Paloma

歌曲 Paloma
歌手 Andrés Calamaro
专辑 Andres, CD1

歌词

[0:30.000] Mi vida fuimos a volar
[0:33.000] Con un solo paracaídas
[0:37.000] Uno solo va a quedar
[0:40.000] Volando a la deriva
[0:43.000] Vivir así no es vivir
[0:46.000] Esperando y esperando
[0:49.000] Porque vivir es jugar
[0:53.000] Y yo quiero seguir jugando
[0:56.000] Le dije a mi corazón
[0:59.000] Sin gloria pero sin pena
[1:02.000] No cometas el crimen varón
[1:05.000] Si no vas a cumplir la condena
[1:09.000] Quiero vivir dos veces
[1:12.000] Para poder olvidarte
[1:15.000] Quiero llevarte conmigo
[1:18.000] Y no voy a ninguna parte
[1:22.000] No te preocupes Paloma
[1:25.000] Hoy no estoy adentro mío
[1:29.000] Tu amor es mi enfermedad
[1:32.000] Soy un envase vacío
[1:34.000] No te preocupes Paloma
[1:38.000] No hay pájaros en el nido
[1:41.000] Dos ilusiones se irán a volar
[1:44.000] Pero otras dos han venido
[1:59.000] Si me olvido de vivir
[2:03.000] Colgado de sentimientos
[2:06.000] Voy a vivir para repetir
[2:09.000] Otra vez este momento
[2:12.000] Te bajaría del cielo, mujer
[2:16.000] La luna hasta tu cama
[2:19.000] Porque es muy poco de amor
[2:23.000] Sólo una vez por semana
[2:25.000] Puse precio a mi libertad
[2:29.000] Y nadie quiso pagarlo
[2:32.000] Te cambio tu corazón por el mío
[2:35.000] Para mirarlo y mirarlo
[2:38.000] Hampas de gloria mujer
[2:43.000] Quiero un pedazo de cielo
[2:45.000] Para invitarte a dormir
[2:49.000] En la cama o en el suelo
[2:51.000] Un sacrificio ritual bien o mal
[2:54.000] Yo quiero hacerle a mi estrella
[2:58.000] Sin principio ni final
[3:01.000] No quiero vivir sin ella
[3:16.000] Quiero vivir dos veces
[3:20.000] Para poder olvidarte
[3:23.000] Quiero llevarte conmigo
[3:26.000] Y no voy a ninguna parte
[3:29.000] No te preocupes Paloma
[3:33.000] Hoy no estoy adentro mío
[3:35.000] Tu amor es mi enfermedad
[3:39.000] Soy un envase vacío
[3:42.000] No te preocupes Paloma
[3:45.000] No hay pájaros en el nido
[3:47.000] Dos ilusiones se irán a volar
[3:51.000] Pero otras dos han venido

拼音

[0:30.000] Mi vida fuimos a volar
[0:33.000] Con un solo paracaí das
[0:37.000] Uno solo va a quedar
[0:40.000] Volando a la deriva
[0:43.000] Vivir así no es vivir
[0:46.000] Esperando y esperando
[0:49.000] Porque vivir es jugar
[0:53.000] Y yo quiero seguir jugando
[0:56.000] Le dije a mi corazó n
[0:59.000] Sin gloria pero sin pena
[1:02.000] No cometas el crimen varó n
[1:05.000] Si no vas a cumplir la condena
[1:09.000] Quiero vivir dos veces
[1:12.000] Para poder olvidarte
[1:15.000] Quiero llevarte conmigo
[1:18.000] Y no voy a ninguna parte
[1:22.000] No te preocupes Paloma
[1:25.000] Hoy no estoy adentro mí o
[1:29.000] Tu amor es mi enfermedad
[1:32.000] Soy un envase vací o
[1:34.000] No te preocupes Paloma
[1:38.000] No hay pá jaros en el nido
[1:41.000] Dos ilusiones se irá n a volar
[1:44.000] Pero otras dos han venido
[1:59.000] Si me olvido de vivir
[2:03.000] Colgado de sentimientos
[2:06.000] Voy a vivir para repetir
[2:09.000] Otra vez este momento
[2:12.000] Te bajarí a del cielo, mujer
[2:16.000] La luna hasta tu cama
[2:19.000] Porque es muy poco de amor
[2:23.000] Só lo una vez por semana
[2:25.000] Puse precio a mi libertad
[2:29.000] Y nadie quiso pagarlo
[2:32.000] Te cambio tu corazó n por el mí o
[2:35.000] Para mirarlo y mirarlo
[2:38.000] Hampas de gloria mujer
[2:43.000] Quiero un pedazo de cielo
[2:45.000] Para invitarte a dormir
[2:49.000] En la cama o en el suelo
[2:51.000] Un sacrificio ritual bien o mal
[2:54.000] Yo quiero hacerle a mi estrella
[2:58.000] Sin principio ni final
[3:01.000] No quiero vivir sin ella
[3:16.000] Quiero vivir dos veces
[3:20.000] Para poder olvidarte
[3:23.000] Quiero llevarte conmigo
[3:26.000] Y no voy a ninguna parte
[3:29.000] No te preocupes Paloma
[3:33.000] Hoy no estoy adentro mí o
[3:35.000] Tu amor es mi enfermedad
[3:39.000] Soy un envase vací o
[3:42.000] No te preocupes Paloma
[3:45.000] No hay pá jaros en el nido
[3:47.000] Dos ilusiones se irá n a volar
[3:51.000] Pero otras dos han venido

