Carry Me Home

歌曲 Carry Me Home
歌手 The Bluetones
专辑 A New Athens

歌词

[00:01.72] Carry me home
[00:03.59] Through the dark and the rain
[00:08.29] Carry me home
[00:10.56] 'Cos I've overdone it again
[00:14.88] I'm counting the cost
[00:17.03] So please carry me home
[00:21.66] I fought and I lost
[00:23.69] And I can't face being alone
[00:27.12] And I still haven't learnt my lesson yet
[00:30.49] And I won't till I find out just how low I can get
[00:35.76] No remorse, no mistake, no regret
[00:39.81] Scoop me up in your arms
[00:42.88] Force me up into the light
[00:46.47] I've been told I'm too old
[00:49.54] And I know I'm not too bright
[00:52.98] I demand to be bathed
[00:56.42] Gimme the attention that I crave
[00:59.75] Won't you carry me home
[01:02.92] Won't you carry me home
[01:08.27] Carry me home
[01:10.03] And I don't wanna beg
[01:14.65] Carry me home
[01:16.32] 'Cos I've lost control of my legs
[01:21.25] I need your support
[01:23.32] So please carry me home
[01:28.01] And I'm just the sort
[01:29.83] Who cannot face being alone
[01:33.31] And I still haven't learnt my lesson yet
[01:36.38] And I won't till I find out just how low I can get
[01:41.63] No remorse, no mistake, no regret
[01:46.22] Scoop me up in your arms
[01:49.39] Force me up into the light
[01:52.72] I've been told I'm too old
[01:56.05] And I know I'm not too bright
[01:59.72] I demand to be bathed
[02:02.64] Gimme the attention that I crave
[02:05.76] Won't you carry me home
[02:09.34] Won't you carry me home
[02:53.46] And I still haven't learnt my lesson yet
[02:56.24] And I won't till I find out just how low I can get
[03:01.29] No remorse, no mistake, no regret
[03:05.68] Scoop me up in your arms
[03:09.07] Force me up into the light
[03:12.34] I've been told I'm too old
[03:15.73] And I know I'm not too bright
[03:19.03] I demand to be bathed
[03:22.27] Gimme the attention that I crave
[03:25.59] Won't you carry me home
[03:28.96] Won't you carry me home
[03:32.35] Won't you carry me home

歌词大意

[00:01.72] dài wǒ huí jiā
[00:03.59] chuān guò shēn jì de hēi yè, chuān guò bīng lěng de yǔ shuǐ
[00:08.29] dài wǒ huí jiā
[00:10.56] yīn wèi wǒ zài yě wú fǎ chéng shòu
[00:14.88] wǒ zhèng zài jì suàn wǒ de fù chū
[00:17.03] qǐng dài wǒ huí jiā
[00:21.66] wǒ zhàn dòu guò, wǒ shū le
[00:23.69] wǒ wú fǎ dú zì yī rén miàn duì
[00:27.12] wǒ hái méi yǒu xī qǔ jiào xùn
[00:30.49] ér qiě wǒ yě bú huì, zhí dào wǒ zhī dào zì jǐ yǒu duō chà jìn
[00:35.76] méi yǒu huǐ hèn, méi yǒu guò shī, méi yǒu yuán liàng
[00:39.81] yòng nǐ de shuāng bì, shǐ wǒ cóng hēi àn zhōng tuō lí
[00:42.88] bǎ wǒ tóu rù guāng míng
[00:46.47] wǒ bèi gào zhī wǒ tài guò cāng sāng
[00:49.54] ér qiě wǒ zhī dào, wǒ méi yǒu nà me duō huó lì
[00:52.98] wǒ bèi yāo qiú mù yù, xǐ qù xīn líng shàng de wū zì
[00:56.42] gěi wǒ wǒ suǒ kě wàng de jǔ shì zhǔ mù
[00:59.75] nǐ huì dài wǒ huí jiā ma?
[01:02.92] nǐ huì dài wǒ huí jiā ma?
[01:08.27] dài wǒ huí jiā
[01:10.03] wǒ bù xiǎng yào zài qí qiú
[01:14.65] dài wǒ huí jiā
[01:16.32] wǒ yǐ jīng shī qù le wǒ de zhàn chǎng
[01:21.25] wǒ xū yào nǐ de yōng bào
[01:23.32] suǒ yǐ dài wǒ huí jiā ba
[01:28.01] wǒ zhǐ shì
[01:29.83] wú fǎ dú zì yī rén miàn duì
[01:33.31] wǒ hái méi yǒu xī qǔ jiào xùn
[01:36.38] ér qiě wǒ yě bú huì, zhí dào wǒ zhī dào zì jǐ yǒu duō chà jìn
[01:41.63] méi yǒu huǐ hèn, méi yǒu guò shī, méi yǒu yuán liàng
[01:46.22] yòng nǐ de shuāng bì, shǐ wǒ cóng hēi àn zhōng tuō lí
[01:49.39] bǎ wǒ tóu rù guāng míng
[01:52.72] dàn wǒ bèi gào zhī wǒ tài guò cāng sāng
[01:56.05] ér qiě wǒ zhī dào, wǒ méi yǒu nà me duō huó lì
[01:59.72] wǒ bèi yāo qiú mù yù, xǐ qù xīn líng shàng de wū zì
[02:02.64] gěi wǒ wǒ suǒ kě wàng de jǔ shì zhǔ mù
[02:05.76] nǐ huì dài wǒ huí jiā ma?
[02:09.34] nǐ huì dài wǒ huí jiā ma?
[02:53.46] wǒ hái méi yǒu xī qǔ jiào xùn
[02:56.24] ér qiě wǒ yě bú huì, zhí dào wǒ zhī dào zì jǐ yǒu duō chà jìn
[03:01.29] méi yǒu huǐ hèn, méi yǒu guò shī, méi yǒu yuán liàng
[03:05.68] yòng nǐ de shuāng bì, shǐ wǒ cóng hēi àn zhōng tuō lí
[03:09.07] bǎ wǒ tóu rù guāng míng
[03:12.34] dàn wǒ bèi gào zhī wǒ tài guò cāng sāng
[03:15.73] ér qiě wǒ zhī dào, wǒ méi yǒu nà me duō huó lì
[03:19.03] wǒ bèi yāo qiú mù yù, xǐ qù xīn líng shàng de wū zì
[03:22.27] gěi wǒ wǒ suǒ kě wàng de jǔ shì zhǔ mù
[03:25.59] nǐ huì dài wǒ huí jiā ma?
[03:28.96] nǐ huì dài wǒ huí jiā ma?
[03:32.35] qǐng dài wǒ huí jiā ba.