66

歌曲 66
歌手 The Afghan Whigs
专辑 1965

歌词

[00:00.00] 作词 : Dulli
[00:00.922] 束縛のアリア
[00:01.862] CAST ：
[00:01.975] 藤本士骑：神谷浩史
[00:02.913] 瀬尾晃一：杉田智和
[00:03.850] 篠崎空斗：岸尾大辅
[00:04.725] 藤本静香：大野まりな
[00:05.913] TRACK 01序曲雨中的开学典礼
[00:07.672] 藤本士騎：哦。赫赫。。真是的，突然下起雨来了。今天的降雨率是80%吧，这么急冲冲的跑出来，连伞都忘了带。哎，今天是我高中生活中的第5次开学典礼了吗？没想到，会变成我独自一人来学校参加，明明是我一直期待的事。真得来临了，却不怎么想去了。我究竟在想些什么呀。。。
[00:46.854] 瀬尾晃一：喂。是1，2年级的吧。不出席开学典礼，这样行吗？并不是说因为我是三年级的，就可以不出席。
[00:54.621] 藤本士騎：我也是三年级的。
[00:59.56] 瀬尾晃一：诶，是这样吗？怎么感觉不记得你呢。你叫什么。
[01:05.325] 藤本士騎：藤本。
[01:07.281] 瀬尾晃一：果然没有听说过呢。总之，请多指教。
[01:13.232] 藤本士騎：没有听说过？一点也没印象吗？
[01:16.357] 瀬尾晃一：没有啊，你是有名人吗？是艺人吗？
[01:21.46] 藤本士騎：并不是这个意思。...没什么。
[01:26.801] 瀬尾晃一：是吗。我并没有要深究的意思。比起这个，雨下个不停呢。
[01:34.560] 藤本士騎：看来是这样。
[01:37.690] 瀬尾晃一：喂，要不要就这么不出席了？
[01:41.370] 藤本士騎：你一个人逃课不就好了，如果只是想寻找一同逃课的同伴的话。
[01:48.00] 瀬尾晃一：你是个很认真的人。
[01:50.10] 藤本士騎：不是，普通而已。而且我不喜欢别人说我很认真。
[01:54.444] 瀬尾晃一：为什么。“认真，十分拼命”这些都是赞美语吧。。你是认为这些很无聊的那类人？
[02:01.508] 藤本士騎：不是，只是觉得被你当作傻瓜那样对待，不喜欢而已。
[02:06.82] 瀬尾晃一：恩。。。你真认真阿。原本我是准备不出席的，现在改变主意了。你是叫辻本吧？虽然很窄，快进来吧。
[02:22.41] 藤本士騎：是“藤本”。
[02:23.667] 瀬尾晃一：啊，对不起，我不太擅长记人的名字呢，后面的名字是？
[02:28.797] 藤本士騎：士騎。
[02:30.552] 瀬尾晃一：好少见的名字。怎么写？
[02:32.757] 藤本士騎：哎。
[02:36.147] 瀬尾晃一：真的是那么难回答的怪名字？
[02:40.255] 藤本士騎：knight 的那个騎士。就是反过来念。
[02:45.97] 瀬尾晃一：好有型啊。真是个好名字。我叫晃一。请多指教。
[02:52.746] 藤本士騎：你姓什么？
[02:56.556] 瀬尾晃一：秘密哦。
[02:57.695] 藤本士騎：为什么？
[02:58.820] 瀬尾晃一：总觉得应该是这样。
[03:00.694] 藤本士騎：你真是个怪家伙。连我的事都不知道。
[03:03.384] 瀬尾晃一：所以，才问你是不是艺人？就算我们是同年级的，我也记不住所有人的脸呀。
[03:11.409] 藤本士騎：奇怪的家伙。
[03:16.26] 瀬尾晃一：啊？
[03:16.964] 藤本士騎：这是赞美你的话。