歌词大意

[0:30.000] guò qù de shēng huó jiù xiàng yī chǎng fēi xíng
[0:33.000] hé wǒ wéi yī de jiàng luò sǎn yì qǐ
[0:37.000] jǐn yǒu de yī cì tíng kào
[0:40.000] què shǐ wǒ de háng xiàn piān chā
[0:43.000] shēng huó yǐ bù zài shì shēng huó
[0:46.000] wǒ zhǐ néng yī děng zài děng
[0:49.000] yīn wéi shēng huó běn jiù shì chǎng yóu xì
[0:53.000] ér wǒ yě yuàn yì jì xù zhè yóu xì
[0:56.000] gào sù zì jǐ de nèi xīn
[0:59.000] méi yǒu guāng róng yǒu méi yǒu tòng kǔ
[1:02.000] bú yào qù fàn cuò
[1:05.000] rú guǒ nǐ bù xiǎng fù zé de huà
[1:09.000] wǒ xiǎng yào huó liǎng biàn
[1:12.000] zhǐ wèi le néng gòu wàng diào nǐ
[1:15.000] wǒ xiǎng dài nǐ gēn wǒ yì qǐ zǒu
[1:18.000] rán hòu nǎ ér yě bù qù
[1:22.000] Pamola a nǐ bié dān xīn
[1:25.000] jīn tiān de wǒ yǐ jīng bù zài shǔ yú zì jǐ
[1:29.000] nǐ de ài duì wǒ lái shuō shì yī zhǒng bìng
[1:32.000] ér wǒ xiàn zài shì gè kōng de yào guàn zi
[1:34.000] Paloma a nǐ bié dān xīn
[1:38.000] cháo lǐ de niǎo ér yǐ bù zài
[1:41.000] liǎng gè huàn xiǎng jiāng yào xiāo shì
[1:44.000] dàn lìng wài liǎng gè yǐ jīng lái dào
[1:59.000] rú guǒ wǒ bèi shēng huó yí wàng le
[2:03.000] qǐng bǎ duì wǒ de gǎn qíng yě wàng le ba
[2:06.000] wǒ huì wèi le chóng dǎo fù zhé ér jì xù huó zhe
[2:09.000] zhǐ wèi le zài cì jīng lì zhè gè shí kè
[2:12.000] gū niáng wǒ xiǎng dài nǐ qù tiān kōng
[2:16.000] yuè liàng jiù zài nǐ de chuáng qián
[2:19.000] yīn wèi ài shì nà me de xī yǒu
[2:23.000] suǒ yǐ měi zhōu zhǐ néng ài nǐ yī cì
[2:25.000] rú guǒ bǎ wǒ de zì yóu biāo shàng jià
[2:29.000] yí dìng méi yǒu rén yuàn yì xiāo fèi tā
[2:32.000] wǒ bāng nǐ gǎi biàn nǐ de xīn
[2:35.000] zhǐ shì wèi le kàn yī kàn tā
[2:38.000] xià céng shè huì de nǚ yīng xióng
[2:43.000] wǒ zhǐ xiǎng yào yī xiǎo kuài tiān kōng
[2:45.000] zhǐ wèi le yǔ nǐ gòng mián
[2:49.000] wú lùn shì zài chuáng shàng hái shì zài dì shàng
[2:51.000] yī chǎng huò hǎo huò huài de zōng jiào xī shēng
[2:54.000] wǒ xiǎng bǎ tā dàng chéng wǒ de xīng xīng
[2:58.000] méi yǒu qǐ diǎn yě méi yǒu zhōng diǎn
[3:01.000] méi yǒu tā wǒ yě bù xiǎng zài huó le
[3:16.000] wǒ xiǎng yào huó liǎng biàn
[3:20.000] zhǐ wèi le néng gòu wàng diào nǐ
[3:23.000] wǒ xiǎng dài nǐ gēn wǒ yì qǐ zǒu
[3:26.000] rán hòu nǎ ér yě bù qù
[3:29.000] Paloma a nǐ bié dān xīn
[3:33.000] jīn tiān de wǒ yǐ jīng bù zài shǔ yú zì jǐ
[3:35.000] nǐ de ài duì wǒ lái shuō shì yī zhǒng bìng
[3:39.000] ér wǒ xiàn zài shì gè kōng de yào guàn zi
[3:42.000] Paloma a nǐ bié dān xīn
[3:45.000] cháo lǐ de niǎo ér yǐ bù zài
[3:47.000] liǎng gè huàn xiǎng jiù yào fēi zǒu
[3:51.000] ér qí tā liǎng gè yǐ jīng dào lái ...