The Cure

歌曲 The Cure
歌手 Tegan and Sara
专辑 Sainthood

歌词

[00:00.00] Tegan And Sara - The Cure
[00:05.00]
[00:14.28] Begging like
[00:15.96] you might take order in your own hands.
[00:20.50] I stare,
[00:21.96] seems like I don't care.
[00:23.73] Drop a chance in your hands, then.
[00:26.00]
[00:27.09] I know that bad's got to fix itself,
[00:30.02] correct over time.
[00:33.41] And, I know 'cause I've got the cure.
[00:36.52] I've got a cure for your crimes.
[00:39.10]
[00:39.97] All I dreamed up,
[00:41.59] all that seemed like luck
[00:43.26] seems silly to you now.
[00:46.59] All I said to you,
[00:48.21] all I did for you seems so silly to me now.
[00:52.44]
[00:53.44] (Oh oh-oh...)
[01:00.31]
[01:00.72] Screaming like
[01:02.36] no one might
[01:03.61] call the cops and arrest you this time.
[01:07.28] Standing back
[01:08.46] against my building's back
[01:09.98] door, your hoping for a ride.
[01:12.37]
[01:13.31] I know the world's been mean to you.
[01:16.70] I've got a cure; hold tight.
[01:20.12] I know the world's not fair to you.
[01:23.11] I've got a cure for its crimes.
[01:25.44]
[01:26.38] All I dreamed up,
[01:28.02] all that seemed like luck
[01:30.20] seems silly to you now.
[01:33.03] All I said to you,
[01:34.65] all I did for you
[01:36.26] seems so silly to me now.
[01:38.75]
[01:39.75] Oh oh, when you say it so so
[01:42.11] slowly to me, oh oh
[01:43.79] well I keep going. Oh no
[01:45.38] I ran while knowing.
[01:46.43] No no, I know you need it,
[01:47.93] so so I need it, too. And, oh oh,
[01:50.42] I must keep going, so so
[01:51.88] you must, too. And oh oh
[01:53.81] when you say it so so
[01:55.30] slowly to me. Oh oh,
[01:57.07] will I keep going? No no,
[01:58.82] I ran while knowing. No no,
[02:00.25] I know you need it,
[02:01.61] so so I need it, too, and oh oh
[02:03.66] I must keep going,
[02:04.63] so you must, too.
[02:06.40] Oh oh.
[02:07.93]
[02:09.64] I've got a cure.
[02:11.10] I've got the cure for you.
[02:16.24] I've got a cure.
[02:17.73] I've the cure.
[02:19.44] All I dreamed up,
[02:21.17] all that seemed like luck
[02:22.76] seems silly to you now.
[02:26.16] All I said to you,
[02:27.71] all I did for you
[02:29.36] seems so silly to me now.
[02:32.78] All I dreamed up,
[02:34.37] all that seemed like luck
[02:36.20] seems silly to you now.
[02:39.22] All I said to you,
[02:41.02] all I did for you
[02:42.64] seems so silly to me now.
[02:45.10]
[02:50.83] I've got a cure.
[02:52.38] I've got the cure for you.
[02:57.30] I've got a cure.
[02:58.94] I've got the cure for you.
[03:01.21] (Oh oh-oh...)
[03:14.43]

