サンサンサンバ~レインばーじょん★

歌曲 サンサンサンバ~レインばーじょん★
歌手 後藤邑子
歌手 ふしぎ星のなかまたち
专辑 ふしぎ星の☆ふたご姫 BEST ALBUM

歌词

[00:00.000] 作词 : 森　林檎
[00:00.202] 作曲 : 佐藤泰将
[00:00.405] 「サンサンサンバ～レインばーじょん★」
[00:03.566] （ブライト：プリンセスレイン、今日もきれいだね！）
[00:04.245] スッキリメイクも　キラ
[00:05.891] バッチリ決めたら　ウキ
[00:07.667] 待ってるばかりじゃ　ダメ
[00:09.443] ちょっとぴり照れてる　イヤ
[00:11.246] （イヤ！イヤ！イヤ、イヤ、イヤ！）
[00:23.471] 踊りましょう　はじける夏
[00:26.815] （はにほ！）
[00:23.184]
[00:27.494] さそい　さそわれ　サンバ
[00:30.446] （サンバ！）
[00:31.308] ぶつかるおしり　ドンマイ
[00:34.051] （はにほ！）
[00:34.677] どうにも　とまらない
[00:37.473] （オレ！）
[00:38.204] （ブライト：さぁ、みなさん！踊りましょう！）
[00:40.242] （全員：えん！／はい～）
[00:41.286] （ファイン：え？ちゃんと、私も？）
[00:42.932] （プーモ：頑張る！行くぞプーモ！）
[00:45.309] とっておきの　ドレス自慢
[00:48.914] この日の　ために
[00:45.022]
[00:52.153] 色とりどり　羽根がゆれる
[00:56.202] ティアラの　かわりにつけて
[01:00.121] スッキリメイクも　キラ
[01:01.348] （キラ～）
[00:59.624]
[01:02.002] バッチリ決めたら　ウキ
[01:03.073] （ウキ～）
[01:03.700] 待ってるばかりじゃ　ダメ
[01:04.823] （ダメ！）
[01:05.528] ちょっとぴり照れてる　イヤ
[01:06.782] （イヤ！）
[01:07.592] 身だしなみ　ととのえて～
[01:13.809] 青い空まで　届くメロディー
[01:17.362] （はにほ！）
[01:13.208]
[01:18.041] リズム弾むよ　サンバ
[01:20.993] （サンバ！）
[01:21.358] ドキドキの　ワクワクの
[01:24.545] （はにほ！）
[01:25.172] おひさまの国　サンバ！
[01:28.307] （オレ！）
[01:29.482] （ブライト：あ！やっとついか！）
[01:31.677] （レイン：えん？きれいなダンスのほ！ほほ～ほほ～ほほほほ～）
[01:28.777]
[01:35.203] （ブライト：あーあ......）
[01:36.170] （レイン：あ！待って！）
[01:37.633] （ファイン：レインが、また来られるじゃった......）
[01:39.827] （プーモ：うん、誰にも言えないで、プーモ。）
[01:42.308] （ファイン：あれ？どこにいたの？）
[01:43.771] （プーモ：えん？）
[01:44.660] カーニバルの　夜はみんな
[01:48.604] おしゃまな　レディー
[01:44.189]
[01:51.843] 笑っちゃうほど　背伸びしてる
[01:55.866] こんなチャンス　逃がさない
[01:59.602] スッキリメイクも　キラ
[02:00.829] （キラ～）
[01:59.393]
[02:01.482] バッチリ決めたら　ウキ
[02:02.658] （ウキ～）
[02:03.415] 待ってるばかりじゃ　ダメ
[02:04.486] （ダメ！）
[02:04.957] ちょっとぴり照れてる　イヤ
[02:06.263] （イヤ！）
[02:07.255] 夢を見ている　みたい～
[02:13.342] 青い空まで　届くメロディー
[02:16.868] （はにほ！）
[02:12.872]
[02:17.469] リズム弾むよ　サンバ
[02:20.473] （サンバ！）
[02:21.231] ぶつかるおしり　ドンマイ
[02:24.078] （プーモ？）
[02:24.862] どうにも　とまらない
[02:28.075] 踊りましょう　はじける夏
[02:31.262] （はにほ！）
[02:27.788]
[02:31.941] さそい　さそわれ　サンバ
[02:34.762] （サンバ！）
[02:35.572] サンサンと　かがやくよ
[02:38.472] （はにほ！）
[02:39.073] おひさまの国　サンバ！
[02:42.129] （オレ！）
[02:43.853] （ブライト：プリンセスレイン、今日もきれいだね！）
[02:46.491] （レイン：ハハハ～きれいなだね～きれいなダンスの～）
[02:42.782]
[02:50.148] （ファイン：ちょっと！レイン！）
[02:51.376] （プーモ：やれやれと、プーモ......）
[02:53.205] （ファイン：ちょっと！レイン！お願いで！）
[02:55.660] （プーモ：以上、サンバを送りました！～エープーモ。）
[02:59.605] 終わり

