] (interlude)
[00:44.02] A strong golden gate now slowly moves aside
[00:54.69] In walks a man, exhausted by the tide
[01:06.74] Finally, I've reached my destiny
[01:11.40] I've crossed the western sea for the land of hope an glory
[01:17.87] In front of me stands the glorious grand city
[01:22.74] A feeling that I can breathe, and be free
[01:29.25] Surrounding golden walls, finest marble covers the halls
[01:34.84] Silver-plated streets that glimmer and shine
[01:37.87] Statues, monuments and fountains filled with wine
[01:40.57] And trees nearly touching the sky
[01:53.17] In the land of hope and glory
[01:57.46] (interlude)
[02:28.67] I head to the greatest hall,
[02:31.79] take a deep breath and open the door
[02:34.55] Is this the land of hope and glory?
[02:39.86] Sitting on a golden throne,
[02:43.06] an ape holding a scepter of bone
[02:45.89] It utters: "The die is cast."
[02:51.15]
[03:16.60] (interlude)
[03:39.10] Echoes from the homeland
[03:53.10]
[03:59.07] Kotimaan rannat kutsuu poikaa Pohjolan
[04:05.48] Hoist the sails, it's time to leave these lands behind
[04:11.79] Rain or hail won't stop me, I have made up my mind
[04:18.31] Surrounded by dark emptiness
[04:21.31] The sea is cold and merciless
[04:25.06] All alone, I'm heading home
[04:40.66] Over the vast sea, wide and so deep
[04:43.83] Ahti I greet thee, I'm heading home!
[04:46.97] The wind is rising, cold and biting
[04:50.18] Ilmarinen I greet thee
[04:53.62] Northern shores - I'm home
[04:59.56] (interlude)
[05:19.43] No surrounding golden walls, no marble covered halls
[05:25.16] No silver-plated streets that glimmer and shine
[05:28.23] No statues, monuments nor fountains filled with wine
[05:31.03] Only trees touching the sky
[05:37.70] (interlude)
[06:07.95] Far away, where sunshine never fades

歌词大意

[00:11.99] yáo wàng yuǎn fāng, rì guāng bù là zhī dì
[00:22.28] chuán qí shèng yù, zuò luò yú cǐ
[00:35.05] jiàn zòu
[00:44.02] yù diàn jīn mén, mì féng jiàn kāi
[00:54.69] nán rén dài zhe fēng làng de pí bèi, tà rù zhè piàn mì chù
[01:06.74] mìng yùn suǒ zhǐ fāng xiàng, wǒ zhōng zhuó lù
[01:11.40] wǒ kuà guò xī fāng de hǎi yù, zhuī xún xī wàng yǔ guāng róng zhī tǔ
[01:17.87] zài wǒ miàn qián, zhèng shì nà zuò huī hóng liú guāng zhī chéng
[01:22.74] hū xī jiàn shēn, shì xiàn huò rán kāi lǎng
[01:29.25] jīn qī qiáng miàn, shí fù mén láng
[01:34.84] yín dù huá jiē, yì yì shēng huī
[01:37.87] yù lín jiǔ chí, diāo sù chéng pái
[01:40.57] qīng shù cōng lóng, zhí pān yún tiān
[01:53.17] zài zhè xī wàng yǔ guāng róng zhī tǔ shàng
[01:57.46] jiàn zòu
[02:28.67] wǒ mài xiàng zuì hóng wěi de dà táng
[02:31.79] bǐng xī níng shén, tuī kāi le nà shàn dà mén
[02:34.55] zhè shì xī wàng yǔ guāng róng zhī tǔ ma?
[02:39.86] wǒ zuò zài jīn zhù de wáng zuò shàng
[02:43.06] yuán hóu pěng zhe gǔ zhì de wáng zhàng
[02:45.89] tā chōng wǒ sī yǔ:" dà jú yǐ dìng, wú kě wǎn huí."
[02:51.15] Reminiscence huí sù
[03:16.60] jiàn zòu
[03:39.10] tū wén gù tǔ de zhēn yán:
[03:53.10] Kaikuen laulu raikaa takaa ulapan huí xiǎng zhī shēng, xí juǎn dà dì.
[03:59.07] bō hè yuē lā zhī zǐ, jí jiāng jiàng lín cǐ yù.
[04:05.48] shēng yáng chuán fān, shí zhì fǎn xiāng
[04:11.79] wǒ xīn yǐ dìng, báo yǔ wú zǔ
[04:18.31] zài cì shēn xiàn hùn dùn zhī jìng
[04:21.31] hǎi làng bīng lěng ér yòu wú qíng
[04:25.06] jié rán yī rén, wǒ zài xiàng gù tǔ xíng jìn!
[04:40.66] shǐ guò guǎng mào de hǎi yù, yōu shēn wú yín
[04:43.83] zàn sòng nín, ā hè dì! wǒ zài xiàng gù tǔ xíng jìn!
[04:46.97] fēng bào rú pán, chū lù liáo yá
[04:50.18] zàn sòng nín, yī ěr mǎ lì níng!
[04:53.62] běi fāng de hǎi àn a wǒ yǐ guī lái!
[04:59.56] jiàn zòu
[05:19.43] bù zài yǒu jīn qiáng yǔ shí láng
[05:25.16] bù zài yǒu yín miàn dí huá jiē
[05:28.23] bù zài yǒu diāo sù hé jiǔ chí
[05:31.03] wéi yǒu nà gǔ mù, yī jiù fán mào cān tiān
[05:37.70] jiàn zòu
[06:07.95] yáo wàng yuǎn fāng, rì guāng bù là zhī dì