So Jealous

歌曲 So Jealous
歌手 Tegan and Sara
专辑 So Jealous

歌词

[00:02.65] I don't want to be, part of the problem
[00:09.53] I try so hard, to get roughed up
[00:16.86] Fists on up, it looks that easy
[00:24.27] Looks that way to me, looks that way to you
[00:31.59] But then there's you, telling me I can
[00:38.83] But then there's you, screaming say something
[00:46.59][02:08.42] I want the ocean right now, I want the ocean right now
[00:53.37][02:15.10] I get so jealous, that I can't even work
[01:07.90][02:44.27] There I am in the morning, I don't like what I see
[01:24.07] I don't know how, it's become such a problem
[01:31.17] Keep you up all night if I, try to remain calm
[01:38.50] How can they ask, why I feel so angry
[01:45.64] Do you see my problem, if I never explain it
[01:53.27] But then there's you, asking how long
[02:00.48] Say something, it's taking me so long

歌词大意

[00:02.65] wǒ bù xiǎng chéng wéi má fán
[00:09.53] wǒ zhēng zhá zhuó xiǎng chū shǒu
[00:16.86] chū quán hǎo xiàng hěn róng yì
[00:24.27] duì wǒ lái shuō shì zhè yàng duì nǐ lái shuō hǎo xiàng yě shì rú cǐ
[00:31.59] dàn zhǐ yǒu nǐ gào sù wǒ wǒ kě yǐ
[00:38.83] zhǐ yǒu nǐ hǒu zhe shuō le xiē shén me
[00:46.59] wǒ xiàn zài jiù xiǎng yào nà piàn hǎi xiàn zài jiù xiǎng yào nà piàn hǎi
[00:53.37] wǒ biàn de rú cǐ jí dù shén me shì yě gàn bù hǎo
[01:07.90] wǒ yòu zài qīng chén xǐng lái yàn wù zhuó yǎn qián de yī qiè
[01:24.07] wǒ bù zhī dào zhè zěn me jiù biàn chéng le fù dān
[01:31.17] zhěng wǎn dōu ràng nǐ qīng xǐng zhe shì tú bǎo chí lěng jìng
[01:38.50] tā men zěn me néng zhí jiē wèn wǒ wǒ wèi shí me shēng qì
[01:45.64] rú guǒ wǒ cóng lái dōu bù shuō nǐ néng gòu kàn chuān wǒ de fán nǎo ma?
[01:53.27] dàn zhǐ yǒu nǐ wèn wǒ fán nǎo duō jiǔ le
[02:00.48] shì zhe shuō xiē shén me dōu huā le wǒ hěn zhǎng shí jiān
[02:08.42] wǒ xiàn zài jiù xiǎng yào nà piàn hǎi xiàn zài jiù xiǎng yào nà piàn hǎi
[02:15.10] wǒ biàn de rú cǐ jí dù shén me shì yě gàn bù hǎo
[02:44.27] wǒ yòu zài qīng chén xǐng lái yàn wù zhuó yǎn qián de yī qiè