拼音

[00:00.000] zuò cí : sēn　 lín qín
[00:00.202] zuò qǔ : zuǒ téng tài jiāng
[00:00.405]
[00:03.566] : jīn rì!
[00:04.245] 　
[00:05.891] jué　
[00:07.667] dài　
[00:09.443] zhào　
[00:11.246] !!!
[00:23.471] yǒng　 xià
[00:26.815] !
[00:23.184]
[00:27.494] 　　
[00:30.446] !
[00:31.308] 　
[00:34.051] !
[00:34.677] 　
[00:37.473] !
[00:38.204] :! yǒng!
[00:40.242] quán yuán:!
[00:41.286] :? sī?
[00:42.932] : wán zhāng! xíng!
[00:45.309] 　 zì màn
[00:48.914] rì　
[00:45.022]
[00:52.153] sè　 yǔ gēn
[00:56.202] 　
[01:00.121] 　
[01:01.348]
[00:59.624]
[01:02.002] jué　
[01:03.073]
[01:03.700] dài　
[01:04.823] !
[01:05.528] zhào　
[01:06.782] !
[01:07.592] shēn　
[01:13.809] qīng kōng　 jiè
[01:17.362] !
[01:13.208]
[01:18.041] dàn　
[01:20.993] !
[01:21.358] 　
[01:24.545] !
[01:25.172] guó　!
[01:28.307] !
[01:29.482] :!!
[01:31.677] :?!
[01:28.777]
[01:35.203] :......
[01:36.170] :! dài!
[01:37.633] : lái......
[01:39.827] : shuí yán.
[01:42.308] :??
[01:43.771] :?
[01:44.660] 　 yè
[01:48.604] 　
[01:44.189]
[01:51.843] xiào　 bèi shēn
[01:55.866] 　 táo
[01:59.602] 　
[02:00.829]
[01:59.393]
[02:01.482] jué　
[02:02.658]
[02:03.415] dài　
[02:04.486] !
[02:04.957] zhào　
[02:06.263] !
[02:07.255] mèng jiàn　
[02:13.342] qīng kōng　 jiè
[02:16.868] !
[02:12.872]
[02:17.469] dàn　
[02:20.473] !
[02:21.231] 　
[02:24.078] ?
[02:24.862] 　
[02:28.075] yǒng　 xià
[02:31.262] !
[02:27.788]
[02:31.941] 　　
[02:34.762] !
[02:35.572] 　
[02:38.472] !
[02:39.073] guó　!
[02:42.129] !
[02:43.853] : jīn rì!
[02:46.491] :
[02:42.782]
[02:50.148] :!!
[02:51.376] :......
[02:53.205] :!! yuàn!
[02:55.660] : yǐ shàng sòng!.
[02:59.605] zhōng

