Venus

歌曲 Venus
歌手 Theatre of Tragedy
专辑 Aégis

歌词

[00:40.672] Circa mea pectora multa sunt suspiria.
[01:00.878] De tua pulchritudine, que me ledunt misere.
[01:21.223] Venus! - I trow'd thou wast my friend -
[01:31.283] Professed to Heaven thou wouldst send;
[01:41.429] As a disciple of a villain
[01:51.280] Didst thou act the tragedienne.
[02:01.410] Iam amore virginali totus ardeo.
[02:22.101] Iam amore virginali totus ardeo.
[03:01.646] Amor volat undique, captus est libidine.
[03:22.216] Venus! - I trow'd thou wast my friend -
[03:32.328] Professed to Heaven thou wouldst send;
[03:42.509] As a disciple of a villain
[03:52.950] Didst thou act the tragedienne.
[04:02.680] Iam amore virginali totus ardeo.
[04:23.258] Iam amore virginali totus ardeo.
[04:43.561] Circa mea pectora multa sunt suspiria
[04:53.724] De tua pulchritudine, que me ledunt misere.
[05:03.836] Tui lucent oculi sicut solis radij,
[05:13.861] Sicut splendor fulguris, qui lucem donat tenebris.

歌词大意

[00:40.672] wǒ de xiōng zhōng, mǎn shì tàn xī
[01:00.878] nǐ de měi lì yáo bù kě jí, bēi shāng shǐ wǒ āi tòng bù yǐ
[01:21.223] wéi nà sī! wǒ céng yǐ nǐ wèi zhì yǒu
[01:31.283] nǐ jiǎ yán yuàn bàn wǒ zuǒ yòu zhí zhì tiān táng
[01:41.429] huò shì rú jù zhōng è rén yì bān
[01:51.280] nǐ běn jiù xiǎng kàn bēi jù shàng yǎn?
[02:01.410] wǒ de ài rú chǔ zǐ bān zhēn jié, diǎn rán wàn wù míng mèi rú yàn
[02:22.101] wǒ de ài rú chǔ zǐ bān zhēn jié, diǎn rán wàn wù míng mèi rú yàn
[03:01.646] ài qíng zì yì fēi wǔ, yù wàng yòu wǒ shàng qián
[03:22.216] wéi nà sī! wǒ céng yǐ nǐ wèi zhì yǒu
[03:32.328] nǐ jiǎ yán yuàn bàn wǒ zuǒ yòu zhí zhì tiān táng
[03:42.509] huò shì rú jù zhōng è rén yì bān
[03:52.950] nǐ běn jiù xiǎng kàn bēi jù shàng yǎn?
[04:02.680] wǒ de ài rú chǔ zǐ bān zhēn jié, diǎn rán wàn wù míng mèi rú yàn
[04:23.258] wǒ de ài rú chǔ zǐ bān zhēn jié, diǎn rán wàn wù míng mèi rú yàn
[04:43.561] ài qíng zì yì fēi wǔ, yù wàng yòu wǒ shàng qián
[04:53.724] nǐ de měi lì yáo bù kě jí, bēi shāng shǐ wǒ āi tòng bù yǐ
[05:03.836] nǐ de shuāng móu rú yáng guāng bān yào yǎn
[05:13.861] yòu shì yè kōng huá guò de shǎn diàn, zhào liàng hēi àn zhōng chén jì de yī qiè