Te Quiero Igual

歌曲 Te Quiero Igual
歌手 Andrés Calamaro
专辑 Andres, CD1

歌词

[00:00.00] 作曲 : Calamaro, Ponieman
[00:22.76] te quiero pero te llevaste la flor
[00:27.19] y me dejaste el florero
[00:29.26] te quiero me dejaste la ceniza
[00:34.58] y te llevaste el cenicero
[00:37.69] te quiero pero te llevaste marzo
[00:42.42] y te rendiste en febrero
[00:45.15] primero te quiero igual
[00:52.70] te quiero,te llevaste la cabeza
[00:57.22] y me dejaste el sombrero
[00:59.85] te quiero pero te olvidaste abril
[01:04.73] en el ropero pero igual
[01:07.56] te quiero no me gusta esperar
[01:12.79] pero igual te espero
[01:15.00] primero te quiero igual
[01:21.00] te quiero me dejaste el florero
[01:25.09] y te llevaste la flor
[01:27.00] pero igual
[01:28.23] te quiero me dejaste el vestido
[01:32.92] y te llevaste el amor
[01:35.70] te quiero pero te olvidaste abril
[01:40.35] en el ropero
[01:43.16] primero te quiero igual
[01:50.87] no s ési estoy despierto)bis
[01:54.91] o tengo los ojos abiertos)
[01:58.33] te quiero,no s ési estoy despierto
[02:02.49] o tengo los ojos abiertos
[02:13.20] s éque te quiero y que me esperan
[02:18.53] m ás aeropuertos
[02:20.76] te quiero te llevaste la vela
[02:25.08] y me dejaste el entierro
[02:27.89] primero te quiero igual
[03:17.09] te quiero pero te llevaste la flor
[03:21.41] y me dejaste el florero
[03:24.25] te quiero me dejaste la ceniza
[03:28.82] y te llevaste el cenicero
[03:31.64] te quiero pero te llevaste marzo
[03:36.40] y te rendiste en febrero
[03:39.14] primero te quiero igual

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Calamaro, Ponieman
[00:22.76] te quiero pero te llevaste la flor
[00:27.19] y me dejaste el florero
[00:29.26] te quiero me dejaste la ceniza
[00:34.58] y te llevaste el cenicero
[00:37.69] te quiero pero te llevaste marzo
[00:42.42] y te rendiste en febrero
[00:45.15] primero te quiero igual
[00:52.70] te quiero, te llevaste la cabeza
[00:57.22] y me dejaste el sombrero
[00:59.85] te quiero pero te olvidaste abril
[01:04.73] en el ropero pero igual
[01:07.56] te quiero no me gusta esperar
[01:12.79] pero igual te espero
[01:15.00] primero te quiero igual
[01:21.00] te quiero me dejaste el florero
[01:25.09] y te llevaste la flor
[01:27.00] pero igual
[01:28.23] te quiero me dejaste el vestido
[01:32.92] y te llevaste el amor
[01:35.70] te quiero pero te olvidaste abril
[01:40.35] en el ropero
[01:43.16] primero te quiero igual
[01:50.87] no s é si estoy despierto bis
[01:54.91] o tengo los ojos abiertos
[01:58.33] te quiero, no s é si estoy despierto
[02:02.49] o tengo los ojos abiertos
[02:13.20] s é que te quiero y que me esperan
[02:18.53] m á s aeropuertos
[02:20.76] te quiero te llevaste la vela
[02:25.08] y me dejaste el entierro
[02:27.89] primero te quiero igual
[03:17.09] te quiero pero te llevaste la flor
[03:21.41] y me dejaste el florero
[03:24.25] te quiero me dejaste la ceniza
[03:28.82] y te llevaste el cenicero
[03:31.64] te quiero pero te llevaste marzo
[03:36.40] y te rendiste en febrero
[03:39.14] primero te quiero igual

歌词大意

[00:22.76] wǒ ài nǐ, dàn nǐ bǎ huā dài zǒu
[00:27.19] gěi wǒ liú xià huā píng
[00:29.26] wǒ ài nǐ, dàn nǐ bǎ yān huī liú xià
[00:34.58] dài zǒu le yān huī gāng
[00:37.69] wǒ ài nǐ, dàn nǐ dài zǒu le sān yuè
[00:42.42] zài èr yuè xuǎn zé fàng qì
[00:45.15] shǒu xiān, wǒ yī rán ài nǐ
[00:52.70] wǒ ài nǐ, dàn nǐ dài zǒu le lǐ zhì
[00:57.22] wǒ jǐn shèng xià kōng ké
[00:59.85] wǒ ài nǐ, dàn nǐ jiāng sì yuè wàng jì
[01:04.73] bǎ tā liú zài yī chú lǐ, dàn shì yī rán
[01:07.56] yī rán wǒ ài nǐ, wǒ bù ài děng dài
[01:12.79] dàn shì yī rán wǒ děng dài zhe nǐ
[01:15.00] shǒu xiān, wǒ ài nǐ
[01:21.00] wǒ ài nǐ, dàn nǐ bǎ huā dài zǒu
[01:25.09] gěi wǒ liú xià huā píng
[01:27.00] dàn shì yī rán
[01:28.23] yī rán wǒ ài nǐ, nǐ liú xià yī qún
[01:32.92] dài zǒu le zhè fèn ài
[01:35.70] wǒ ài nǐ, dàn nǐ jiāng sì yuè wàng què
[01:40.35] liú zài le yī chú lǐ
[01:43.16] shǒu xiān, wǒ yī rán ài nǐ
[01:50.87] wǒ bù zhī dào wǒ shì fǒu qīng xǐng
[01:54.91] huò zhě wǒ de shuāng yǎn shì fǒu chéng chè
[01:58.33] wǒ ài nǐ, bù zhī shì fǒu qīng xǐng
[02:02.49] huò zhě shuāng yǎn shì fǒu chéng chè
[02:13.20] dàn zhī dào wǒ ài nǐ, děng zhe wǒ de
[02:18.53] shì gèng duō de kōng gǎng
[02:20.76] wǒ ài nǐ, dàn nǐ dài zǒu le líng hún shǒu hù
[02:25.08] gěi wǒ liú xià kōng kōng de fén mù
[02:27.89] shǒu xiān, wǒ yī rán ài nǐ
[03:17.09] wǒ ài nǐ, dàn nǐ dài zǒu le huā ér
[03:21.41] gěi wǒ liú xià kōng kōng de huā píng
[03:24.25] wǒ ài nǐ, dàn nǐ bǎ yān huī liú xià
[03:28.82] dài zǒu le yān huī gāng
[03:31.64] wǒ ài nǐ, dàn nǐ dài zǒu le sān yuè
[03:36.40] bìng zài èr yuè xuǎn zé le fàng qì
[03:39.14] shǒu xiān, wǒ yī rán ài nǐ