歌词大意

[00:00.00]
[00:14.28] wǒ xiàng zhe hēi yè qǐ qiú
[00:15.96] měi ge rén dōu néng zhǎng wò zì jǐ de shēng huó
[00:20.50] wǒ shuāng mù wú shén
[00:21.96] hǎo xiàng wǒ háo bù zài yì
[00:23.73] nà me jiù bù xiǎo xīn gěi nǐ dǎ kāi le mén
[00:27.09] kě néng zhǐ yǒu shí jiān yōng yǒu lì liàng
[00:30.02] qù fǔ píng nèi xiē kè gǔ míng xīn de shāng hài
[00:33.41] wǒ zhī dào zhèi xiē yīn wèi zhǐ yǒu wǒ cáng zhe mì jué
[00:36.52] qù yuán liàng nǐ fàn guò de cuò shì
[00:39.97] suǒ yǒu wǒ céng jīng chī xīn wàng xiǎng de
[00:41.59] dōu xiàng pào mò yì bān pò suì
[00:43.26] zhè yí dìng zài nǐ kàn lái hěn chǔn ba
[00:46.59] suǒ yǒu wǒ shuō guò de huà
[00:48.21] hé wǒ zuò guò de shì ràng wǒ huí xiǎng qǐ lái dōu zhǐ néng yī xiào zhì zhī
[00:53.44] oh ohoh....
[01:00.72] zài hēi yè zhōng rén shēng jì jìng
[01:02.36] nǐ xiē sī dǐ lǐ
[01:03.61] fǎng fú méi rén néng gòu jiào lái jǐng chá bǎ nǐ kǎo zǒu
[01:07.28] nǐ bèi guò shēn qù
[01:08.46] dǐ zhù le wǒ wū zi de hòu mén
[01:09.98] pàn wàng zhe zài yī cì qián wǎng mèng huàn zhī dì de lǚ chéng
[01:13.31] zhǐ yǒu wǒ zhī dào zhè gè shì jiè duì nǐ yì wèi zhe shén me
[01:16.70] zhǐ yǒu wǒ kě yǐ yuán liàng nǐ suǒ yǐ bào jǐn le wǒ ba
[01:20.12] wǒ zhī dào nǐ bèi xiàn shí yī biàn biàn dì pāo qì
[01:23.11] dàn shì wǒ yǒu mó fǎ ràng wèi lái yí wàng guò qù
[01:26.38] nèi xiē wǒ duì zhe liú xīng xǔ guò de yuàn
[01:28.02] xiǎng qǐ lái shì duō me de jiǎo xìng
[01:30.20] nǐ yào shì zhī dào yí dìng huì jué de wǒ hěn chǔn ba
[01:33.03] wǒ zài nǐ zhěn biān de tián yán mì yǔ
[01:34.65] hé nèi xiē yī xiāng qíng yuàn
[01:36.26] huí xiǎng qǐ lái wǒ shì nà me de dān chún hé wú gū
[01:39.75] Oh oh, dāng nǐ yě zài wǒ ěr biān
[01:42.11] qīng yán xì yǔ oh oh
[01:43.79] nà shi zhī chēng zhe wǒ xiàng qián bēn zǒu de lì liàng ó bù
[01:45.38] dāng wǒ fān rán xǐng wù wǒ yě zhǐ néng zhēng zhá zhe táo cuàn
[01:46.43] bù, dàn wǒ xiàn zài zhī dào nǐ xū yào wǒ
[01:47.93] suǒ yǐ wǒ yòu kāi shǐ xū yào nǐ le oh oh
[01:50.42] wǒ bì xū wèi nǐ ér xiàng qián bēn pǎo
[01:51.88] suǒ yǐ zhè yī cì yě qǐng nǐ gēn shàng wǒ de bù fá oh oh
[01:53.81] Oh oh, dāng nǐ yě zài wǒ ěr biān
[01:55.30] qīng yán xì yǔ oh oh
[01:57.07] wǒ yīng gāi chén jìn zài nán yǐ wàng huái de mèng jìng zhī zhōng ma ō bù,
[01:58.82] wǒ zhuǎn shēn lí kāi yīn wèi wǒ shòu gòu le ō bù,
[02:00.25] dàn wǒ xiàn zài zhī dào nǐ xū yào wǒ
[02:01.61] suǒ yǐ wǒ yòu kāi shǐ xū yào nǐ le oh oh
[02:03.66] wǒ yuàn yì zài yī cì huí dào nǐ de shēn biān
[02:04.63] suǒ yǐ zhè yī cì qǐng nǐ bú yào fàng qì zì jǐ
[02:06.40] oh oh.
[02:09.64] wǒ cáng zhe yí gè mì jué
[02:11.10] mǒ qù nǐ guò qù nèi xiē suǒ zuò suǒ wéi
[02:16.24] wǒ kě yǐ xuǎn zé yuán liàng
[02:17.73] yě jiān qiáng zú gòu dào kě yǐ wàng què
[02:19.44] nèi xiē wǒ guò qù duì zhe liú xīng xǔ guò de yuàn
[02:21.17] xiǎng qǐ lái shì duō me jiǎo xìng
[02:22.76] zài nǐ kàn lái yí dìng hěn chǔn ba
[02:26.16] wǒ zài nǐ zhěn biān de tián yán mì yǔ
[02:27.71] hé nèi xiē yī xiāng qíng yuàn
[02:29.36] ràng wǒ huí xiǎng qǐ lái dōu zhǐ néng yī xiào zhì zhī
[02:32.78] suǒ yǒu wǒ céng jīng chī xīn wàng xiǎng de
[02:34.37] dōu xiàng pào mò yì bān pò suì
[02:36.20] zhè yí dìng zài nǐ kàn lái hěn chǔn ba
[02:39.22] suǒ yǒu wǒ shuō guò de huà
[02:41.02] hái yǒu nèi xiē wǒ zuò guò de shì
[02:42.64] huí xiǎng qǐ lái wǒ xī wàng cóng méi fā shēng
[02:50.83] dàn wǒ kě yǐ yuán liàng
[02:52.38] yuán liàng nǐ céng jīng dài lái de shāng bā
[02:57.30] wǒ cáng zhe yí gè mì jué
[02:58.94] mǒ qù nǐ guò qù nèi xiē suǒ zuò suǒ wéi
[03:01.21] Oh ohoh...