歌词大意

[00:00.405] shuāng zǐ xīng gōng zhǔ: sāng bā wǔ zhī gē lián yīn bǎn hán guò chǎng tīng yì
[00:03.566] bù lái dé: lián yīn gōng zhǔ, jīn tiān yě hěn piào liàng a!
[00:04.245] gān jìng piào liàng de zhuāng róng shǎn liàng
[00:05.891] jiù zhè yàng zi jué dìng la kāi xīn
[00:07.667] yī zhí zài nà li děng zhe bú yào
[00:09.443] shāo shāo yǒu diǎn hài xiū ne yī yā
[00:11.246] yī yā! yī yā! yī yā, yī yā, yī yā!
[00:16.784]
[00:20.336]
[00:22.008]
[00:23.471] yì qǐ lái tiào wǔ ba zài rè qíng de xià rì
[00:26.815] zěn me la!
[00:27.494] qǐng nǐ ya yì qǐ lái tiào sāng bā wǔ
[00:30.446] sāng bā!
[00:31.308] yáo bǎi yáo bǎi pèng pì gǔ yě méi guān xì
[00:34.051] zěn me la!
[00:34.677] wú lùn zěn yàng bié tíng xià lái ó
[00:37.473] ó lei!
[00:38.204] bù lái dé: nà me, dà jiā! yì qǐ lái tiào wǔ ba!
[00:40.242] quán tǐ: ! hǎo!
[00:41.286] fǎ yīn: āi? rèn zhēn de? wǒ yě lái ma? xiào
[00:42.932] pǔ mò: jiā yóu ya! lái ba pū pū!
[00:45.309] chuān shang píng rì lǐ shōu hǎo de lǐ fú
[00:48.914] yīn wèi jīn tiān yào tiào wǔ
[00:52.153] yǔ máo qún piān piān qǐ wǔ yī piàn wǔ yán liù sè
[00:56.202] lìng wài bié wàng le dài shang wǒ de huáng guān ó
[01:00.121] gān jìng piào liàng de zhuāng róng shǎn liàng
[01:01.348] shǎn liàng
[01:02.002] jiù zhè yàng zi jué dìng la kāi xīn
[01:03.073] kāi xīn
[01:03.700] yī zhí zài nà li děng zhe bú yào
[01:04.823] tǎo yàn!
[01:05.528] shāo shāo yǒu diǎn hài xiū ne yī yā
[01:06.782] yī yā!
[01:07.592] zhěng lǐ yī xià wǒ piào liàng de qún zi ó
[01:13.809] měi miào de xuán lǜ ya fēi shàng le nà lán tiān
[01:17.362] zěn me la!
[01:18.041] gēn shàng pāi zi tiào qǐ nà sāng bā wǔ
[01:20.993] sāng bā!
[01:21.358] xīn ya pū tōng pū tōng bàn zhe huān shēng xiào yǔ
[01:24.545] zěn me la!
[01:25.172] zhè jiù shì tài yáng zhī guó de sāng bā wǔ ó!
[01:28.307] ó lei!
[01:29.482] bù lái dé: a! zhōng yú gēn shàng le! shǒu máng jiǎo luàn
[01:31.677] lián yīn: ? hǎo kě ài de wǔ bù ya! hā hā hā hā hā hā hā hā xiào
[01:35.203] bù lái dé: zǒu le zǒu le bù tiào le
[01:36.170] lián yīn: āi! děng děng! zhuī chū qù
[01:37.633] fǎ yīn: lián yīn tā, yòu lái le
[01:39.827] pǔ mò: è, zhè shuí yě bù hǎo shuō ya, pū pū.
[01:42.308] fǎ yīn: āi āi? nǐ gāng gāng nǎ qù le?
[01:43.771] pǔ mò: ?
[01:44.660] huǒ yàn jié de yè lǐ dà jiā dōu zài yì qǐ
[01:48.604] xǔ duō piào liàng de nǚ hái zi
[01:51.843] yì qǐ hā hā dà xiào diǎn qǐ jiǎo shēn shēn yāo
[01:55.866] zhè yàng de jī huì kě bù néng fàng pǎo ya
[01:59.602] gān jìng piào liàng de zhuāng róng ya shǎn liàng
[02:00.829] shǎn liàng
[02:01.482] jiù zhè yàng zi jué dìng la kāi xīn
[02:02.658] kāi xīn
[02:03.415] yī zhí zài nà li děng zhe bú yào
[02:04.486] tǎo yàn!
[02:04.957] shāo shāo yǒu diǎn hài xiū ne yī yā
[02:06.263] yī yā!
[02:07.255] mèng xiǎng ya jiù zài qián miàn xiǎng kàn jiàn nà
[02:13.342] měi miào de xuán lǜ ya fēi shàng le nà lán tiān
[02:16.868] zěn me la!
[02:17.469] gēn shàng pāi zi tiào qǐ nà sāng bā wǔ
[02:20.473] sāng bā!
[02:21.231] yáo bǎi yáo bǎi pèng pì gǔ yě méi guān xì
[02:24.078] pū pū?
[02:24.862] wú lùn zěn yàng bié tíng xià lái ó
[02:28.075] yì qǐ lái tiào wǔ ba zài rè qíng de xià rì
[02:31.262] zěn me la!
[02:31.941] qǐng nǐ ya yě yì qǐ lái sāng bā wǔ
[02:34.762] sāng bā!
[02:35.572] bàn zhe tài yáng zhàn fàng guāng máng ba
[02:38.472] zěn me la!
[02:39.073] sòng gěi nǐ tài yáng zhī guó de sāng bā wǔ!
[02:42.129] ó lei!
[02:43.853] bù lái dé: lián yīn gōng zhǔ, jīn tiān yě hěn piào liàng a!
[02:46.491] lián yīn: hā hā hā wǒ jīn tiān hěn piào liàng ne hěn piào liàng
[02:50.148] fǎ yīn: děng yī xià! lián yīn!
[02:51.376] pǔ mò: āi yā āi yā, pū pū
[02:53.205] fǎ yīn: lián yīn! děng děng ya! qiú nǐ le!
[02:55.660] pǔ mò: zhè jiù shì, wǒ men dài gěi dà jiā de sāng bā wǔ le. āi pū pū
[02:59.605] Fin