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dulli
[00:00.922] shù fù
[00:01.862] CAST :
[00:01.975] téng běn shì qí: shén gǔ hào shǐ
[00:02.913] lài wěi huǎng yī: shān tián zhì hé
[00:03.850] xiǎo qí kōng dòu: àn wěi dà fǔ
[00:04.725] téng běn jìng xiāng: dà yě
[00:05.913] TRACK 01 xù qǔ yǔ zhōng de kāi xué diǎn lǐ
[00:07.672] téng běn shì qí: ó. hè hè.. zhēn shi de, tū rán xià qǐ yǔ lái le. jīn tiān de jiàng yǔ lǜ shì 80 ba, zhè me jí chōng chōng de pǎo chū lái, lián sǎn dōu wàng le dài. āi, jīn tiān shì wǒ gāo zhōng shēng huó zhōng de dì 5 cì kāi xué diǎn lǐ le ma? méi xiǎng dào, huì biàn chéng wǒ dú zì yī rén lái xué xiào cān jiā, míng míng shì wǒ yī zhí qī dài de shì. zhēn de lái lín le, què bù zěn me xiǎng qù le. wǒ jiū jìng zài xiǎng xiē shén me ya...
[00:46.854] lài wěi huǎng yī: wèi. shì 1, 2 nián jí de ba. bù chū xí kāi xué diǎn lǐ, zhè yàng xíng ma? bìng bú shì shuō yīn wèi wǒ shì sān nián jí de, jiù kě yǐ bù chū xí.
[00:54.621] téng běn shì qí: wǒ yě shì sān nián jí de.
[00:59.56] lài wěi huǎng yī: éi, shì zhè yàng ma? zěn me gǎn jué bù jì de nǐ ne. nǐ jiào shén me.
[01:05.325] téng běn shì qí: téng běn.
[01:07.281] lài wěi huǎng yī: guǒ rán méi yǒu tīng shuō guò ne. zǒng zhī, qǐng duō zhǐ jiào.
[01:13.232] téng běn shì qí: méi yǒu tīng shuō guò? yì diǎn yě méi yìn xiàng ma?
[01:16.357] lài wěi huǎng yī: méi yǒu a, nǐ shì yǒu míng rén ma? shì yì rén ma?
[01:21.46] téng běn shì qí: bìng bú shì zhè gè yì sī.... méi shén me.
[01:26.801] lài wěi huǎng yī: shì ma. wǒ bìng méi yǒu yào shēn jiū de yì sī. bǐ qǐ zhè gè, yǔ xià gè bù tíng ne.
[01:34.560] téng běn shì qí: kàn lái shì zhè yàng.
[01:37.690] lài wěi huǎng yī: wèi, yào bú yào jiù zhè me bù chū xí le?
[01:41.370] téng běn shì qí: nǐ yí ge rén táo kè bù jiù hǎo le, rú guǒ zhǐ shì xiǎng xún zhǎo yī tóng táo kè de tóng bàn de huà.
[01:48.00] lài wěi huǎng yī: nǐ shì gè hěn rèn zhēn de rén.
[01:50.10] téng běn shì qí: bú shì, pǔ tōng ér yǐ. ér qiě wǒ bù xǐ huān bié rén shuō wǒ hěn rèn zhēn.
[01:54.444] lài wěi huǎng yī: wèi shí me." rèn zhēn, shí fēn pīn mìng" zhèi xiē dōu shì zàn měi yǔ ba.. nǐ shì rèn wéi zhèi xiē hěn wú liáo de nà lèi rén?
[02:01.508] téng běn shì qí: bú shì, zhǐ shì jué de bèi nǐ dàng zuò shǎ guā nà yàng duì dài, bù xǐ huān ér yǐ.
[02:06.82] lài wěi huǎng yī: ēn... nǐ zhēn rèn zhēn ā. yuán běn wǒ shì zhǔn bèi bù chū xí de, xiàn zài gǎi biàn zhǔ yì le. nǐ shì jiào shí běn ba? suī rán hěn zhǎi, kuài jìn lái ba.
[02:22.41] téng běn shì qí: shì" téng běn".
[02:23.667] lài wěi huǎng yī: a, duì bù qǐ, wǒ bù tài shàn cháng jì rén de míng zì ne, hòu miàn dí míng zì shì?
[02:28.797] téng běn shì qí: shì qí.
[02:30.552] lài wěi huǎng yī: hǎo shǎo jiàn de míng zì. zěn me xiě?
[02:32.757] téng běn shì qí: āi.
[02:36.147] lài wěi huǎng yī: zhēn de shì nà me nán huí dá de guài míng zì?
[02:40.255] téng běn shì qí: knight de nà gè qí shì. jiù shì fǎn guò lái niàn.
[02:45.97] lài wěi huǎng yī: hǎo yǒu xíng a. zhēn shì gè hǎo míng zì. wǒ jiào huǎng yī. qǐng duō zhǐ jiào.
[02:52.746] téng běn shì qí: nǐ xìng shén me?
[02:56.556] lài wěi huǎng yī: mì mì ó.
[02:57.695] téng běn shì qí: wèi shí me?
[02:58.820] lài wěi huǎng yī: zǒng jué de yīng gāi shì zhè yàng.
[03:00.694] téng běn shì qí: nǐ zhēn shì gè guài jiā huo. lián wǒ de shì dōu bù zhī dào.
[03:03.384] lài wěi huǎng yī: suǒ yǐ, cái wèn nǐ shì bú shì yì rén? jiù suàn wǒ men shì tóng nián jí de, wǒ yě jì bu zhù suǒ yǒu rén de liǎn ya.
[03:11.409] téng běn shì qí: qí guài de jiā huo.
[03:16.26] lài wěi huǎng yī: a?
[03:16.964] téng běn shì qí: zhè shì zàn měi nǐ de huà.